芝芝猫猫 – (MM)—— 1 – As a Captain, You Must Be Cold

As a Captain, You Must Be Cold

Capítulo 03

  1. Home
  2. All Mangas
  3. As a Captain, You Must Be Cold
  4. Capítulo 03
Anterior
🟡 Em breve

Yu Zhaohan voltou para a base da RH, um duplex no centro da cidade.

Normalmente, as equipes optam por se estabelecer nos subúrbios de uma cidade, uma área relativamente tranquila, ideal para os jogadores se concentrarem nos treinos. Um clube completo pode ter no máximo dez jogadores, entre titulares e reservas. Some-se a isso o treinador, os assistentes técnicos, os analistas de dados, os gerentes, a equipe de operações e a equipe de cozinha e limpeza… Somente uma grande villa suburbana poderia acomodar um grupo tão grande.

A RH tem apenas quatro titulares, um treinador e um gerente, o suficiente para preencher um dormitório de seis pessoas. A maioria os clubes menores da liga secundária poderiam facilmente os esmagar.

Houve um problema com o fundo e a cadeia de financiamento por trás do Clube RH no início da temporada. Após o ajuste estratégico, eles decidiram se retirar do segmento de e-sports, citando a recusa de alguns jogadores destaque do clube em transferir posições a preços padrão.

Mais tarde, não sei qual pessoa talentosa deu uma boa ideia ao chefe. O chefe decidiu abandonar completamente o RH e fornecer ao clube apenas o mínimo de fundos operacionais, atrasando ocasionalmente um ou dois meses de salário.

Muitas pessoas deixaram a RH uma após a outra até que restaram apenas seis. O prêmio em dinheiro do Torneio Internacional por Convite de «Destino» era a última esperança da RH.

Infelizmente, eles só chegaram às quartas de final.

Assim que Yu Zhaohan entrou pela porta, ele notou um garoto com cara de bebê e uma cabeça de cogumelo correndo até ele, dizendo: “Relatório – Capitão, algo grande aconteceu!”

Esse era o suporte deles, RH Cheese.

Yu Zhaohan perguntou casualmente: “Os jogadores nacionais começaram a boicotar a TCO?”

Os olhos de Cheese se arregalaram: “Você viu?”

Claro que ele viu, passou meia hora navegando no fórum no carro. Mas, desculpe, nós, Bking, sabíamos tudo como um deus.

“Não, eu imaginei.”

Cheese mal podia esperar para segurar o telefone na frente de Yu Zhaohan: “Então eu vou lhe mostrar agora!”

【Enquanto a TCO não for sancionada, não entrarei no jogo. Esta é minha palavra final】

【Afinal, o benefício vem de um preço que se pagou. O prêmio em dinheiro é composto por dinheiro doado pelos jogadores. Permita-me gritar: foda-se, devolva o dinheiro!】

【Os funcionários podem, é claro, dar bônus à TCO, mas é recomendado aqui abrir mão diretamente do mercado interno】

【Pretendo protestar na sede de «Destino», alguns irmãos ou irmãs na Califórnia?】

“Este é o pior incidente até agora.” O gerente, Lao Tan, entrou na conversa: “A TCO é muito nojenta. Eles têm a audácia de fazer isso no nosso território. Estamos dando a cara a eles. Isso porque vencemos a IPL. Se perdêssemos aquele jogo da IPL, os torcedores locais provavelmente não deixariam a TCO voltar para Seul em segurança.”

“Cheguei a entrar na internet para assistir às discussões deles com os torcedores da TCO.” Cheese estremeceu: “Não entendo, mas estou chocado.”

Yu Zhaohan levantou os olhos: “Você parece ter saído da escuridão.”

Depois de perder o jogo, Cheese não conseguiu evitar de recorrer ao Weibo e aos fóruns. Ele foi repreendido tantas vezes que chorou por dois dias e seus olhos ficaram inchados.

Além disso, foi improdutivo.

