芝芝猫猫 – (MM)—— 1 – As a Captain, You Must Be Cold

As a Captain, You Must Be Cold

Capítulo 105 - Extras

  1. Home
  2. All Mangas
  3. As a Captain, You Must Be Cold
  4. Capítulo 105 - Extras
Anterior
🟡 Em breve

Durante as férias após as finais, Yu Zhaohan seguiu Shi Du de volta para Pequim e ficou no apartamento do casal por dois dias.

O amplo piso plano tem sua própria decoração refinada, que foi instalada uniformemente pelo desenvolvedor, atendendo ao gosto de pessoas bem-sucedidas de meia-idade, o que parecia um pouco maduro demais para dois jogadores de e-sports na faixa dos vinte anos.

Shi Du ia usar os poucos milhões que lhe restavam para reformar sua casa. Era um projeto grande, então ele devia ter calma e não se apressar. A prioridade máxima era conseguir o que ele e Yu Zhaohan mais precisavam.

O jovem casal, pela primeira vez, conseguiu reconectar suas mentes fora dos jogos. Eles se jogaram lado a lado no sofá, cada um segurando seu celular, fazendo compras online freneticamente.

Shi Du: “Vou comprar dois dos mais recentes PS, Xbox e NS cada. Eles serão entregues hoje à noite. Que tipo de controle Yuyu gosta?”

Yu Zhaohan: “Gostei do rosa… Shi Du, isso é tão irritante. A placa de vídeo que eu quero está fora de estoque online de novo, e só será enviado daqui a meio mês. Droga.”

Shi Du: “Tenho alguns canais internos. Vou verificar para você mais tarde. Tem algum jogo em mente?”

Yu Zhaohan: “Há muitos…”

Naquele dia, os dois estavam ocupados coletando entregas expressas e montando consoles de jogos e computadores. Eles se divertiram tanto quanto brincando com brinquedos e não se sentiram nem um pouco cansados.

A sala de entretenimento, originalmente vazia, foi ocupada por duas grandes cápsulas espaciais. Os armários de vidro estavam cheios de cartuchos de jogos e periféricos. O computador de mesa recém-montado também utilizava a melhor placa de vídeo, permitindo rodar qualquer obra-prima de videogame.

Ambos são entusiastas de jogos e, embora «Destino» fosse sem dúvida o seu favorito, eles queriam jogar algo diferente durante esta rara pausa.

Yu Zhaohan olhou para o mundo que ele e Shi Du conquistaram juntos, sentindo-se realizado. Este quarto seria o lugar onde ele e o namorado jogariam juntos no futuro.

Além de reformar a casa do casal, os dois tinham outros planos para as férias, como se assumir para suas famílias.

Sempre que Yu Zhaohan embarcava em algo novo, ele primeiro pesquisava conhecimento teórico online e desenvolvia um plano detalhado. Ele leu muitas histórias de revelação compartilhadas por lésbicas e gays e criou uma regra: vá com calma e gradualmente.

A maioria dos pais pode rejeitar isso no início, mas se eles permanecerem firmes e trabalharem lentamente com seus pais, eles acabarão aceitando.

Yu Zhaohan compartilhou seu resumo com Shi Du. Enquanto Shi Du jogava com um controle, ele parecia preocupado: “Ah, isso, eu já preparei o terreno.”

Yu Zhaohan ficou um pouco atordoado: “Hã?”

Shi Du lhe entregou o telefone: “Estou enfrentando um BOSS. Você pode verificar meu histórico de bate-papo com minha mãe, Yuyu.”

“Claro.” Yu Zhaohan abriu o WeChat de Shi Du e clicou no perfil da mãe de Shi Du.

Dois meses atrás.

Timeless: [Imagem] Um casal se beijando nas ruas da França.

Mãe: Esses dois não são homens? Países estrangeiros são tão abertos?

Um mês atrás.

Timeless: Mãe, descobri que não gosto de garotas.

Mãe: Eu sei, eu sei, você só gosta de jogar. [Revirando os olhos]

Timeless: .

Uma semana atrás.

Timeless: Mãe, acho que gosto de garotos.

Mãe:?

Mãe: Ligue-me!

Três dias atrás:

Timeless: Vou contar a verdade, chega de fingimento. Eu gosto de homens. Tenho namorado. [Sorriso]

Mãe:…

Mãe: Volte para casa. Não me obrigue a ir até Xangai para pegar você!

