Capítulo 108
Após as férias, os membros da RH retornaram à sua base em Xangai vindos de todos os cantos do país.
Após vencer o campeonato, seu treinamento diário não foi diferente do habitual, exceto que havia um troféu extra do campeonato na sala de treinamento, ao lado da foto de Wanfeng.
Yu Zhaohan, Lu Youshan e Lao Tan tiveram uma pequena reunião sozinhos para formular um plano de treinamento para a nov temporada.
Lu Youshan analisou o desempenho dos jogadores durante as férias, um por um. Embora tenham sido férias, enquanto as condições permitiam, eles jogavam algumas partidas todos os dias para manter suas habilidades.
Lu Youshan ficou muito satisfeito: “Não esperava que Cheese pudesse atingir 200 pontos em poucos dias em Hainan, o que não é ruim.”
Yu Zhaohan também ficou muito satisfeito: “Xu Lanzhi cresceu.”
Lao Tan lembrou calorosamente: “Shine, Cheese parece ser um ou dois anos mais velho que você, certo?”
Yu Zhaohan disse calmamente: “Estou falando sobre a idade mental.”
“E Xiao Jiang, ele é simplesmente um modelo para nós.” Lu Youshan ficou impressionado: “Vejam o desempenho de Xiao Jiang nos últimos dois dias. Ele ficou online por mais de 16 horas todos os dias e marcou um total de 1.000 pontos em dois dias! A intensidade do treinamento é comparável à preparação para as finais!”
Lao Tan murmurou para si mesmo: “Quem treina tão duro durante as férias? Será que ele passou por alguma coisa?”
Yu Zhaohan franziu a testa, percebendo que as coisas não eram simples – Jiang Di havia jogado as primeiras partidas com ele em dupla.
Talvez Lao Tan estivesse certo, e o machão pode ter sido genuinamente estimulado pelo fato de ser uma pessoa carente.
De volta à sala de treinamento, Yu Zhaohan observou Jiang Di em segredo.
Depois de não se verem por uma semana, os músculos de Jiang Di ainda estavam salientes, seu rosto ainda estava moreno e seu cabelo curto e espetado continuava tão curto quanto sempre.
Incapaz de observar algo incomum, Yu Zhaohan ficou ainda mais ansioso. O que ele deveria fazer? Deveria ir até Xiao Jiang e pedir esclarecimentos?
Mas, quer Xiao Jiang saiba ou não, fazer uma pergunta tão estúpida certamente minaria sua dignidade como capitão da equipe.
Antes que Yu Zhaohan pudesse se decidir, Jiang Di tomou a iniciativa de o encontrar.
Os dois ficaram cara a cara em frente à máquina de café, cada um segurando uma xícara de café americano. Eles tinham a mesma expressão fria no rosto e o mesmo emaranhado no coração.
Yu Zhaohan tomou a iniciativa: “Você precisa de alguma coisa?”
Jiang Di respirou fundo e falou uma frase mais longa que ele só diria na frente da equipe capitão: “Capitão, eu acho… eu tenho uma pergunta.”
Ele começou a digitar, depois apagou tudo e começou de novo.
【Posso perguntar quantas caixas garantem a skin de edição limitada para «Destino» durante o Festival da Primavera?】
Diante de uma tela cheia de pontos de interrogação, o jovem disse friamente: “Valorize o ambiente de rede, vamos começar por nós mesmos.”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Shi Du teve que voltar para Pequim para passar alguns dias com sua mãe antes de visitar a casa de Yu Zhaohan.
Pensando que finalmente teria a oportunidade de praticar o que aprendeu sobre relacionamentos à distância, Yu Zhaohan se despediu do namorado alegremente, fazendo Shi Du sorrir.
“Você provavelmente não vai sentir minha falta, Yu Zhaohan.”
“Sentirei sua falta.” Yu Zhaohan disse: “Shi Du, você deve me enviar mensagens do WeChat regularmente.”
