Capítulo 28 - Stalker
No dia seguinte, Jian Rong acordou tarde.
Quando chegou à sala de treino, todos os outros já estavam sentados diante dos computadores. A pequena folga havia acabado, e agora todas as equipes tinham retomado seus treinamentos.
“Jian Rong, me dê uma explicação agora mesmo!” Xiao Bai estava jogando duo com Pine e, quando viu Jian Rong entrar, disse sem olhar para trás: “Como é que você só comentou e curtiu as publicações de nós três, mas na do meu ge você compartilhou, curtiu e comentou?!”
Jian Rong ainda estava sonolento. Sentou-se em sua cadeira, ligou o computador e deu uma mordida no pão que servia como café da manhã.
“Esqueci.”
Xiao Bai disparou:
“Você consegue esquecer uma coisa dessas?!”
Jian Rong imitou o jeito dele falar.
“Você também não compartilhou a porra do Weibo errado?”
“…”
Xiao Bai sabia que estava errado, então sua voz perdeu a força.
“Não é como se eu tivesse feito de propósito. Por causa disso, o Ding-ge ficou me dando bronca a noite inteira.”
Jian Rong assentiu.
“Bem feito.”
Mesmo dizendo isso, Jian Rong ainda desbloqueou o celular e compartilhou também os Weibos dos outros três integrantes.
Ele realmente não estava tentando tratá-los de maneira diferente.
Só que, quando viu Lu Boyuan marcando ele, seus dedos não conseguiram evitar compartilhar por conta própria.
“Caramba, Capitão.” Yuan Qian chamou de repente. “Você está jogando no servidor coreano? E ainda caiu contra o caçador da M7?”
Jian Rong virou a cabeça por instinto.
Lu Boyuan estava no meio de uma luta em equipe e, ao ouvir aquilo, respondeu com um indiferente:
“Hum.”
Atualmente, no cenário competitivo de LoL, havia dois caçadores que eram bastante famosos.
Um era o ás da LPL, Road. O outro era o veterano caçador Juggler da LEC, a liga profissional europeia, pertencente à equipe M7.
Juggler começou a jogar na LEC durante sua fase inicial, e pode-se dizer que a LEC ficou conhecida em seus primeiros anos por causa dele. Infelizmente, antes que pudesse se firmar completamente como o melhor caçador do mundo, Road surgiu de forma dominante e o forçou de volta à posição de melhor caçador da Europa com uma única vitória por 3 a 1.
Sempre que a TTC enfrentava a M7, os fãs sempre chamavam aquilo de “duelo dos caçadores”. A vitória sempre ficava com o caçador que tivesse o melhor desempenho.
Durante todos os anos anteriores, naturalmente, era Lu Boyuan quem tinha mais vitórias. Era uma pena que as duas equipes não tivessem se encontrado na fase eliminatória daquele ano, privando os fãs de uma batalha de vida ou morte entre os reis da selva.
Yuan Qian imediatamente moveu sua cadeira para assistir. Jian Rong deu algumas mordidas no pão antes de finalmente não conseguir resistir, levantando-se e caminhando até cerca de meio metro atrás de Lu Boyuan para observar a partida secretamente.
A partida já estava no quadragésimo minuto. O placar de Lu Boyuan era 6/2/7, e ele tinha vantagem em todos os aspectos relacionados aos seus itens.
Depois de emboscar o mid laner inimigo que parecia estar andando sonâmbulo pela selva, Lu Boyuan pressionou B para retornar à base e estendeu a mão para puxar a cadeira vazia ao seu lado.
“Você consegue enxergar daí?” ele perguntou. “Senta aqui.”
“…”
Como Lu Boyuan sabia que Jian Rong estava assistindo escondido?
Jian Rong hesitou por um breve momento, mas ainda escolheu sentar na cadeira vazia, segurando seu pão e leite.
Juggler estava jogando de Lee Sin, e ele também não estava indo mal. Porém, os companheiros de equipe que ele havia encontrado não eram muito impressionantes, e era muito fácil para Lu Boyuan realizar ganks neles. Não demorou muito para que Lu Boyuan começasse a controlar o ritmo da partida.
