photo_4942904628215483511_y

EU POSSO FAZER ISSO [e-sports]

Capítulo 30 - Como é que você não tem pedido para fazer duo comigo ultimamente?

  1. Home
  2. All Mangas
  3. EU POSSO FAZER ISSO [e-sports]
  4. Capítulo 30 - Como é que você não tem pedido para fazer duo comigo ultimamente?
Anterior
🟡 Em breve

Jian Rong sabia que Lu Boyuan fumava. Antes, quando ele estava “bisbilhotando” na varanda, Lu Boyuan tinha voltado para dentro carregando um cinzeiro.

Com um cigarro na boca, Lu Boyuan perdeu a aura gentil que normalmente transmitia, e parecia ter se fundido completamente à noite de inverno de Xangai.

Quando Jian Rong se aproximou, ouviu XIU perguntar: “Foi você que chamou ele aqui?”

Lu Boyuan deu um leve “en” e colocou o cigarro em um guardanapo sobre a mesa. Ele puxou a cadeira ao lado dele e fez um gesto para que Jian Rong se sentasse.

Jian Rong não fez nenhuma pergunta. Ele puxou uma vez a jaqueta e se sentou.

“Tsc, não é um desperdício?” XIU olhou com pesar para aquele cigarro apagado.

Lu Boyuan disse: “Eu disse que não ia fumar, mas você insistiu em me dar.”

“Qual é a graça de fumar sozinho.” XIU olhou para Jian Rong e jogou o maço de cigarros para ele. “Soft, você…”

Jian Rong jogou o maço de volta. “Eu não fumo.”

XIU: “…”

XIU nunca tinha assistido às transmissões de Jian Rong, mas já tinha ouvido falar dessa pessoa antes.

Apenas aquelas mesmas velhas descrições: arrogante, egocêntrico, boca suja, condescendente. Diziam que não havia muitos jogadores profissionais que conseguiam escapar de serem ridicularizados por ele.

Mas XIU nunca deu muita atenção às opiniões dos haters. Ele acreditava que todos que entravam no mundo da internet precisavam diminuir seus próprios limites, incluindo ele mesmo. Quando era jovem e jogava diferentes jogos, ele também já tinha insultado pessoas pelas costas, então ele realmente não tinha nenhum conflito ou aversão em relação a Soft.

No entanto, com uma pessoa de fora presente, naturalmente não era mais tão fácil conversar casualmente. XIU riu. “Por que você chamou ele aqui? Você deveria se explicar logo.”

Antes que Lu Boyuan pudesse dizer qualquer coisa, uma garota de repente caminhou até a mesa deles. Ela carregava uma sacola e, depois de ver o número impresso na mesa, perguntou hesitante: “Olá, posso perguntar se foram vocês que chamaram o serviço de entrega?”

Lu Boyuan disse: “Sim, obrigado.”

Depois que a garota foi embora, Lu Boyuan colocou a sacola na frente de Jian Rong.

Jian Rong perguntou, surpreso: “O que é isso?”

“Jantar.” Lu Boyuan disse. “Você não está com fome?”

…

Como ele sabia?

Jian Rong abriu a sacola. Dentro havia uma tigela fumegante de macarrão com ovas de caranguejo, e parecia que havia mais ovas de caranguejo do que macarrão.

Jian Rong estava com fome a noite inteira, e seu estômago não conseguiu evitar roncar no momento em que viu a comida.

O rosto de XIU estava cheio de pontos de interrogação. “Ei, não pode ser, nós estamos em uma churrascaria, não estamos? Você não vai comer os espetinhos, mas vai pedir entrega e fazer eles comprarem macarrão com ovas de caranguejo para você??”

Lu Boyuan não disse nada. Ele apenas lançou um olhar para o dono da barraca de churrasco, que estava parado não muito longe dali. O homem tinha acabado de pegar um punhado de sementes de gergelim e espalhá-las sobre a comida sem sequer usar luvas.

Droga. Não é de se admirar que você não tenha tocado em nenhuma daquelas comidas até agora.