Cheese assentiu com lágrimas nos olhos: “Só agora entendo que as repreensões dos jogadores nacionais sobre nós não são repreensões, e o ódio que eles expressam não é ódio, mas amor e preocupação.”

Yu Zhaohan sorriu, os cantos de sua boca subindo em um arco, mostrando cuidadosamente um ‘leve sorriso’. Quando ele percebeu que o treinador não estava presente, ele perguntou a Lao Tan: “Onde está o treinador?”

“Ele está na sala, correndo para revisar as partidas da IPL e da TCO.” Lao Tan disse: “A propósito, quando chega a taxa de participação para os convidados?”

O nome verdadeiro de Lao Tan é Tan Shu, o Shu da estrela de Tianshu. Que nome nobre! No entanto, depois que o clube começou a jogar mal, ele foi forçado a se tornar ‘Tan Kou’ (NT: Tan Mesquinho). Ele usava fita adesiva para consertar sacos plásticos quebrados e depois os usava como sacos de lixo. Ele tinha que cuidar pessoalmente de qualquer assunto financeiro.

Yu Zhaohan respondeu com indiferença: “Eu não perguntei, não me importo. Quando o dinheiro chegar, é por minha conta.”

“Você pode simplesmente adicionar uma coxa de frango extra para cada pessoa. O salário do mês passado e a passagem aérea para Busan ainda estão atrasados.” Lao Tan disse com um sorriso irônico: “Pedimos a comida mais barata todos os dias, e sempre pedimos seis de cada vez. O entregador quer chamar a polícia.”

Yu Zhaohan perguntou: “Por quê?”

“Porque é assim que a ordem do esquema de pirâmide também funciona.”

Yu Zhaohan não ficou muito feliz: “Então você disse a ele que não somos um esquema de marketing multinível?”

Cheese interrompeu: “É pobreza.”

“Claro que expliquei.”

Yu Zhaohan ficou aliviado: “Que bom que você explicou para que não sejamos levados pela polícia.”

“Claro que não, somos um clube sério!”

( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

Às 6h00 seguinte, a base da RH estava completamente silenciosa. Até os adolescentes viciados em internet dormiam. Yu Zhaohan, em sono profundo, foi acordado por uma batida na porta: “Shine, levante, vamos rever o jogo de ontem.”

O treinador principal da RH., Lu Youshan, era o único treinador na época. Um escravo durão e um jovem de sangue quente, ele fez tudo o que pôde para vencer o jogo, incluindo, mas não se limitando a, não tratar os membros da equipe como seres humanos.

No mínimo, ele batia na porta quando o chamava. Ele simplesmente levantaria a colcha se chamasse Cheese. Sem a permissão de Yu Zhaohan, ninguém poderia entrar em seu quarto. Esta era a lei do clube RH.

Yu Zhaohan arregalou os olhos, cheio de ressentimento. Acordar os jogadores tão cedo durante a pré-temporada para avaliar os jogos dos outros jogadores, será que Lu Youshan perdeu a cabeça enquanto tomava banho ontem?

Não deveria ser, Lu Youshan deve ter ficado a noite toda ontem sem tomar banho.

Yu Zhaohan quebrou o silêncio, respirou fundo, resistiu à tentação de se levantar e tirou o pijama do armário para substituir o que estava vestindo. Ele queria lavar o rosto, mas percebeu que ficava bem bonito sem se lavar, então simplesmente abriu a porta.

Ele usava um pijama listrado azul claro simples, seu rosto estava branco e limpo, e seus lábios estavam levemente vermelhos.

A beleza estava à sua frente, mas Lu Youshan, o demônio do jogo, não se comoveu: “Depressa, depressa! Fiz uma grande descoberta!”

Yu Zhaohan disse simplesmente: “Desça.”

Depois que várias pessoas se reuniram no andar de baixo, o gerente, Lao Tan, também foi chamado. Cheese, com um ninho de passarinho na cabeça, apoiou-se no ombro de Lao Tan e bocejou como um refugiado que voltou de uma fuga.