“Existem muitos campeões que podem ser usados para enfrentar Lee Sin.” Quando a partida estava quase acabando, Lu Boyuan falou de repente. “Jogando solo queue nos elos mais baixos, você pode usar Xin Zhao.”
Jian Rong achou que Lu Boyuan estava falando com ele e engoliu o pedaço de pão que estava mastigando.
“Não. Eu fico irritado toda vez que vejo um companheiro escolher Xin Zhao.”
Lu Boyuan levantou uma sobrancelha, surpreso. “Por quê?”
“Em 70% das vezes”, Jian Rong deu uma estimativa conservadora, “as pessoas que escolhem esse campeão não são jogadores muito bons.”
Lu Boyuan conteve a risada.
“…Entendi.”
A partida terminou depois de quarenta e cinco minutos, e Lu Boyuan conseguiu tirar 18 pontos de Juggler.
Talvez porque tivesse perdido aquela partida de uma forma muito esmagadora, Juggler não disse nada antes de sair da sala pós-jogo.
Lu Boyuan virou-se e olhou para Jian Rong.
“É só isso que você está comendo no café da manhã?”
Jian Rong respondeu honestamente:
“Eu acordei tarde demais, então a tia já tinha saído para caminhar no parque. Não tem problema, estou só forrando um pouco o estômago.”
Jian Rong deu uma grande mordida no pão. Ele estava prestes a voltar para seu lugar e treinar sozinho quando levantou a cabeça e viu que a webcam acima do computador estava acesa.
Ele congelou no meio da mastigação e levantou uma mão para apontar para a webcam.
Perguntou de forma indistinta:
“Por que a luz está ligada?”
Lu Boyuan disse:
“Estou fazendo live.”
Jian Rong: “?”
Lu Boyuan minimizou o jogo, revelando a interface da transmissão ao vivo que Jian Rong conhecia bem.
Não só ele estava fazendo live, como a câmera também estava ligada.
Como Jian Rong acordou tarde, ele basicamente não tinha arrumado o cabelo. Apenas passou a mão algumas vezes antes de descer.
No vídeo, ele viu que estava com uma aparência cansada e o cabelo completamente bagunçado. Apenas uma das mangas da camisa estava dobrada. Havia um grande pedaço de pão dentro da sua boca, e algumas migalhas estavam presas no canto dos seus lábios.
[…como o pequeno idiota ficou tão feio, a TTC está maltratando você?]
[Como assim feio? Ele claramente é fofo de um jeito idiota.]
[Quem foi que você disse que não era um bom jogador??]
[Os jogadores de Xin Zhao ficaram ofendidos e decidiram gravar aquele trecho em que você e Bye falaram “foda-se” agora há pouco para enviar ao Comitê Disciplinar da LPL.]
[Jian Rong, para quem você estava apontando agora? O papai não te ensinou a se comportar com educação antes?]
[Caramba, eu descobri. A pessoa carregando o pequeno idiota naquela noite era o Road, certo?]
[Com certeza, o porte físico combina.]
[Aquela noite? Carregando? Do que vocês fãs do Soft estão falando? Me expliquem.]
[Filho, no futuro, quando você subir ao palco, nunca fique ao lado do Deus Lu. Quando você fica perto dele, parece o príncipe de um reino de anões.]
Jian Rong deixou escapar:
“Eu sou tipo o seu…”
“Ele não era a pessoa naquela foto”, Lu Boyuan o interrompeu, com um tom natural. “Ele ainda é menor de idade, por que estaria bebendo álcool?”
Depois disso, ele moveu o dedo e baniu da transmissão a pessoa que havia dito “príncipe de um reino de anões”.
Os amigos da live: “?”
Jian Rong também, culpado:
“?”
[Seria mais estranho se não fosse ele. Eu acompanho as lives dele há dois anos, eu sei como ele é até melhor do que a namorada dele.]
Lu Boyuan levantou levemente uma sobrancelha e virou a cabeça para perguntar:
“Você tem namorada?”
“Não.” Jian Rong respondeu.