Enquanto outros casais tinham milhares de registros de conversas no WeChat, Yu Zhaohan e Shi Du trocavam apenas algumas palavras por dia. Era uma oportunidade perfeita para deixarem mensagens de amor e lembranças durante seu relacionamento à distância. Então, Yu Zhaohan mandou embora Lao Tan, Qi Xian, Jiang Di… A base gradualmente se acalmou, e os últimos que restaram foram ele e Cheese.
A tia também teve que tirar férias durante o Ano Novo Chinês e, como Yu Zhaohan era um morador local, a tarefa de cuidar de Xiao Gui naturalmente recaiu sobre ele.
Cheese sabia que o capitão não tinha interesse em Xiao Gui, então, quando pediu ajuda, foi sincero e humilde: “Capitão, você não precisa vir à base todos os dias. Uma vez a cada três dias é suficiente. Basta trocar a água de Xiao Gui e adicionar um pouco de ração para coelho – você não precisa limpar o cocô!”
Yu Zhaohan respondeu indiferentemente: “Ok.”
Cheese ainda achava isso muito problemático para o capitão: “Ou devo encontrar alguém para o vir alimentar?”
Yu Zhaohan disse friamente: “Você está sugerindo que eu não consigo cuidar nem de uma criatura de quatro patas?”
Cheese disse apressadamente: “Então vou deixar isso com o capitão! Xiao Gui, agradeça ao Capitão rapidamente.” Depois que Cheese foi embora, a base ficou com Yu Zhaohan e Xiao Gui, uma pessoa e um coelho.
Yu Zhaohan caminhou até a gaiola do coelho, olhou para Xiao Gui sem expressão, e uma sombra cobriu a gaiola inteira.
O coelho fofo finalmente caiu em suas mãos.
Yu Zhaohan perguntou condescendentemente: “Você está com frio?”
Xiao Gui dormia pacificamente e, ao ouvir a voz, apenas suas orelhas se moviam levemente, completamente sem saber o que estava prestes a enfrentar.
Embora Xiao Gui fosse o animal de estimação que Timeless ganhou em troca de se ajoelhar para implorar ao capitão, Cheese acha que ele era o que mais se parecia com o Papai Coelho entre todos na RH. Os outros só se importavam com o corpo do coelho e fugiam depois de brincar, mas ele era o único que se importava com a comida, a bebida, o cocô e o pelo de Xiao Gui.
Cheese saiu com relutância e embarcou no avião de volta para sua cidade natal. Antes do avião decolar, ele queria dar uma última olhada em Xiao Gui.
Para poder ver a situação de Xiao Gui o tempo todo, Cheese reutilizou a câmera que havia sido ficar parado por muito tempo na sala de estar.
A câmera estava voltada para a gaiola do coelho. Cheese não viu o pelo preto e branco esperado, mas viu algo azul.
Cheese franziu a testa e puxou a câmera.
Ele viu Xiao Gui vestindo uma saia floral azul clara com um laço enorme amarrado nas costas.
Cheese: “…?”
Cheese ficou perdido por um longo tempo e enviou uma mensagem trêmula ao capitão: 【Capitão, você está sozinho na base agora?】
【Shine: Caso contrário?】
Assim que Jiang Di saiu da estação ferroviária de alta velocidade com uma saudação na mão, ele recebeu uma mensagem de Cheese.
【Cheese: Xiao Jiang! Wuwuwu Xiao Jiang, estou aqui para acompanhar você. Parece que tenho um segredo de novo!】
【Cheese: Um segredo que não pode ser contado até a morte! O segredo que quero proteger pelo resto da minha vida está aqui de novo!】
【Cheese: Eu realmente não vou morrer sufocado? Ahhhh, socorro!】
【Jiang: [aperto de mão] [aperto de mão] [aperto de mão]】
Capítulo 108
Fonts
Text size
Background
As a Captain, You Must Be Cold
Traduzido por TashaTrad
Língua Original
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.