Yu Zhaohan fez uma xícara de café americano sem açúcar para o ajudar a se livrar da sonolência.

O americano sem açúcar não era para todos. Ele não entendia por que os protagonistas masculinos do romance, que são muito frios, adoram beber isso.

“Vamos dar uma olhada na terceira rodada.” Os olhos de Lu Youshan brilharam com o entusiasmo anormal de alguém que passou a noite em claro. “10 minutos e 50 segundos, a TCO pediu um tempo. Vamos ver o que aconteceu nos cinco segundos antes do tempo – esta é a posição dos oito jogadores em campo.” Lu Youshan circulou oito pontos no mapa em vermelho. “Timeless está no convés, e o longa distância da TCO está escondido nos arbustos da ilha. Observando a primeira visão separadamente, pode-se descobrir que o longa distância encontrou a posição de Timeless aos 10 minutos e 45 segundos, levou 0,3 segundos para acertar o centro da mira no tiro na cabeça e, depois disso, por mais de três segundos, o centro da mira acompanhou o movimento de Timeless…”

O Lao Tan entregou a Lu Youshan um copo de água morna: “Não tenha pressa, fale devagar.”

“Supondo que o atraso de rede da TCO seja x, a mira tenha percorrido uma distância s e o tempo que levou seja t. Então, leve em conta o tempo de reação dele… Isso é lógico?! Tenho certeza de que a TCO interrompeu a partida maliciosamente e interferiu a partida deliberadamente.” Lu Youshan rabiscou uma longa série de fórmulas complicadas, bebeu um copo cheio de água e bateu o copo na mesa, exclamando: “Isso é uma evidência, porra!”

Lao Tan se sentiu angustiado e disse: “Calma, não quebre o copo, são 9.9 yuans cada.”

Lu Youshan gritou: “Não é esse o ponto! Da última vez que a TCO alegou que havia um problema com o fone de ouvido, eles escaparam impunes, mas desta vez eu os peguei. Qual é? Eles acham que é uma competição esportiva tradicional, e se você quiser pausar o jogo, pode pausar?”

Yu Zhaohan o corrigiu: “Os esportes tradicionais também não são interrompidos quando você quer.”

Cheese fez um gesto de vômito no ar: “Não, não, eu realmente vou vomitar.”

Yu Zhaohan se afastou de Cheese e disse com desgosto: “Não vomite em mim.”

Lao Tan ponderou: “Será que o treinador da IPL encontrou evidências de que a TCO suspendeu o jogo maliciosamente?”

“Para a IPL, o mais importante agora é se preparar para a final, o treinador deles não tem muito tempo.” Yu Zhaohan pensou por um momento: “Envie-me este vídeo e a fórmula.”

Lao Tan perguntou: “Você quer enviar o vídeo para a IPL?”

“Não, vou apenas postar no Weibo.”

Havia algo na análise de Lu Youshan que jogadores comuns talvez não entendessem. Yu Zhaohan simplificou antes de postar no Weibo, com apenas uma legenda curta.

Yu Zhaohan era um dos jogadores mais populares da Divisão Leste. Pouco tempo depois de ser publicado no Weibo, ele se tornou popular e foi encaminhado e comentado pelos principais blogueiros de jogos.

【A fórmula não está clara, mas o belo capitão falou, então a TCO está morta】

【@Official, o martelo que você quer está chegando, saia e expresse sua posição】

【Eu nunca fiquei tão brava quando meu namorado me traiu, mas acabei ficando tão brava com a TCO, meus seios começaram a crescer da noite para o dia [sorriso] 】

【Por que foi Shine quem postou no Weibo sobre a partida IPL x TCO, e por que ele fez isso logo na manhã seguinte? Tem algum insider da IPL por aí?】

【Não há nada de estranho, as cinco equipes nacionais eram originalmente equipes irmãs, e a RH também foi enganada pela TCO, então, desta vez, eles também se vingaram 】

【Passe adiante, RH e IPL são irmãs!】

【Passe adiante, as irmãs RH e IPL se tornaram amantes!】

【Passe adiante, RH e IPL são casadas! 】

【Passe adiante, RH dá à luz!】

Em seguida, o Weibo oficial do clube da IPL e os jogadores da IPL encaminharam este Weibo. Então, uma por uma, as outras três equipes irmãs nacionais expressaram suas opiniões, e até mesmo alguns clubes europeus e americanos da Divisão Oeste, insatisfeitos com a TCO, lançaram um protesto online, pedindo que a TCO explicasse e respondesse.

