芝芝猫猫 – (MM)—— 1 – As a Captain, You Must Be Cold

As a Captain, You Must Be Cold

Capítulo 26

  1. Home
  2. All Mangas
  3. As a Captain, You Must Be Cold
  4. Capítulo 26
Anterior
🟡 Em breve

No passado, Yu Zhaohan não era uma pessoa com uma boa mentalidade. Embora pratique há dois anos, ainda tem momentos em que se sente deprimido, como agora.

O termo ‘herói favorito’ se refere ao herói que você mais ama, em quem você é melhor e com quem joga melhor. Sua primeira vez jogando «Destino» foi com Cisne Negro, e ele rapidamente se apaixonou pela emoção de um único tiro na cabeça de uma elegante atiradora de elite. O som de um tiro na cabeça fez cada célula do seu corpo gritar de excitação.

Seus dados de Cisne Negro foram classificados em primeiro lugar no servidor nacional, no servidor asiático e no servidor americano durante todo o ano. Como resultado, o oficial também personalizou um rifle de precisão dourado para ele no jogo, que só Shine tem.

No entanto, durante toda esta temporada, Shine pode não ser mais capaz de carregar seu rifle de precisão dourado no jogo.

Ele trabalhou muito duro, mas não importava o quanto praticasse, ele ainda não conseguia dominar a nova versão.

Ele estava realmente abatido. Embora pudesse fingir indiferença, ainda desejava que alguém o animasse. Sua mãe já devia estar dormindo, e Shi Du era o único que restava na base. Ele queria que Shi Du o elogiasse; elogios o ajudariam a se animar mais rápido.

Shi Du ficou um pouco surpreso e rapidamente percebeu: “Claro, como você quer ser elogiado?”

Yu Zhaohan disse: “Você pode dizer qualquer coisa livremente.”

Shi Du pigarreou: “Você é muito… muito…”

Yu Zhaohan olhou para ele em silêncio.

Shi Du ficou paralisado. Ele riu inexplicavelmente enquanto desviava o rosto do olhar ligeiramente expectante de Yu Zhaohan.

Era estranho. Ele costumava ser muito eloquente na frente de Bking, dizendo o que lhe vinha à cabeça, sem muita consideração pelos sentimentos dele. Mas agora que tinha certeza de que Bking era na verdade uma escultura de gelo, algumas coisas não saíam da sua boca. Era simplesmente… estranho.

Mas Yu Zhaohan o observava, esperando por seus elogios.

Shi Du notou que Yu Zhaohan não era mais uma escultura de gelo. O termo ‘escultura de gelo’ se refere a uma bela pessoa com um exterior frio, mas que, por dentro, é, na verdade, uma escultura de areia. Além da escultura de areia, o interior de Yu Zhaohan tem uma camada extra que flui quando tocada.

Se seus ‘fãs caninos’ (fãs que querem ser o cachorro de Yu Zhaohan) descobrirem que ele pedirá elogios em particular aos seus companheiros de equipe, a casa provavelmente desabará várias vezes.

Shi Du, que estava sem saber como elogiar Yuyu, teve uma inspiração repentina: “Por que eu não leio as mensagens dos fãs para você?”

Shi Du lembrou como, antes das semifinais do ano passado, quando Xu estava nervoso, Yu Zhaohan disse a ele para ler os comentários no Weibo.

Yu Zhaohan assentiu: “Tudo bem.”

Shi Du clicou na página inicial de Yu Zhaohan no Weibo e escolheu aleatoriamente um fã sortudo: “‘Eu ia dizer algo para flertar, mas desisti. Porque quando você gosta de alguém, você é descontrolado; quando você ama alguém, você é contido’; ‘Adivinhe onde meu coração está do lado esquerdo. Errado, é do seu lado’; e este fã fervoroso com o ID 【Xiaoyu Tububu】, ele elogiou você…”

O rosto de Yu Zhaohan esquentou: “O comentário do Xiaoyu Tububu não precisa ser lido.”

Shi Du se perguntou: “Por quê?”

Yu Zhaohan se forçou a ficar calmo: “Sem motivo, próximo.”

Shi Du deu de ombros: “Ok. A fã com a identidade ‘Admita, você está louca de ciúmes’: ‘Você é tão bonito, tão bonito, você é meu destino… velho… velho capitão.’