[MENTIRA. Aquela mulher até mandou uma mensagem de voz te chamando de marido, eu ouvi com meus próprios ouvidos.]
Dessa vez, antes que Lu Boyuan pudesse perguntar, Jian Rong explicou primeiro:
“Era uma amiga streamer que mandou a mensagem para a pessoa errada.”
Para a pessoa errada?
Lu Boyuan assentiu e não disse mais nada.
Às quatro horas, Lu Boyuan encerrou a transmissão pontualmente.
Assim que desligou a live, Ding-ge abriu a porta da sala de treino.
“A equipe da entrevista já chegou. Vocês vão trocar de roupa e colocar os uniformes.”
Ding-ge franziu a testa quando viu a aparência e o estado de Jian Rong.
“…Você está acordado ou está andando dormindo?”
“Não dormi bem ontem à noite.” Jian Rong perguntou: “Que equipe de entrevista?”
“Eles estão fazendo hoje as entrevistas regulares de pré-temporada que usam para publicidade. Todo mundo precisa gravar uma. Eu não te mandei uma mensagem pelo WeChat?”
Jian Rong esfregou os olhos. “Não tive tempo de verificar.”
Jian Rong trocou de roupa rapidamente e desceu.
Na verdade, aquela era a primeira vez que ele vestia oficialmente o uniforme da equipe, e seu cabelo azul não entrava em conflito nem um pouco com o esquema de cores preto e branco.
“Bem bonito.” Ding-ge sorriu. “Que tal eu tirar uma foto sua e você mandar para sua família para que eles possam ver?”
Jian Rong queria dizer que não era necessário, mas quando as palavras chegaram à sua boca, elas se transformaram em: “…tá bom, obrigado.”
Ding-ge segurou o celular e não conseguiu evitar dar instruções. “Levanta um pouco mais o queixo, fica mais reto.”
Jian Rong tinha acabado de endireitar as costas quando alguém passou um braço por cima de seus ombros.
“Tirando foto?” Xiao Bai disse. “Vamos tirar uma juntos! P-baby, vem aqui, fica do meu lado.”
Pine olhou para Jian Rong, que não recusou apesar de seus lábios estarem apertados e ele parecer um pouco desconfortável, então Pine silenciosamente se aproximou e ficou ao lado de Xiao Bai.
Quando Yuan Qian estava passando por ali, ele não conseguiu resistir e também se juntou. “Me avisem quando forem tirar a foto, vou prender a barriga… Capitão!”
Lu Boyuan levantou os olhos do celular.
“Ge, vem tirar foto! Vai ser enviada para a família do Jian Rong!” Xiao Bai acenou para ele.
O espaço ao lado de Jian Rong já estava cheio de pessoas.
Lu Boyuan lançou um olhar para aquela formação caótica antes de finalmente ficar atrás de Jian Rong, com não mais que a largura de um punho entre os dois.
Ding-ge: “Três, dois, um… pronto!”
A foto ficou realmente feia.
Tão feia que até Pine franziu a testa e foi embora.
“Droga, só o meu ge está bonito! Como meu ge consegue não ficar feio nem quando a foto é tirada desse jeito??” Xiao Bai ficou indignado.
Yuan Qian assentiu. “Xiao Rong também ficou bem bonito. Realmente, há muitos benefícios em ser pálido. Envia a foto no grupo; apesar de estar um pouco feia, podemos considerar como uma lembrança.”
Jian Rong só recuperou o celular depois que Xiao Bai enviou a foto no grupo.
Ele ficou olhando para a imagem por cerca de dez segundos e não a enviou para ninguém. Em vez disso, silenciosamente apertou em “salvar” antes de colocar o celular de volta no bolso.
A equipe de entrevistas passou algum tempo tirando fotos do lado de fora da base antes de finalmente entrar.
Dessa vez, a responsável por entrevistá-los era uma das famosas apresentadoras femininas da LPL. O cabelo da mulher estava preso em grandes ondas maduras, sua maquiagem era delicada. Ela usava um par de saltos extremamente altos e entrou conversando e rindo com Ding-ge.
