Capítulo 16 — A Despedida
Agora.
O sol da manhã entra pela janela do quarto de Rubi.
Duas malas estão sobre a cama.
Roupas.
Alguns livros da faculdade.
Fotografias antigas.
E uma pequena caixa onde ele guarda objetos que considera importantes.
Rubi observa o quarto em silêncio.
Aquele lugar simples foi seu mundo durante dezenove anos.
Mas agora…
Ele está pronto para deixá-lo.
Ou pelo menos é isso que acredita.
Na cozinha, Mi-Sook prepara o café da manhã.
Yuna acaba de acordar.
As duas se assustam ao ver as malas perto da porta.
Mi-Sook: Filho, vai viajar?
Rubi respira fundo.
Rubi: Mãe… eu vou sair de casa.
As duas ficam em silêncio.
Yuna: O quê?
Mi-Sook: Tão de repente?
Rubi: Recebi uma oportunidade de trabalho.
Yuna: Trabalho?
Rubi: Sim.
Mi-Sook: E vai morar sozinho?
Rubi: Vou.
Mi-Sook sorri, apesar dos olhos marejados.
Mi-Sook: Meu filho cresceu tão rápido.
Yuna, porém, continua desconfiada.
Yuna: Você está escondendo alguma coisa.
Rubi: Não estou.
Yuna: Então por que essa pressa?
Rubi: Porque essa oportunidade é importante.
Mi-Sook segura as mãos dele.
Mi-Sook: Filho…
Rubi: Sim?
Mi-Sook: Não importa quanto dinheiro você ganhe.
Não importa onde more.
Só quero que se cuide.
Os olhos de Rubi vacilam por um instante.
Rubi: Eu vou ficar bem.
Mi-Sook sorri.
Mi-Sook: E não esqueça de comer direito.
Mi-Sook: Você vive pulando refeições.
Rubi dá uma pequena risada.
Rubi: Eu sei, mãe.
Mi-Sook abraça o filho.
E começa a chorar.
Mi-Sook: Vou sentir saudades.
Por um momento, Rubi se lembra da infância.
De todas as vezes que a mãe trabalhou até tarde.
De todas as vezes que ela sorriu mesmo cansada.
E por um segundo…
Ele quase conta a verdade.
Mas não.
Ainda não.
Yuna está parada em silêncio.
Quando Mi-Sook se afasta, ela se aproxima.
Yuna: Vai mesmo embora?
Rubi: Vou.
Yuna: E nem vai me contar o que está acontecendo?
Rubi: Ainda não.
Yuna suspira.
Yuna: Você sempre faz isso.
Rubi: Fazer o quê?
Yuna: Carrega tudo sozinho.
Rubi sorri.
Rubi: Estou acostumado.
Yuna dá um pequeno tapa em seu braço.
Yuna: Idiota.
Os dois riem.
Mas os olhos dela estão cheios de lágrimas.
Yuna: Seja feliz.
Rubi permanece em silêncio.
Feliz.
Ele já não sabe o que essa palavra significa.
Yuna: E se estiver sofrendo…
Volte para casa.
Essa casa sempre vai ser sua.
Rubi sorri.
Rubi: Não vou sofrer.
Yuna o abraça forte.
Yuna: Promete que vai ligar?
Rubi: Prometo.
Yuna: E promete que vai me contar a verdade um dia?
Rubi hesita.
Então sorri.
Rubi: Prometo.
Com as malas nas mãos, Rubi para diante da porta.
Mi-Sook e Yuna o observam.
Mi-Sook: Cuide da sua saúde.
Yuna: E não suma.
Rubi: Eu volto para visitar vocês.
Mi-Sook sorri entre lágrimas.
Mi-Sook: Vá, meu filho.
Rubi abre a porta.
E pela primeira vez em dezenove anos…
Sai de casa sem saber que aquela despedida simples…
Seria o começo de uma vida completamente diferente.