…Que porra é essa?

Shi Du rapidamente tomou um gole de água fria para suprimir o choque.

Yu Zhaohan não teve nenhuma reação especial e disse indiferentemente: “Não fique tão envergonhado. Eu sei que sou bonito, então não preciso que me elogiem.”

Shi Du disse divertido: “Ah, então você sabe disso.”

“Quero ser elogiado por outra coisa.”

“Como o que?”

“Elogie-me pela minha boa pontaria, elogie-me pelo meu comando e me elogie por ser um bom capitão.” Disse Yu Zhaohan, um pouco envergonhado.

Shi Du desligou o telefone, olhou nos olhos de Yu Zhaohan e disse seriamente: “Você tem boas pontaria e comando, você é um bom capitão.”

Yu Zhaohan perguntou novamente: “Para você, eu sou um capitão melhor que Bi’an?”

Shi Du levantou uma sobrancelha: “Você está tentando me fazer pisar nos outros?”

Yu Zhaohan disse com a consciência pesada: “Não é como se Bi’an fosse saber de qualquer maneira.”

“Sim.” Disse Shi Du sem hesitar: “Para mim, você é melhor do que Bi’an. Quando o herói de Bi’an foi enfraquecido, ele teria voado para a América para cometer sequestro se Feng ge não o tivesse impedido.”

Então sou realmente muito mais estável que Bi’an.

Yu Zhaohan estava completamente satisfeito.

Ele olhou para Shi Du e sorriu levemente: “Obrigado.”

Shi Du ficou surpreso ao ver o rosto de Yu Zhaohan naquele momento. Ele não é obcecado por rostos – ao fazer amigos, ele observa o caráter e a personalidade, e nunca trata ninguém de forma diferente por causa da aparência. Quando o resto da RH ficou cego pelo rosto de Yu Zhaohan, só ele conseguiu ver que Yu Zhaohan não era o Capitão Iceberg.

Mas agora Yu Zhaohan estava sentado sob a lâmpada, sorrindo para ele e agradecendo suavemente.

Só porque ele apenas o elogiou.

Shi Du até achou que não importava o quão ruim fosse o caráter de Yu Zhaohan, ele não se importava em ser um bom amigo dele.

É terrível, parece que ele também vai se tornar um amante de rostos.

Shi Du olhou para o relógio por hábito, apenas para lembrar que havia desligado o visor de frequência cardíaca.

“Estou com vontade de um lanchinho da meia-noite.” Yu Zhaohan disse: “O que você vai fazer para mim?”

Era tarde demais para complicar as coisas. Shi Du foi até a cozinha preparar quatro pacotes de macarrão instantâneo e cinco ovos. Shi Du estava com preguiça de lavar mais duas tigelas, então levou o macarrão instantâneo para a sala de treinamento com a panela e a tampa, usando apenas dois hashis.

Yu Zhaohan olhou para a panela e olhou para seu didi: “Shi Du, onde está minha tigela?”

“Para que você precisa de uma tigela? Coma direto da panela. Eu uso a tampa.” Shi Du disse, com naturalidade: “Você não tem fobia de germes?”

Yu Zhaohan hesitou: “Mas não é elegante.”

“Seria ainda mais deselegante se alguém descesse e visse você comendo macarrão com uma tigela. Só tinha uma panela, e você ainda pode argumentar que eu era o único comendo.”

Yu Zhaohan foi convencido por seu didi. Eles revisaram a refeição enquanto comiam o macarrão e voltaram para seus quartos por volta das 2 da manhã, ainda cheirando a macarrão instantâneo.

O Capitão Yu, que estava farto de comida e bebida, voltou à vida com toda a energia e deixou uma mensagem para sua mãe no WeChat.

【Shine: Parece que encontrei um companheiro de equipe na base a quem posso contar a verdade】

【Shine: Estou feliz】

Shi Du estava deitado na cama e também enviou uma mensagem de WeChat para seu antigo capitão.

【Timeless: Para confortar a grande beleza, eu machuquei você, espero que você não se importe】

【Bi’an:? ? ?】

【Timeless: Vou lhe oferecer uma grande refeição na próxima vez que eu voltar para Pequim [apertar as mãos] [apertar as mãos]】

( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

Yu Zhaohan intensificou seu treino de arco e flecha após perder o treino para a DSD. A maioria dos heróis em ««Destino»» utiliza armas de fogo, flechas, dardos e lasers… Independentemente do que usassem, a precisão era primordial; essa era a essência dos jogos de tiro.