Era evidente que ela também conhecia os outros membros da TTC. Ela curvou os olhos em um sorriso e disse: “Quanto tempo sem ver vocês.”
“Nem faz tanto tempo assim. Você não me entrevistou nas quartas de final?” Yuan Qian também sorriu. “Xiao Rong, deixe-me apresentar vocês. Esta é a apresentadora da LPL, Tang Qin. Vocês vão se encontrar bastante no futuro.”
Jian Rong disse: “Olá.”
“Olá.” A voz de Tang Qin era tão gentil quanto ela. “Na verdade, eu assisto às suas transmissões ao vivo há bastante tempo. Você é realmente incrível.”
Jian Rong apertou os lábios, desconfortável. “Obrigado.”
Somente depois de cumprimentar os outros Tang Qin olhou para a pessoa sentada ao seu lado. “God Lu, você poderia se mover um pouco para o lado e abrir um espaço para mim?”
A voz dela era completamente diferente de quando estava falando com as outras pessoas.
Era um pouco mais baixa, além de um pouco mais suave.
Jian Rong estava sentado no sofá em frente a eles e, ao ouvir a voz dela, olhou instintivamente naquela direção.
Lu Boyuan deu um “en” e levantou-se diretamente do sofá. “Você pode sentar.”
O sorriso de Tang Qin congelou por um breve instante. “…tá bom.”
Alguns minutos depois, Ding-ge e a pessoa responsável pelas entrevistas voltaram da conversa que estavam tendo juntos, e as entrevistas começaram logo em seguida.
Naturalmente, a primeira pessoa a ser entrevistada foi Lu Boyuan, e a entrevista aconteceria em uma das salas de treino limpas do segundo andar.
Jian Rong esperou do lado de fora da sala com os outros. Ele mexia distraidamente no celular e, de vez em quando, levantava a cabeça para olhar na direção da porta firmemente fechada.
Depois que isso aconteceu algumas vezes, Xiao Bai não conseguiu evitar perguntar ao lado dele: “O que você está olhando?”
“Nada.” Jian Rong abaixou a cabeça e mexeu no celular. Pouco depois, perguntou fingindo indiferença: “Aquela apresentadora… ela é muito próxima do Road?”
“Claro.” Xiao Bai disse. “Ela é bem próxima de todos os jogadores profissionais.”
Jian Rong: “Ah.”
Xiao Bai se apoiou no corrimão e começou a fofocar. “Ela não é bem bonita? Muitos jogadores profissionais já correram atrás dela antes, eu sei de todos eles.”
Jian Rong soltou um som baixo e, depois de uma longa pausa, perguntou: “O Road também já correu atrás dela?”
Xiao Bai virou a cabeça bruscamente, encarando-o com uma expressão cheia de choque. “Que tipo de besteira você está falando? Como se meu ge precisasse correr atrás de alguém? Meu ge com certeza é quem recebe as investidas! Espera um minuto… você não sabe?”
Jian Rong ficou perdido. “Saber o quê?”
“Não é super óbvio? A Tang Qin-jie gosta do meu ge. Essa é uma fofoca antiga que circula há muito tempo no meio.” Xiao Bai disse. “Alguém até fez um vídeo especificamente compilando o jeito que ela olha para o meu ge durante as entrevistas com ele. É puro amor e admiração.”
Jian Rong nunca tinha prestado atenção nesse tipo de fofoca antes. “…então, ele aceitou?”
“Não.” Xiao Bai disse. “Eu até já perguntei para o meu ge sobre isso antes. Ele disse que era jovem, não queria namorar e preferia se concentrar em jogar profissionalmente.” Xiao Bai pensou um pouco. “Mas isso foi há alguns anos, meu ge também está chegando nessa idade agora. Talvez ele comece a namorar algum dia… mas não posso dizer com certeza quem seria a pessoa. Tem gente demais correndo atrás do meu ge.”
Jian Rong apoiou uma mão sob o queixo e assentiu sem dizer nada. Mas Xiao Bai estava entrando cada vez mais no clima da fofoca. “Streamers mulheres, apresentadoras mulheres, fãs mulheres, ah, e também fãs homens…”
“Fãs homens?” Jian Rong ficou surpreso.