XIU disse: “Então você não poderia simplesmente ter pedido para entregarem direto na base? Você precisava pedir e comer bem na minha frente??”

Jian Rong, tendo as mesmas dúvidas, aguçou os ouvidos.

Lu Boyuan realmente tinha considerado isso.

Só que ele estava preocupado que essa pessoa fosse tentar fazer solo com Hezi novamente depois de comer até ficar satisfeito, então decidiu que era melhor simplesmente chamar Jian Rong para fora.

O som do telefone tocando interrompeu a conversa deles; o identificador de chamadas mostrava Ding-ge. Lu Boyuan ouviu por alguns segundos depois de atender o telefone antes de se levantar e caminhar até a entrada.

O vício de XIU em nicotina voltou a aparecer, e ele tirou um cigarro. “Você consegue lidar com cheiro de fumaça, certo?”

Jian Rong separou os hashis. “Sim.”

Assim, XIU fumava enquanto observava aquela cabeça azul à sua frente abaixar-se cada vez mais para comer macarrão.

Como ele tinha ficado com a impressão de que… Soft realmente parecia ser bastante bem-comportado?

Ele vinha quando mandavam ele vir, comia macarrão quando mandavam ele comer macarrão, e também falava de maneira educada e normal.

Talvez Lu Boyuan não tivesse mentido para ele, e Soft apenas agisse daquela forma nas transmissões para vender uma personalidade?

XIU era um pouco tagarela e não conseguia ficar quieto. Com esse pensamento em mente, ele começou a falar como um ancião. “Como você veio até aqui?”

Jian Rong estava concentrado em comer o macarrão e não levantou a cabeça. “Peguei um táxi.”

“Não está treinando a essa hora?”

“Não.”

“Ouvi dizer que, quando você fazia transmissões, você já era bastante reconhecido. Como é que de repente quis jogar profissionalmente?”

Jian Rong pegou um guardanapo e limpou a boca sem responder.

XIU achou que a outra pessoa não tinha ouvido. Ele soltou uma nuvem de fumaça. “Você…”

Jian Rong: “Champion Times, edição 46.”

XIU ficou surpreso. “O quê?”

“Minha entrevista. Se você está curioso, pode ir dar uma olhada.” Jian Rong disse friamente.

“…”

Com certeza, Road estava mentindo para ele.

Logo depois que Lu Boyuan terminou sua ligação e voltou, XIU recebeu uma chamada do treinador dizendo para ele voltar para a base.

Antes de sair, XIU se levantou e deu um tapinha no ombro de Lu Boyuan. “Estou indo. Você e o seu meio—laner—bem—comportado—da—equipe, aproveitem a refeição.”

Jian Rong engasgou e rapidamente engoliu o macarrão que estava na boca.

Agora, restavam apenas os dois na mesa.

Lu Boyuan observava calmamente enquanto ele comia. Jian Rong também não disse nada, e ficou em silêncio entre eles por um tempo.

Até que os efeitos sonoros do LoL vieram do celular de Lu Boyuan.

Lu Boyuan parecia estar assistindo a uma transmissão. Jian Rong ouviu atentamente por um tempo e, quando escutou: “Eu sei que não consigo vencer ele no solo… ele é apenas um amigo, não vá adicionar ele, você vai incomodar ele”, de repente levantou a cabeça.

Se ele não tinha entendido errado… aquela parecia ser a voz de Hezi.

“O que foi?” O olhar de Lu Boyuan continuou no celular.

Jian Rong sabia que não conseguia mais esconder. Ele engoliu o macarrão e disse, depois de uma longa pausa: “…eu não sabia que ele estava fazendo transmissão.”

Lu Boyuan deu um “en” e finalmente levantou os olhos para perguntar: “Por que fez solo com ele?”

A cor dos olhos de Lu Boyuan era muito escura. Jian Rong encontrou o olhar dele por alguns segundos antes de desviar os olhos e dizer extremamente rápido: “Ele não estava disposto a me reconhecer.”

Se Hezi não estava convencido, então Jian Rong iria derrotá-lo até que ele estivesse. Nos esports, era simples assim.