O dano de tiro na cabeça do arqueiro era menor que o do sniper, mas sua área de julgamento de tiro na cabeça era maior, e ele podia derrubar pele frágil em segundos com uma única flecha. O sniper causava dano instantâneo, e o jogador o podia acertar após mirar; a flecha do arqueiro demora para voar e tem dano retardado, o que exige que o jogador o preveja.

Yu Zhaohan deve primeiro abandonar seu hábito de ser um atirador de elite para se tornar um bom arqueiro.

Domingo era o dia de folga da equipe. Com a nova temporada se aproximando, todos os jogadores estavam treinando ativamente. No entanto, os treinos se limitavam à tarde e à noite, e a sala de treinos da manhã estava praticamente vazia. Lu Youshan, voltando da vila da equipe estudantil, passou pela sala de treinos e viu Yu Zhaohan, jogando Arqueiro solo no servidor dos EUA, subindo na classificação.

Lu Youshan estava por perto assistindo a uma partida. Ele disse: “Acabei de ver Splendid jogando no servidor americano ao lado. Por que você não tenta a fila dupla? Ningém acordou ainda.”

Yu Zhaohan concordou.

Lu Youshan contatou Splendid no WeChat, e Yu Zhaohan logo recebeu um convite para se juntar a uma equipe.

【Splendid: Bom dia, Capitão!】

【Shine: Bom dia】

【Splendid: Posso usar o vírus mais tarde? Meu treinador me disse para treinar.】

‘Vírus’ é um herói que empunha uma pistola e tem controle. Sua principal habilidade é invadir inimigos a curta distância, impedindo-os de usar habilidades e permitindo que ataquem normalmente. O dano de Vírus é médio, o que o torna um tanto vacilante.

【Shine: Bom】

Os dois estavam jogando em um servidor top 500 dos EUA. Contanto que não enfrentassem um jogador profissional, o arqueiro de Yu Zhaohan poderia praticamente matar qualquer um, e Splendid venceria facilmente. Após cinco vitórias consecutivas, eles finalmente encontraram uma equipe profissional.

Splendid viu o arqueiro do outro lado carregando um arco longo dourado e perguntou surpreso: “Arco dourado? É este Archer?”

Archer, o atual atirador de longa distância da DSD, ocupa o primeiro lugar na liga em estatísticas de arqueiros. Em uma partida de treinamento recente, Yu Zhaohan foi derrotado por suas flechas.

Yu Zhaohan enxugou o suor das palmas das mãos e disse em voz profunda: “Lute bem.”

Archer estava em dupla com o suporte da DSD, que praticamente monopolizava a cura do suporte, permitindo-lhe causar dano sem restrições. Os outros dois companheiros de equipe de Yu Zhaohan pareciam ser um casal, com o suporte se concentrando apenas no tanque, deixando Yu Zhaohan e Splendid procurando por kits de saúde.

Yu Zhaohan: “Vá importunar o suporte do outro lado e não deixe ele dar leite.”

Splendid sussurrou: “O suporte da DSD tem fortes habilidades de autopreservação. Talvez eu não o consiga matar.”

Yu Zhaohan: “O que eu disse foi ‘importunar’.”

Splendid ficou atordoado e imediatamente disse: “Capitão, eu entendo.”

A atenção do suporte da DSD foi distraída por Splendid, e ele não conseguiu dar suporte a Archer em tempo hábil. Yu Zhaohan finalmente teve a oportunidade de ter uma luta justa com Archer.

Os dois homens se protegeram, atirando flechas um no outro simultaneamente. A flecha dourada, simbolizando o melhor do servidor, e a flecha de ferro comum de Yu Zhaohan se encontraram no ar, assobiando em sua direção.

Shi Du estava meio adormecido quando sentiu o telefone ao lado do travesseiro vibrar. Ele tateou em busca dele e conseguiu pegar, forçando-se a abrir os olhos.

【Shine: Você está acordado?】

【Timeless: Estou acordado agora.】

【Shine: Venha para a sala de treinamento, rápido!】

【Shine:! 】

Shi Du viu o ponto de exclamação de Yu Zhaohan e pensou que algo sério devia ter acontecido, sentando-se rapidamente na cama. Ele se lavou às pressas, vestiu o uniforme do time e desceu as escadas.