As coisas foram ficando cada vez maiores, e a TCO finalmente chegou com seu pequeno texto:

【Não sabemos como o organizador fez isso, mas as operações dos nossos jogadores foram de fato afetadas pelas flutuações da rede. Talvez haja algo errado com a tecnologia especial não divulgada dos estádios de e-sports de Xangai. Além disso, o jogador @IPL.Timeless fez gestos ofensivos aos nossos jogadores durante o jogo, causando-lhe um grave trauma psicológico. O jogador está atualmente em psicoterapia em Seul.】

Shi Du tirou um tempo de seu treinamento pesado para responder À TCO, e sua resposta foi apenas uma palavra: pfft.

【A simples palavra “pfft” mostra vividamente a falta de vergonha da TCO, meu ge é tão ousado, eu adoro isso】

【Já editei a cena de Timeless chicoteando o cadáver, clique para ver, não precisa me agradecer】

【Sou um ator local, mas também acho a cena de Timeless realmente avassaladora. Desta vez, ele chicoteou outra pessoa – da próxima vez, é a vez de outra pessoa o chicotear. O que você não deseja para si mesmo, não faça aos outros.】

【A Notre Dame de Paris não tem um sineiro, lá em cima, você pode ir lá.】

A comissão técnica de «Destino» sofreu pressão de todos os lados. Percebendo que o boicote dos jogadores se tornava cada vez mais acirrado, eles finalmente anunciaram o resultado da suspensão da partida da semifinal.

A TCO será desclassificada deste Torneio Internacional por Convite e não participa da distribuição do bônus. O bônus do quarto lugar original será distribuído aos outros oito clubes das quartas de final. Ao mesmo tempo, a TCO será multada em US$ 200.000 e emitirá um pedido público de desculpas nas redes sociais. Caso se recuse a fazer isso, a TCO será suspensa por um ano.

Cheese segurou o celular, indignado: “Capitão, você leu os comentários online? Tem gente mesmo se manifestando a favor do TCO. Que pena!”

Yu Zhaohan também segurou seu telefone e disse indiferente: ” Do que você está falando?”

Cheese digitou, discutindo apaixonadamente com os internautas enquanto dizia com raiva: “Embora a TCO esteja errado, Timeless chicoteia demais o cadáver. Pedi ao comentarista para ir à Catedral de Notre Dame tocar o sino, e ele disse que minha mãe talvez não estivesse melhor.”

Yu Zhaohan perguntou: “Você está com raiva?”

“Claro, ele está repreendendo minha mãe!”

Yu Zhaohan disse solenemente: “Não fique com raiva. A raiva só vai fazer você perder a razão.”

Cheese disse animadamente: “Mas ele repreendeu minha mãe!”

Yu Zhaohan fez uma pausa, tentando formular uma frase convincente e filosófica em sua mente esclarecida, mas ficou decepcionado ao descobrir que consolar seus companheiros de equipe repreendidos ainda era um ponto cego em seu conhecimento. De qualquer forma, sua teimosia final era rimar: “Lembre-se: a internet virtual, a mãe virtual, os túmulos ancestrais virtuais não têm medo de serem desenterrados.”

Cheese olhou fixamente e abriu a boca formando um O.

Yu Zhaohan ficou um pouco perturbado e disse calmamente: “O que foi?”

“Capitão, woo woo woo.” Cheese fungou: “Você é realmente bom nisso. Quero colocar essa frase como papel de parede do meu celular.”