Yu Zhaohan ficou preocupado depois de ler: “Shi Du, sua mãe disse ‘volte para casa’. Sua mãe é tão feroz, diferente da minha, que só me mima.”

Shi Du disse: “Embora minha mãe não seja particularmente aberta, ela é bondosa e se importa comigo, então não é difícil lidar com ela.”

Depois que Shi Du terminou de falar, ele foi morto instantaneamente pelo chefão do jogo, game over. Franzindo a testa, ele estava prestes a recarregar quando viu Yu Zhaohan com uma expressão pensativa. Ele imediatamente apertou o botão de pausa, largou o controle e puxou Yu Zhaohan para seus braços.

“O que foi?”

Yu Zhaohan disse: “Estou pensando em como fazer sua mãe me aceitar.”

Shi Du disse: “Você não precisa fazer nada porque ela gosta de beleza.”

Yu Zhaohan arregalou os olhos: “Por que você não disse isso antes? Se sua mãe gosta de beleza, não preciso me preocupar nem um pouco.”

Shi Du apenas riu: “Tão confiante?”

“Sim.” Yu Zhaohan se sentiu aliviado e pegou o controle de Shi Du: “Vejo que você está lutando contra esse BOSS há dez minutos e ainda não o derrotou, que novato, Timeless.”

Shi Du estava jogando um jogo no estilo Souls. Este tipo de jogo single-player tem características como alta dificuldade, dano de BOSS incrível e mortes frequentes de jogadores. É adequado para jogadores que gostam de desafios.

“Você sabe como os jogos baseados em Souls torturam os jogadores.” O hábito de Shi Du de sempre querer ser forte chutou: “Se você consegue, então vá em frente.”

Então Yu Zhaohan assumiu. Quando Shi Du estava jogando, ele olhou casualmente para o mapa e teve uma certa impressão do mecanismo de ataque do BOSS, juntamente com sua incrível velocidade de reação. Ele lutou por cinco minutos e passou de nível com um pouco de vida restante.

Yu Zhaohan largou o controle e olhou para Shi Du em silêncio.

Shi Du ficou em silêncio por dez segundos, cobriu o rosto e disse: “Por favor, não conte aos outros, esposa.”

O didi frustrado era inesperadamente fofo, e Yu Zhaohan não conseguiu evitar rir.

Nesse momento, a campainha tocou. Shi Du pensou que era uma entrega de comida e abriu a porta, encontrando sua mãe furiosa.

Shi Du ergueu as sobrancelhas: “Por que você está aqui?”

Quando a Mãe Shi viu dois pares de sapatos de menino na porta, ela perguntou agressivamente: “Seu namorado também está aqui?”

“Sim.”

Mãe Shi bufou friamente: “Muito bem, quero ver quem é…”

“Sou eu.” Yu Zhaohan espiou por trás de Shi Du: “Olá, tia.”

Mãe Shi: “…”

Da última vez que a Mãe Shi foi à base da RH, ela ficou bastante impressionada com Yu Zhaohan. Além disso, o garoto era simplesmente lindo demais, até mais bonito do que as celebridades da indústria do entretenimento que ela admirava. Naquele dia, depois de voltar, ela até procurou várias fotos do pequeno capitão na internet.

Mãe Shi tentou manter uma expressão séria, mas assim que ela encontrou os olhos de Yu Zhaohan, nem mesmo sua seriedade conseguiu se manter.

“Olá, Pequeno Capitão.” Mãe Shi sorriu: “Tia trouxe algumas frutas para você.”

Os lábios de Yu Zhaohan se curvaram e toda a sala de estar pareceu se iluminar por causa de seu sorriso: “Obrigado, Tia.”

Com o pretexto de continuar cortando frutas, Shi Du puxou sua mãe para a cozinha: “Se você tiver algo desagradável a dizer, diga para mim.”

Mãe Shi respirou fundo: “Mesmo que seja o Pequeno Capitão, eu não concordo. Shi Du, você e o Pequeno Capitão, vocês dois são tão jovens…”

Shi Du a interrompeu: “Você está enganada, querida mãe? Só estou informando você, não estou pedindo sua aprovação.”

A Mãe Shi deu um soco no filho: “Como você consegue falar assim com sua mãe?!”

Shi Du não se importava com a forma como sua mãe se comportava – não doía nada: “Mãe, seja honesta, meu namorado é bonito, né? Você não gosta dele?”