Ao se aproximar da sala de treinamento, Shi Du esbarrou em Splendid, que entrava pela porta lateral. Splendid ficou visivelmente surpreso ao vê-lo.

Os trainees raramente visitavam essa área, então Shi Du presumiu que o Treinador Lu tivesse chamado Splendid. Ele perguntou casualmente: “Procurando o treinador?”

Splendid permaneceu em silêncio. Ele tinha vindo procurar Shine, querendo discutir sua recente partida de classificação. Como não tinha avisado Shine com antecedência, ele era basicamente um convidado indesejado.

Shi Du permaneceu cortês: “O treinador deve estar lá em cima.”

Splendid ficou imóvel.

Shi Du sentiu a leve hostilidade de Splendid em relação a ele. Sorriu e disse: “Vá em frente. O Capitão está me procurando.”

Antes de Shi Du entrar, Yu Zhaohan ouviu sua voz: “Qual é o problema, o que é tão digno de um ponto de exclamação tão cedo pela manhã?”

“Yuyu gosta de usar pontos de exclamação. Ele os adicionou de propósito.” Yu Zhaohan estendeu a mão e puxou a cadeira ao seu lado. “Shi Du, venha aqui.”

Shi Du se sentou ao lado de Yu Zhaohan, observando-o abrir a função [ Top 5 de hoje] do jogo. Essa função salvava automaticamente as cinco ações mais impressionantes de um jogador nas últimas 24 horas. O [Top 5 de hoje] de Yu Zhaohan foram todos conquistados usando seu personagem arqueiro. Ele reproduziu cada momento de destaque para Shi Du ver, perguntando: “Você viu os destaques?”

Shi Du disse deliberadamente: “Não”.

“Você viu o arco dourado brilhante de Archer?”

“Estou vendo agora… E daí?”

“Encontrei Archer no servidor dos EUA hoje e o derrotei na partida. Ele também levou um suporte da DSD.” Depois que Yu Zhaohan terminou de falar, ele olhou para Shi Du com olhos brilhantes.

Shi Du entendeu o que ele queria dizer: “Isso é muito legal. Mas você me chamou aqui com tanta pressa só para me mostrar isso?”

Yu Zhaohan assentiu: “Afinal, não posso contar esse tipo de coisa para minha mãe, ela não vai entender.”

Shi Du brincou: “Então você veio até mim porque não conseguiu encontrar sua mãe. Então o que eu sou, o substituto da sua mãe?”

“Teoricamente falando, acho que sim.”

Yu Zhaohan franziu os lábios e disse: “Só estou procurando alguém para compartilhar isso. Se você achar isso irritante, não vou procurar você da próxima vez.”

Shi Du estava ansioso: “Porra, por que você sempre me difama? Quando foi que eu disse que estava irritado? Imploro que me incomode mais. Se não fizer isso três ou cinco vezes por dia, vou me sentir todo desconfortável.”

Yu Zhaohan perguntou confuso: “Se você não se incomoda, por que está xingando?”

Shi Du ficou atordoado e disse resignado: “Porque sou um pouco rude.”

Yu Zhaohan pensou por um momento e disse: “Não seja tão autodepreciativo. Acho que você é legal, só um pouco rude.”

Depois de morar com Shi Du por dois meses, ele percebeu que Shi Du não era uma pessoa completamente inculta. Shi Du era educado com os mais velhos, como a tia e o motorista, e também com as pessoas comuns de quem era próximo.

Shi Du sorriu: “Obrigado.”

“De nada.” Disse Yu Zhaohan alegremente: “Fila dupla?”

“En, mas me deixe comer primeiro.”

Pouco tempo depois, Qi Xian e Cheese também acordaram e se apresentaram na sala de treinamento. Shi Du comia um roujiamo (NT: um pãozinho cozido no vapor) com o dobro da quantidade de carne e conversava com eles. “Quando desci, vi que o Capitão tinha enfrentado Archer no servidor dos EUA. Ele matou Archer sozinho cinco vezes.”

Qi Xian e Cheese ficaram bastante impressionados.

Cheese exclamou: “Puta merda, meu Deus, o Capitão é incrível!”