“Sim.” Xiao Bai se lembrou de algo e franziu o rosto. “Mas aquele fã homem era só um pervertido. No fim, o incidente daquele problema acabou sendo denunciado para a polícia. Quer ouvir sobre isso?”
Jian Rong assentiu. “Quero.”
Xiao Bai abaixou a voz. “É que… alguns anos atrás, meu ge fez uma transmissão ao vivo uma vez. Naquela época, a gente tinha acabado de começar a fazer lives e não estava familiarizado com a forma como as coisas funcionavam, então meu ge entrou no QQ. Durante aquela transmissão, ele acabou mostrando o número do QQ sem querer.”
Quando Jian Rong ouviu a palavra “QQ”, ele ficou momentaneamente atordoado e encarou Xiao Bai sem expressão.
Xiao Bai não percebeu sua reação e continuou: “Depois disso, o QQ dele foi bombardeado com pedidos de amizade, e até hoje meu ge ainda não permitiu que as pessoas adicionassem ele. Mais tarde, meu ge fez uma postagem no Weibo sobre isso, e os fãs se acalmaram, então todos nós achamos que o assunto tinha acabado…
“Só que, depois de cerca de um ano, aquele fã homem explodiu a caixa de entrada de e-mails do meu ge.” Xiao Bai falou de forma exagerada. “A caixa de e-mail do QQ, sabe? Além daqueles grandes pervertidos que realmente gostam de assediar as pessoas, quem mais usaria um método tão ridículo?”
Jian Rong: “.”
“Aquele pervertido mandou mais de 500 e-mails para o meu ge. Se fossem apenas e-mails normais, tudo bem, mas todos eram confissões extremamente nojentas, fotos, vídeos, ah—até candidaturas de emprego tinha.”
Era a primeira vez que Jian Rong ouvia falar de algo assim. Quando ouviu a última parte, repetiu com dificuldade: “…candidaturas de emprego?”
“Sim, ele disse que queria vir trabalhar meio período na nossa base, e ele realmente chegou a enviar o currículo e uma foto dele.” Xiao Bai soltou uma risada fria. “Que piada, quem diabos contrataria um pervertido e deixaria ele entrar na base!”
Jian Rong: “…”
“Depois disso, Ding-ge denunciou para a polícia, e aquela pessoa só parou quando a polícia fez uma visita. Ding-ge também foi junto com a polícia. Ele disse que o cara parecia bem normal, mas quem imaginaria…” Xiao Bai disse. “Meu ge realmente não teve sorte por ser gostado por alguém daquele tipo.”
O cérebro de Jian Rong ficou entorpecido. Ele pensou em silêncio por um tempo com uma expressão indiferente. “Então por que o Road ainda verifica a caixa de entrada de e-mails dele hoje em dia? Ele não tem medo de encontrar outro e-mail de um pervertido?”
“Como poderia haver tantos pervertidos assim neste mundo? Depois que a polícia se envolveu, aquela pessoa simplesmente desapareceu.” Xiao Bai se alongou ali mesmo. “Além disso, isso aconteceu há dois ou três anos. Se ele aparecer de novo procurando por ele… então ele não é um pervertido, é um perseguidor.”
Cerca de alguns minutos depois, Xiao Bai de repente percebeu algo, virou a cabeça confuso e disse: “Espera. Como você sabe que meu ge verifica a caixa de e-mails dele?”
Jian Rong esfregou a orelha e desviou o olhar de Xiao Bai. Ele imitou a maneira como Lu Boyuan tinha agido mais cedo naquele dia, quando havia mentido durante sua transmissão, e disse: “…sei lá, só mencionei aleatoriamente.”
Capítulo 28 - Stalker
Fonts
Text size
Background
EU POSSO FAZER ISSO [e-sports]
Em uma certa partida de League of Legends (LoL), um streamer famoso por irritar as pessoas estava comentando e transmitindo ao vivo.
Streamer: Esse suporte é um lixo.
Streamer: Se...