Capítulo 32 — Lágrimas e Verdades
Agora.
A sala do apartamento permanece em silêncio.
Mi-Sook e Yuna ainda estão em choque.
As palavras de Rubi ecoam em suas mentes.
“Estou grávido.”
“Existe um contrato.”
“Arthur comprou este apartamento.”
Yuna é a primeira a falar.
Yuna: Espera…
Contrato?
Mi-Sook: Filho…
Que contrato é esse?
Rubi abaixa os olhos.
Rubi: Arthur queria um herdeiro.
E eu precisava de dinheiro.
Mi-Sook empalidece.
Mi-Sook: O quê?
Rubi: Foi um acordo.
Quando o bebê nascer, eu vou embora.
As lágrimas começam a cair pelo rosto da mulher.
Mi-Sook: Rubi…
Yuna se levanta.
Yuna: Você está falando sério?
Rubi: Sim.
Yuna: Então você está tendo um filho para entregá-lo?
Rubi permanece em silêncio.
Yuna: E você acha isso normal?
Rubi: O que importa é que vocês não precisam mais sofrer.
Mi-Sook se aproxima.
Com lágrimas nos olhos.
Mi-Sook: Filho…
Eu nunca pedi isso.
Nunca.
Rubi: Mas eu não queria mais ver vocês sofrendo.
Mi-Sook: E por isso vendeu sua felicidade?
Rubi fecha os olhos.
Rubi: Felicidade não enche a barriga, mãe.
Mi-Sook começa a chorar.
Mi-Sook: Meu menino…
O que fizeram com você?
Rubi permanece em silêncio.
Mas aquelas palavras atingem seu coração.
Yuna olha para o irmão.
Com os olhos cheios de lágrimas.
Yuna: Você ama esse homem?
Rubi: Não.
Yuna: E ele?
Rubi: Não sei.
Yuna: Então por que ele comprou um apartamento?
Por que te dá tudo?
Por que cuida de você?
Rubi não responde.
Porque, no fundo…
Ele também não sabe.
Mi-Sook segura as mãos do filho.
Mi-Sook: Rubi.
Olhe para mim.
Rubi levanta os olhos.
Mi-Sook: Você é meu maior tesouro.
Eu preferia continuar trabalhando até morrer…
Do que ver você vivendo sem amor.
As lágrimas escorrem pelo rosto dela.
Mi-Sook: Dinheiro é importante.
Mas não vale uma vida inteira de arrependimentos.
Rubi abaixa a cabeça.
E, pela primeira vez em muitos anos…
Seus olhos ficam vermelhos.
Mas ele rapidamente seca as lágrimas.
Rubi: Já está decidido.
Não vou voltar atrás.
Yuna balança a cabeça.
Yuna: Você é muito teimoso.
Igual ao papai.
Os três acabam rindo entre lágrimas.
Naquela noite.
Já de volta à cobertura.
Arthur está sentado na sala, lendo alguns documentos.
Sério.
Silencioso.
Ao ouvir a porta se abrir, levanta os olhos.
Arthur: Voltou.
Rubi: Sim.
Arthur percebe imediatamente os olhos vermelhos de Rubi.
Fecha os documentos.
E se levanta.
Arthur: Aconteceu alguma coisa?
Rubi apenas desvia o olhar.
Rubi: Não.
Arthur o observa em silêncio.
E, sem saber…
A distância entre os dois continua existindo.
Mas, pela primeira vez…
As palavras de sua mãe começam a ecoar na mente de Rubi.
“Dinheiro não vale uma vida inteira de arrependimentos.”