Lu Boyuan já sabia de toda a história. O motivo pelo qual Ding-ge havia ligado mais cedo era para contar a ele sobre aquele incidente.

Ele perguntou: “Hezi procurou você?”

Jian Rong balançou a cabeça. “Eu procurei ele. Ele estava conversando com Ding-ge na sala de reuniões, e eu ouvi um pouco da conversa.”

“Só por causa disso?” Lu Boyuan fez uma pausa. “Hezi jogou como reserva da equipe durante um ano inteiro. Se um novo titular aparece de repente, é muito normal que ele não consiga aceitar isso por um tempo.”

Jian Rong falou naturalmente. “Eu sou muito mesquinho.”

Lu Boyuan riu. Ele fechou a reprodução da transmissão e colocou o celular de lado. “Você está bravo porque ele não estava convencido, ou está bravo porque ele achou que eu coloquei você aqui pela porta dos fundos?”

“…”

Jian Rong colocou os hashis de lado e limpou lentamente a boca antes de dizer: “Os dois.”

Lu Boyuan assentiu e de repente perguntou: “Então o que você acha? Eu abri a porta dos fundos para você?”

Jian Rong pressionou os lábios e ficou em silêncio.

Se não fosse pela recomendação de Lu Boyuan, ele não achava que a TTC teria descoberto ele. Além disso, aquele e-mail… era verdade que Jian Rong não tinha passado pelo canal oficial e tinha enviado diretamente para Lu Boyuan.

Lu Boyuan não esperava que Jian Rong hesitasse por tanto tempo com aquilo. Ele não conseguiu evitar rir e disse, com a voz mais baixa: “Não pense mais nisso, eu não fiz.”

Jian Rong observou ele em silêncio e, quando ouviu aquilo, piscou.

“Se eu tivesse que colocar em palavras, então deveria ser… eu descobri você.” Lu Boyuan disse calmamente. “Eu senti que sua habilidade e familiaridade com os campeões estavam em um nível profissional, então recomendei você para a equipe. Isso foi para dar uma oportunidade a você, e também para dar uma oportunidade à equipe.

“Mas depois disso, você passou pelos testes sozinho. Foi a equipe que concordou e deixou você se tornar titular, não eu. Se você jogasse bem, então ficaria com a posição; se não conseguisse, então teria que sair. Do começo ao fim, não existia realmente uma porta dos fundos para abrir.” Depois de dizer isso, Lu Boyuan fez uma pausa. “Mas… se esse tipo de coisa acontecer novamente no futuro, não vá tentar fazer solo com eles de novo. Agora você é um jogador profissional, então você tem uma forma ainda melhor de responder.”

Jian Rong deixou escapar: “Qual?”

“Vencendo competições.” Lu Boyuan falou de forma concisa. “Se alguém não está convencido por você, então você só precisa derrotá-lo antes de ir até ele e apertar sua mão.”

Essa era uma das regras de competição do LoL. A equipe vencedora precisava se levantar e apertar as mãos da equipe perdedora, refletindo a importância da camaradagem no espírito de equipe dos esports.

Jian Rong ficou em silêncio por alguns segundos antes de assentir, demonstrando que tinha entendido.

Depois de pagar pelo churrasco, eles chamaram um carro e voltaram para a base.

Assim que chegaram à porta da frente da base, Jian Rong estava no meio de digitar a senha quando Lu Boyuan de repente se lembrou de algo.

Ele abaixou os olhos e perguntou: “Como é que você não tem pedido para fazer duo queue comigo ultimamente?”

Era completamente normal que o mid laner e o jungler de uma equipe jogassem duo queue juntos. Na verdade, em algumas equipes isso era até uma prática comum; afinal, essas duas posições precisavam treinar a coordenação.

A fechadura da porta apitou duas vezes quando Jian Rong apertou o número errado.

Por quê?

Desde que Xiao Bai mencionou aquele incidente, Jian Rong continuava alternando freneticamente entre dois pensamentos: “Eu sou um pervertido” e “como diabos eu poderia ser um pervertido”.

