Capítulo 31 — A Verdade
Agora.
Alguns dias depois.
Com as chaves do apartamento finalmente em mãos, Rubi toma uma decisão.
Ele vai tirar a mãe e a irmã da velha casa.
Não suporta mais vê-las vivendo com dificuldades.
Naquela manhã, ele dirige até a casa simples onde cresceu.
Mi-Sook abre a porta.
Mi-Sook: Filho?
Rubi sorri.
Rubi: Mãe, arrume suas coisas.
A mulher fica confusa.
Mi-Sook: O quê?
Yuna aparece da cozinha.
Yuna: Rubi?
Rubi: Vocês vão se mudar.
Yuna arregala os olhos.
Yuna: Como assim?
Rubi: Eu comprei um apartamento.
Quero que vocês morem lá.
Mi-Sook balança a cabeça.
Mi-Sook: Filho, isso deve ter custado muito dinheiro.
Rubi: Não importa.
Yuna olha para o irmão.
Yuna: Você ficou rico ou algo assim?
Rubi apenas sorri.
Rubi: Arrumem as coisas.
Algumas horas depois.
As três pessoas chegam ao apartamento.
Mi-Sook fica completamente sem palavras.
Yuna leva as mãos à boca.
Yuna: Rubi…
Isso é enorme!
Mi-Sook: Filho…
Você comprou isso?
Rubi observa as duas.
E um pequeno sorriso aparece em seu rosto.
Rubi: Sim.
Agora chega.
Não quero que vocês trabalhem mais.
Mi-Sook imediatamente balança a cabeça.
Mi-Sook: Não diga isso.
Eu ainda consigo trabalhar.
Rubi: Não.
Chega.
A senhora trabalhou a vida inteira.
Yuna abaixa os olhos.
Yuna: E eu?
Rubi: Você vai estudar.
Não precisa se preocupar com dinheiro.
Os olhos de Mi-Sook se enchem de lágrimas.
Mi-Sook: Meu filho…
Mas, enquanto observa a felicidade delas, Rubi permanece em silêncio.
Por alguns segundos.
Então respira fundo.
Rubi: Mãe.
Yuna.
Tem uma coisa que preciso contar.
As duas o encaram.
Mi-Sook: O que foi?
Rubi: Esse apartamento…
Não fui eu que comprei.
Yuna franze a testa.
Yuna: Então quem foi?
Rubi abaixa os olhos.
Rubi: Arthur.
As duas se entreolham.
Mi-Sook: Arthur?
Rubi: O homem com quem estou morando.
O silêncio toma conta da sala.
Yuna: Espera…
Você está morando com alguém?
Mi-Sook: Filho…
Quem é esse homem?
Rubi fecha os olhos.
Sabia que aquela conversa seria difícil.
Rubi: Ele tem trinta anos.
É um alfa.
E…
Estou grávido.
Por alguns segundos…
Mi-Sook e Yuna ficam completamente imóveis.
Yuna: O quê?!
Mi-Sook: Grávido?
Rubi assente.
Rubi: Sim.
E existe uma coisa que vocês ainda não sabem.
Abaixando a cabeça, ele continua.
Rubi: Tudo começou por causa de um contrato.
E pela primeira vez em muito tempo…
Rubi decide contar a verdade.