As sobrancelhas de Qi Xian se curvaram: “Podemos esperar que o Capitão ganhe outro arco lendário dourado nesta temporada?”

Yu Zhaohan olhou para a tela sem expressão. “É só uma partida de classificação, nada sério. Archer pode estar fora de sintonia.”

Shi Du abaixou a cabeça, seus ombros tremendo levemente enquanto ele tentava conter o riso.

Depois de terminarem de comer, começaram o treinamento extra. Yu Zhaohan tirou os fones de ouvido discretamente e esfregou as orelhas enquanto eles não prestavam atenção.

( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

O autor tem algo a dizer:

Líder de equipe: Se eu tiver um desempenho excepcional, devo mostrar ao meu marido (▼-▼)

Depois de ser elogiado durante um capítulo inteiro, você está satisfeito, meu Yu?

Comentários no capítulo "Capítulo 26"

COMENTÁRIOS

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

Capítulo 26
Fonts
Text size
AA
Background

As a Captain, You Must Be Cold

2.8K Views 0 Subscribers

Traduzido por TashaTrad

Língua Original

Chapters

  • Capítulo 118 - Fim dos Extras
  • Capítulo 117
  • Capítulo 116
  • Capítulo 115
  • Capítulo 114
  • Capítulo 113
  • Capítulo 112
  • Capítulo 111
  • Capítulo 110
  • Capítulo 109
  • Capítulo 108
  • Capítulo 107
  • Capítulo 106
  • Capítulo 105 - Extras
  • Capítulo 104 - Fim Da História Principal
  • Capítulo 103
  • Capítulo 102
  • Capítulo 101
  • Capítulo 100
  • Capítulo 99
  • Capítulo 98
  • Capítulo 97
  • Capítulo 96
  • Capítulo 95
  • Capítulo 94
  • Capítulo 93
  • Capítulo 92
  • Capítulo 91
  • Capítulo 90
  • Capítulo 89
  • Capítulo 88
  • Capítulo 87
  • Capítulo 86
  • Capítulo 85
  • Capítulo 84
  • Capítulo 83
  • Capítulo 82
  • Capítulo 81
  • Capítulo 80
  • Capítulo 79
  • Capítulo 78
  • Capítulo 77
  • Capítulo 76
  • Capítulo 75
  • Capítulo 74
  • Capítulo 73
  • Capítulo 72
  • Capítulo 71
  • Capítulo 70
  • Capítulo 69
  • Capítulo 68
  • Capítulo 67
  • Capítulo 66
  • Capítulo 65
  • Capítulo 64
  • Capítulo 63
  • Capítulo 62
  • Capítulo 61
  • Capítulo 60
  • Capítulo 59
  • Capítulo 58
  • Capítulo 57
  • Capítulo 56
  • Capítulo 55
  • Capítulo 54
  • Capítulo 53
  • Capítulo 52
  • Capítulo 51
  • Capítulo 50
  • Capítulo 49
  • Capítulo 48
  • Capítulo 47
  • Capítulo 46
  • Capítulo 45
  • Capítulo 44
  • Capítulo 43
  • Capítulo 42
  • Capítulo 41
  • Capítulo 40
  • Capítulo 39
  • Capítulo 38
  • Capítulo 37
  • Capítulo 36
  • Capítulo 35
  • Capítulo 34
  • Capítulo 33
  • Capítulo 32
  • Capítulo 31
  • Capítulo 30
  • Capítulo 29
  • Capítulo 28
  • Capítulo 27
  • Capítulo 26
  • Capítulo 25
  • Capítulo 24
  • Capítulo 23
  • Capítulo 22
  • Capítulo 21
  • Capítulo 20
  • Capítulo 19
  • Capítulo 18
  • Capítulo 17
  • Capítulo 16
  • Capítulo 15
  • Capítulo 14
  • Capítulo 13
  • Capítulo 12
  • Capítulo 11
  • Capítulo 10
  • Capítulo 09
  • Capítulo 08
  • Capítulo 07
  • Capítulo 06
  • Capítulo 05
  • Capítulo 04
  • Capítulo 03
  • Capítulo 02
  • Capítulo 01

Login

Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Assinar

Registre-Se Para Este Site.

De registo em | Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Perdeu sua senha?

Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.

← VoltarBL Novels