Mãe Shi se virou e olhou para a sala de estar. O Pequeno Capitão estava sentado no sofá.

Ele levantou a cabeça, olhou nos olhos dela e sorriu encantadoramente.

Mãe Shi: “…Bonito, eu gosto.”

Shi Du abraçou o ombro da mãe, sorrindo: “Então está resolvido.”

“Como pude dar à luz uma criança tão perversa como você?” Mãe Shi disse frustrada: “Isso pode funcionar comigo, mas se seu pai descobrir…”

“Quem se importa com ele?” Discordou Shi Du: “Sempre gostei mais da minha mamãe desde criança. Contanto que ela aceite, tudo bem.”

Mãe Shi estava atordoada: “Você não me chama de mamãe desde o ensino fundamental”. Era “Mãe” ou “Velha mãe.” Quando seu filho a chamava assim, ela inexplicavelmente se sentia dez anos mais jovem.

Mãe Shi levou as frutas fatiadas para Yu Zhaohan, sorrindo: “Pequeno Capitão, experimente este melão, é muito doce.”

Yu Zhaohan agradeceu e decidiu tomar a iniciativa. Inclinou a cabeça, certificando-se de que Mãe Shi pudesse ver seu rosto no ângulo cuidadosamente ajustado: “Tia, você se opõe a que eu namore Shi Du? Está tentando nos separar?”

Mãe Shi ficou um pouco atordoada e disse inconscientemente: “Não estou.”

Yu Zhaohan continuou: “Então, Tia, você não discorda que eu me torne sua nora ou genro?”

Mãe Shi, surpresa com a franqueza de Yu Zhaohan, gaguejou: “Eu… eu não. Eu só acho que vocês dois são tão jovem, e seu pensamento não é maduro o suficiente…”

Yu Zhaohan parecia ansioso: “Então, quando crescermos, a Tia vai concordar, certo? Obrigado, Tia.”

Mãe Shi: “…”

Mãe Shi observou os dois jovens comerem as frutas que ela havia cortado, um pouco atordoada. Então, ela se afastou, convidando o Pequeno Capitão para jantar na próxima vez. Antes de partir, ela não pôde deixar de suspirar diante daquele encanto cativante.

A revelação de hoje não fazia parte dos planos de Yu Zhaohan, mas correu surpreendentemente bem. Embora a Mãe Shi ainda não o tivesse reconhecido como parceiro de Shi Du, ela não tinha intenção de os separar, muito menos de ser agressiva com ele.

Yu Zhaohan continuou jogando alegremente. Ele convidou Shi Du para se juntar a ele, mas Shi Du parecia distraído. Yu Zhaohan perguntou: “No que você está pensando?”

Shi Du suspirou: “Estou pensando em que tipo de cara seus pais gostariam.” Ele coçou o cabelo irritado: “Droga, já estou começando a ficar nervoso.”

Desta vez, foi Yu Zhaohan quem confortou Shi Du: “Não fique nervoso, eles são boas pessoas. Contanto que não diga palavrões, meus pais vão gostar de você.”

Shi Du engasgou: “…Eu acredito em você.”

Depois de derrotar um BOSS, Yu Zhaohan estava pronto para tomar um banho. O quarto de entretenimento ficava perto do quarto principal. Se cansassem de jogar, poderiam dar alguns passos até o quarto ao lado para tomar um banho e dormir…

Yu Zhaohan pensou por um momento e disse: “Shi Du, é terrível.”

Shi Du: “O quê?”

“Parece que somos um casal realmente idiota.” Disse Yu Zhaohan, sem jeito. “Não compramos escovas de dentes, pasta de dente, toalhas, sabonete líquido ou roupa de cama… Não compramos nenhuma necessidade diária. Como vamos dormir esta noite?”

Shi Du: “.”

Às 2h00, os dois vestiram seus casacos, cobriram os rostos com lenços e desceram as escadas.

Havia uma loja de conveniência 24 horas na entrada do condomínio, onde podiam comprar itens básicos do dia a dia. Shi Du pegou dois de cada item e, ao se virar, descobriu que seu namorado havia desaparecido. Depois de procurar por muito tempo, finalmente encontrou Yu Zhaohan em um canto.

“Yuyu, você ainda precisa comprar…” Shi Du se aproximou e viu o que estava na frente de Yu Zhaohan, rindo: “Yuyu Lascivo.”

O rosto de Yu Zhaohan era inexpressivo: “Você quer fazer isso, Timeless? Se não, então não compro.”