Yu Zhaohan ficou aliviado: “Depende de você.” Ele olhou para a tela do celular novamente, um pouco confuso: já não passaram três dias? Por que ele ainda não veio? Será que algo inesperado aconteceu?

Ding, uma mensagem de texto apareceu no telefone, iluminando o rosto frio de Yu Zhaohan.

Nesse momento, Lao Tan desceu do segundo andar e disse: “Shine, perguntei aos organizadores do torneio e eles disseram que a taxa de participação para os ingressos de convidados será creditada em sua conta em até três dias úteis. Você recebeu?”

Yu Zhaohan disse calmamente: “Não percebi. Vou verificar mais tarde.”

Capítulo 03
Fonts
Text size
AA
Background

As a Captain, You Must Be Cold

5.4K Views 0 Subscribers

Traduzido por TashaTrad

Língua Original

Chapters

  • Capítulo 118 - Fim dos Extras
  • Capítulo 117
  • Capítulo 116
  • Capítulo 115
  • Capítulo 114
  • Capítulo 113
  • Capítulo 112
  • Capítulo 111
  • Capítulo 110
  • Capítulo 109
  • Capítulo 108
  • Capítulo 107
  • Capítulo 106
  • Capítulo 105 - Extras
  • Capítulo 104 - Fim Da História Principal
  • Capítulo 103
  • Capítulo 102
  • Capítulo 101
  • Capítulo 100
  • Capítulo 99
  • Capítulo 98
  • Capítulo 97
  • Capítulo 96
  • Capítulo 95
  • Capítulo 94
  • Capítulo 93
  • Capítulo 92
  • Capítulo 91
  • Capítulo 90
  • Capítulo 89
  • Capítulo 88
  • Capítulo 87
  • Capítulo 86
  • Capítulo 85
  • Capítulo 84
  • Capítulo 83
  • Capítulo 82
  • Capítulo 81
  • Capítulo 80
  • Capítulo 79
  • Capítulo 78
  • Capítulo 77
  • Capítulo 76
  • Capítulo 75
  • Capítulo 74
  • Capítulo 73
  • Capítulo 72
  • Capítulo 71
  • Capítulo 70
  • Capítulo 69
  • Capítulo 68
  • Capítulo 67
  • Capítulo 66
  • Capítulo 65
  • Capítulo 64
  • Capítulo 63
  • Capítulo 62
  • Capítulo 61
  • Capítulo 60
  • Capítulo 59
  • Capítulo 58
  • Capítulo 57
  • Capítulo 56
  • Capítulo 55
  • Capítulo 54
  • Capítulo 53
  • Capítulo 52
  • Capítulo 51
  • Capítulo 50
  • Capítulo 49
  • Capítulo 48
  • Capítulo 47
  • Capítulo 46
  • Capítulo 45
  • Capítulo 44
  • Capítulo 43
  • Capítulo 42
  • Capítulo 41
  • Capítulo 40
  • Capítulo 39
  • Capítulo 38
  • Capítulo 37
  • Capítulo 36
  • Capítulo 35
  • Capítulo 34
  • Capítulo 33
  • Capítulo 32
  • Capítulo 31
  • Capítulo 30
  • Capítulo 29
  • Capítulo 28
  • Capítulo 27
  • Capítulo 26
  • Capítulo 25
  • Capítulo 24
  • Capítulo 23
  • Capítulo 22
  • Capítulo 21
  • Capítulo 20
  • Capítulo 19
  • Capítulo 18
  • Capítulo 17
  • Capítulo 16
  • Capítulo 15
  • Capítulo 14
  • Capítulo 13
  • Capítulo 12
  • Capítulo 11
  • Capítulo 10
  • Capítulo 09
  • Capítulo 08
  • Capítulo 07
  • Capítulo 06
  • Capítulo 05
  • Capítulo 04
  • Capítulo 03
  • Capítulo 02
  • Capítulo 01

Login

Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Assinar

Registre-Se Para Este Site.

Leave the field below empty!

De registo em | Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Perdeu sua senha?

Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.

← VoltarBL Novels