Jian Rong não levantou a cabeça. “…Eu vi que você estava jogando no servidor coreano, então não perguntei.”

“Foi porque você não perguntou que eu fui jogar no servidor coreano.” Lu Boyuan viu que Jian Rong estava prestes a apertar o número errado novamente e segurou a mão dele, movendo-a para o lado. Ele digitou o último número da senha, e a porta se abriu. “No futuro, me chame a qualquer momento.”

Depois disso, Lu Boyuan entrou primeiro.

Jian Rong ficou parado na entrada por alguns minutos. Ele só colocou os chinelos e entrou quando o pulso que Lu Boyuan tinha segurado parou de arder.

—

Durante os dias seguintes, os membros da TTC passaram o tempo jogando uma partida de treino após outra.

Quando as partidas de treino terminavam, era hora de jogar ranqueadas. Naquela semana, ninguém saiu da base. Jian Rong percebeu que já estava na hora de cortar o cabelo apenas quando ele começou a espetar suas pálpebras.

Depois de outra partida de treino contra a MFG, Kongkong pediu seu WeChat no chat. Jian Rong enviou antes de sair do lobby.

“Vocês jogaram muito bem hoje à noite.” Ding-ge fez uma pausa por um momento. “A próxima partida de treino é amanhã, contra a Squid.”

A sala de treino ficou brevemente em silêncio ao ouvir o nome daquela equipe. Xiao Bai, que estava tagarelando sobre alguma coisa, também parou abruptamente de falar e franziu a testa inconscientemente.

Yuan Qian foi o primeiro a falar. “Ding-ge… por que você aceitou uma partida de treino com eles?”

Pine: “Eu também não quero jogar contra eles.”

“Eles são uma das poucas equipes que jogam com tudo em partidas de treino. Eu quero testar uma nova configuração, então eles são perfeitos para testar isso.” Ding-ge disse. “Não sejam exigentes, é apenas uma partida de treino, é igual a qualquer outra pessoa. O calendário da temporada de primavera está prestes a sair, então eu preciso testar sua eficácia antes disso.”

Jian Rong não entendeu o que estava acontecendo e não conseguiu evitar perguntar: “O que há de errado com eles?”

Yuan Qian perguntou: “Você conhece essa equipe, certo?”

Jian Rong pensou um pouco e respondeu honestamente: “Eu só lembro que o mid laner deles é um ATM¹.”

Yuan Qian: “…”

Jian Rong: “Qual é exatamente o problema deles? Tem algum problema com a forma como eles jogam?”

“Não é o estilo de jogo deles…” Yuan Qian hesitou. “A reputação da equipe deles não é muito boa.”

“Como se eles tivessem alguma maldita reputação.” Xiao Bai estalou a língua. “Eles são apenas ruins e têm a boca suja, especialmente o ADC da equipe deles — se vocês dois fossem colocados juntos, você basicamente seria como um anjo descendo ao mundo mortal para salvar a humanidade.”

Jian Rong disse friamente: “Eu agradeço.”

“Estou falando sério.” Xiao Bai disse. “No máximo, você critica a jogabilidade de alguém durante uma competição. Mas tudo que ele faz são ataques pessoais! Ele fica constantemente fazendo comentários sobre a aparência de outros jogadores nas transmissões dele, e recentemente até recebeu uma multa da LPL por causa disso.”

Jian Rong vasculhou suas memórias. O ADC da Squid realmente parecia ser bastante bonito; todas as vezes durante as competições deles, a enxurrada ficava cheia de gritos dos fãs pela aparência dele.

No entanto, ele só se lembrava da enxurrada. Não se lembrava da aparência da própria pessoa.

Ding-ge franziu as sobrancelhas. “Eu já aceitei, não é como se eu pudesse cancelar de última hora com eles.”

“Vamos apenas jogar contra eles então.” Lu Boyuan disse indiferente. “Nós ainda vamos ter que enfrentá-los durante as competições de qualquer forma. Se vocês realmente não gostam deles, tudo o que precisam fazer é não interagir com eles quando chegar a hora.”