Shi Du foi igualmente direto: “Eu quero.”

Antes, os adereços estavam facilmente disponíveis no hotel, mas era a primeira vez que o casal comprava algo assim em uma loja. As lojas de conveniência tinham todas as marcas habituais, e Yu Zhaohan hesitou, sem saber qual comprar.

Shi Du se lembrou por um momento, pegou uma caixa e uma garrafa da prateleira e as jogou na cesta de compras: “Isso deve ser bom.”

“Deve ser?” Yu Zhaohan perguntou curiosamente. “Nós nunca usamos essa marca antes.”

“Que marca usamos? Usamos a fornecida pelo hotel.” Disse Shi Du: “Mas da última vez, eu acidentalmente peguei a bagagem errada do Jovem Chefe e sua esposa, e vi que eles estavam usando esta.”

Yu Zhaohan de repente percebeu: “Você é inteligente.”

Você não pode errar usando o mesmo que seus mentores.

Comentários no capítulo "Capítulo 105 - Extras"

COMENTÁRIOS

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

Capítulo 105 - Extras
Fonts
Text size
AA
Background

As a Captain, You Must Be Cold

2.7K Views 0 Subscribers

Traduzido por TashaTrad

Língua Original

Chapters

  • Capítulo 118 - Fim dos Extras
  • Capítulo 117
  • Capítulo 116
  • Capítulo 115
  • Capítulo 114
  • Capítulo 113
  • Capítulo 112
  • Capítulo 111
  • Capítulo 110
  • Capítulo 109
  • Capítulo 108
  • Capítulo 107
  • Capítulo 106
  • Capítulo 105 - Extras
  • Capítulo 104 - Fim Da História Principal
  • Capítulo 103
  • Capítulo 102
  • Capítulo 101
  • Capítulo 100
  • Capítulo 99
  • Capítulo 98
  • Capítulo 97
  • Capítulo 96
  • Capítulo 95
  • Capítulo 94
  • Capítulo 93
  • Capítulo 92
  • Capítulo 91
  • Capítulo 90
  • Capítulo 89
  • Capítulo 88
  • Capítulo 87
  • Capítulo 86
  • Capítulo 85
  • Capítulo 84
  • Capítulo 83
  • Capítulo 82
  • Capítulo 81
  • Capítulo 80
  • Capítulo 79
  • Capítulo 78
  • Capítulo 77
  • Capítulo 76
  • Capítulo 75
  • Capítulo 74
  • Capítulo 73
  • Capítulo 72
  • Capítulo 71
  • Capítulo 70
  • Capítulo 69
  • Capítulo 68
  • Capítulo 67
  • Capítulo 66
  • Capítulo 65
  • Capítulo 64
  • Capítulo 63
  • Capítulo 62
  • Capítulo 61
  • Capítulo 60
  • Capítulo 59
  • Capítulo 58
  • Capítulo 57
  • Capítulo 56
  • Capítulo 55
  • Capítulo 54
  • Capítulo 53
  • Capítulo 52
  • Capítulo 51
  • Capítulo 50
  • Capítulo 49
  • Capítulo 48
  • Capítulo 47
  • Capítulo 46
  • Capítulo 45
  • Capítulo 44
  • Capítulo 43
  • Capítulo 42
  • Capítulo 41
  • Capítulo 40
  • Capítulo 39
  • Capítulo 38
  • Capítulo 37
  • Capítulo 36
  • Capítulo 35
  • Capítulo 34
  • Capítulo 33
  • Capítulo 32
  • Capítulo 31
  • Capítulo 30
  • Capítulo 29
  • Capítulo 28
  • Capítulo 27
  • Capítulo 26
  • Capítulo 25
  • Capítulo 24
  • Capítulo 23
  • Capítulo 22
  • Capítulo 21
  • Capítulo 20
  • Capítulo 19
  • Capítulo 18
  • Capítulo 17
  • Capítulo 16
  • Capítulo 15
  • Capítulo 14
  • Capítulo 13
  • Capítulo 12
  • Capítulo 11
  • Capítulo 10
  • Capítulo 09
  • Capítulo 08
  • Capítulo 07
  • Capítulo 06
  • Capítulo 05
  • Capítulo 04
  • Capítulo 03
  • Capítulo 02
  • Capítulo 01

Login

Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Assinar

Registre-Se Para Este Site.

De registo em | Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Perdeu sua senha?

Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.

← VoltarBL Novels