Na tarde seguinte, a partida de treino contra a Squid aconteceu conforme o planejado.

Essa partida era principalmente para que eles pudessem praticar uma estratégia recém-desenvolvida. Xiao Bai e Pine estavam ambos usando campeões que não dominavam bem, então cometiam erros com frequência. Enquanto isso, a Squid usou diretamente a composição de equipe que utilizava nas competições. Em menos de vinte minutos, a rota inferior já estava começando a desmoronar.

Como a rota inferior havia perdido seu ritmo, a selva de Lu Boyuan foi simultaneamente invadida pelo ADC, jungler e suporte inimigos. Jian Rong estava sendo preso pelo mid laner inimigo e não conseguia ir ajudar.

Embora a jogabilidade de Lu Boyuan fosse excelente e ele não tivesse sido morto por gank nenhuma vez, chegando até mesmo a roubar um Barão Nashor do outro time, eles ainda perderam a partida aos quarenta e oito minutos.

Depois que foram eliminados na última luta em equipe, Jian Rong estava prestes a sair do jogo quando viu que o outro time continuava destruindo a base deles. Alguns segundos depois, o Nexus deles explodiu, e “DERROTA” apareceu na tela.

“Droga!” Xiao Bai xingou. “O que eles estão fazendo? Com o histórico da partida, essa estratégia não vai acabar vazando?”

Ding-ge também não esperava que isso acontecesse. Ele franziu a testa e ligou para o capitão da Squid. O outro lado pediu desculpas de forma alegre e ofereceu uma compensação, dizendo que os membros ficaram muito envolvidos no jogo e acidentalmente destruíram o Nexus.

“Até parece.” Depois que a ligação terminou, Yuan Qian disse com desprezo: “Eles conseguem ficar muito envolvidos quando é apenas uma partida de treino??”

Xiao Bai: “Eles ainda estão rindo no chat, eu quero vomitar só de ler.”

Todos os outros saíram do jogo. Apenas Jian Rong ainda estava no lobby da partida personalizada.

O ADC da Squid tinha ficado falando o tempo inteiro.

[YY-Doufu²: Hahaha desculpa desculpa, minha mão se moveu rápido demais, vocês não estão bravos, né?]

[YY-Doufu: Qian-ge? Fala alguma coisa?]

[YY-Doufu: Qian-ge? Grandão gordo? Bolota? Gordinho?]

[YY-Doufu: Por que você saiu ah]

Com uma expressão fria, Jian Rong já tinha colocado as mãos no teclado.

“Jian Rong, arrume suas coisas e vá revisar as partidas de treino desses últimos dias.” Lu Boyuan pegou seus equipamentos e se levantou, com o rosto quase sem expressão. Ao passar por Ding-ge, ele disse: “Aqueles dois campeões da rota inferior não são adequados para o meta atual. Se eles nem conseguem vencer uma equipe desse nível, essa composição não deve ser usada.”

Com a estratégia abandonada, o incidente já não era mais algo tão grande.

Todos na TTC apenas consideraram aquilo uma partida de treino irritante e, depois de algumas horas sentindo nojo da situação, superaram.

Mas ninguém esperava que uma publicação aparecesse de repente em um famoso Tieba de esports no dia seguinte.

O título da publicação era: [O resultado da TTC ao usar um mid laner novato: sendo esmagada pela Squid!]

Uma captura do histórico da partida conseguiu dar origem a uma discussão com várias centenas de respostas.

Depois que os fãs da TTC e da Squid brigaram entre si e construíram um prédio de quinhentos andares de comentários, o autor original da publicação também enviou um trecho de vídeo mostrando o que o ADC da Squid, Doufu, havia dito na transmissão dele na noite anterior—

— “Ah, certo, nós tivemos uma partida de treino com a TTC hoje.”

— “O novo mid laner? Hum… haha, vou deixar por isso mesmo, não seria bom eu continuar falando.”

— “Nós estávamos apenas jogando casualmente, não esperávamos vencer tão facilmente.”

— “Ai, nós ficamos muito envolvidos no jogo e não conseguimos segurar, então destruímos o Nexus deles. Foi culpa minha.”

— “O próprio mid laner? Eu nunca vi ele antes, mas ouvi dizer que ele não é tão bonito quanto parece nas transmissões. Baixo e magro, não muito diferente de um macaco, certo.”

— “Eu vi o Qian-ge recentemente, ele ainda está gordo. Toda vez que eu vejo ele, consigo ficar dois dias em jejum.”

Jian Rong terminou de ler aquele arranha-céu de comentários enquanto escovava os dentes.

As notificações do grupo de chat do TTC’s Workout Club continuavam aparecendo no topo da tela, mas Jian Rong não tinha pressa para clicar nelas.

Depois de secar o rosto com uma toalha, ele abriu o Weibo e selecionou aleatoriamente um comentário que havia recebido naquela manhã.

[Ouvi dizer que você foi esmagado pela Squid ontem à noite??]

Jian Rong clicou em republicar.

[TTC ་ Soft: Que diabos é a Squid mesmo… ah, lembrei. A equipe que sempre é derrotada nas competições oficiais, fazendo até os próprios fãs quererem cobrir os olhos quando veem… você está falando daquela equipe campeã de — partidas — de — treino?]

Capítulo 30 - Como é que você não tem pedido para fazer duo comigo ultimamente?
Fonts
Text size
AA
Background

EU POSSO FAZER ISSO [e-sports]

883 Views 0 Subscribers

Em uma certa partida de League of Legends (LoL), um streamer famoso por irritar as pessoas estava comentando e transmitindo ao vivo.

Streamer: Esse suporte é um lixo.

Streamer: Se...

Chapters

  • Capítulo 21 - Parabéns antecipados à TTC por alegremente terminar no Top 16 da S11
  • Capítulo 22 - Então vou deixar a subida até Diamante 1 nas suas mãos
  • Capítulo 30 - Como é que você não tem pedido para fazer duo comigo ultimamente?
  • Capítulo 29 - Mesmo com mais dez partidas, vocês ainda perderiam.
  • Capítulo 28 - Stalker
  • Capítulo 27 - Vou dar o meu melhor para provar meu valor. Obrigado pelo apoio.
  • Capítulo 26 - O anúncio oficial da TTC no Weibo.
  • Capítulo 25 - Essas são as malditas mãos que já seguraram incontáveis troféus.
  • Capítulo 24 - Então no fim das contas, o idiota era eu.
  • Capítulo 23 - Wooosh
  • Capítulo 20 - Partida de Treino
  • Capítulo 19 - Você é a pessoa que eu recomendei
  • Capítulo 18 - Bom garoto
  • Capítulo 17 - Filho, na próxima vida não seja mais um puxa-saco, okay?
  • Capítulo 16 - Porquinho miniatura de xícara
  • CAPÍTULO 15 - Eu definitivamente já vi essa LeBlanc antes!
  • CAPÍTULO 14 - Fase rebelde
  • CAPÍTULO 13 - [Em Busca de Emprego]
  • CAPÍTULO 12 - Esse trollzinho azul Na verdade é menor de idade, o cabelo dele nem cresceu todo ainda
  • CAPÍTULO 11 - Agora, eu sou o jungler dele
  • CAPÍTULO 10 - Vem pra cima de mim
  • CAPÍTULO 9 - Estou implorando, Road, olhe para este meu filho idiota!
  • CAPÍTULO 8 - Machuca?
  • CAPÍTULO 7 - Fui eu quem jogou naquela partida
  • CAPÍTULO 6 - Você está copiando o Road?
  • CAPÍTULO 5 - Será que foi Road quem entrou na conta da livestream?
  • CAPÍTULO 4 - ...Road é generoso
  • CAPÍTULO 3 - De jeito nenhum, você é muito lixo
  • CAPÍTULO 2 - Não discutir com um troll sobre o que é certo ou errado
  • CAPÍTULO 1 - TTC ་ Road
 

Login

Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Assinar

Registre-Se Para Este Site.

Leave the field below empty!

De registo em | Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Perdeu sua senha?

Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.

← VoltarBL Novels