Capítulo 28
Lao Tan agiu rápido e comprou o coelho de orelhas caídas no dia seguinte. Este coelho de orelhas caídas é da mesma cor de um panda: preto e branco, com duas manchas pretas ao redor dos olhos. Quando dorme de bruços, suas orelhas pendem obedientemente para o chão.
Enquanto todos observavam o coelho, Lao Tan solicitou uma onda de nomes para o coelho. Cheese sugeriu ‘Duoduo’, Shi Du sugeriu ‘Pé de Porco’ e Yu Zhaohan disse “chato” e foi embora. Qi Xian sugeriu: “O coelho foi trazido aqui pelo meu irmão mais novo, que estava de joelhos, então vamos o chamar de ‘Xiao Gui’.” (NT: Pequeno Ajoelhado)
O nome foi aprovado por unanimidade por todos os membros da RH, incluindo Shi Du. Lao Tan também comprou uma pequena mansão de vidro de três andares para o novo membro da RH, que foi instalada na sala de estar do primeiro andar, bem próxima à sala de treinamento. Várias pessoas vão regularmente para acariciar o coelho, embora a frequência varie: Cheese vai quase de hora em hora, Qi Xian e Shi Du só o acariciam quando passam, e Yu Zhaohan nem olha para Xiao Gui.
Quando Cheese voltou de brincar com o coelho, ele viu que Yu Zhaohan era o único no sala de treinamento e perguntou: “Capitão, onde estão Xianxian e o didi?”
Yu Zhaohan disse: “Qi Xian está fumando e Shi Du está fazendo chá da tarde na cozinha.”
Cheese disse: “Ah”, e pensou que era tão fácil ficar sozinho com o capitão, que esta seria uma boa hora para lutar por um favor: “Então vamos fazer fila dupla?”
Yu Zhaohan olhou para ele: “Contanto que você não jogue C.”
Cheese sussurrou: “A última vez que ousei jogar foi porque o capitão me permitiu.”
Yu Zhaohan não negou: “Junte-se a mim.”
Shi Du ferveu uma grande xícara de chá de frutas, serviu em copos e serviu a todos no momento em que Qi Xian retornava de um cigarro. Qi Xian bebeu o chá de frutas e sorriu ao dizer: “Meu didi não é apenas bonito, mas também muito virtuoso.”
Shi Du sorriu e disse: “Estou lisonjeado, ge.”
Assim que entraram no salão, os dois ouviram Cheese gritando: “Capitão, venha rápido, meu suporte é somente para você!”
Yu Zhaohan disse calmamente: “Quem receberá seu suporte dependerá da situação da batalha.”
Cheese: “…” Esqueça, não vamos discutir sobre isso.
Shi Du deu um sorriso maldoso. Colocou uma xícara de chá de frutas em cada mesa e, ao servir o capitão, disse: “Por favor, não deixe cair o chá de frutas.”
Yu Zhaohan estava ocupado demais com as operações para responder ao didi. Desta vez, a posição de atirador de longa distância havia sido escolhida, então ele estava jogando como um Ninja, empunhando seu ultimate para entrar e sair da multidão, sacrificando a própria vida por três mortes. Somente entre as ressurreições ele teve tempo de curar Shi Du.
【【Bate-papo privado】 Shine: Obrigado (-3-) 】
Magpie de Cheese o ressuscitou assim que a mensagem foi enviada. Ele estava prestes a matar os outros quando uma mensagem privada apareceu na caixa de bate-papo.
【【Bate-papo privado】 Timeless: Venha para o meu quarto à noite, eu roubo o coelho para você brincar】
A mão de Yu Zhaohan tremeu, ele falhou no salto duplo e se afogou no rio.
Cheese, que havia testemunhado tudo, ficou atordoado: “Capitão…”
O rosto de Yu Zhaohan ficou vermelho e ele facilmente enganou o garoto tolo e inocente com as palavras “problema de rede”.
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Após o treino daquela noite, Shi Du estava cochilando em seu quarto quando finalmente ouviu Yu Zhaohan bater à porta. Antes de abrir, Shi Du olhou para o relógio. Eram quase 2h00. Yu Zhaohan ainda vestia seu uniforme diurno, segurando um tablet. Sua expressão era calma, mas havia um toque de nervosismo. Assim que Shi Du abriu a porta, ele entrou.
“Yuyu está tão atrasado que o coelho está quase dormindo.” Bocejou Shi Du.
Yu Zhaohan disse: “Tenho que esperar até que todos durmam antes de vir.”
Shi Du riu e disse: “Na verdade não, não estamos tendo um caso.”
Yu Zhaohan ficou um pouco confuso: “Como dois garotos podem ter um caso?”
Shi Du pensou por um momento e disse: “Você está certo – por que você está carregando um tablet?”
Yu Zhaohan explicou: “Pensei que, se o nosso caso fosse descoberto, eu poderia inventar uma desculpa e dizer que estava discutindo novas táticas com você.” Desde que Shi Du o pegou usando o pijama de dinossauro para aliviar o estresse da última vez, ele percebeu: sempre arranje uma desculpa para tudo.
Shi disse sem nenhuma educação: “Porra, estou impressionado com sua inteligência.”
Shi Du não só roubou o coelho, como também um pouco de comida para coelho. Xiao Gui comia a comida no tapete, com as orelhas apoiadas na tigela, parecendo um pouco em dificuldades. Yu Zhaohan ergueu delicadamente as orelhas com uma das mãos e, com a outra, tocou trêmulo o traseiro do coelho.
Era a primeira vez que ele acariciava o coelho na base. Enquanto Xiao Gui comia sua ração, seu rabo se contraía. Yu Zhaohan não pôde deixar de suspirar: “Shi Du, estou com tanta inveja que ele tenha um rabo.”
Shi Du se sentou no tapete da cama e brincou com o celular, e disse casualmente: “O que há para invejar? Você quer que lhe cresça um rabo também?”
“É divertido ter um rabo.”
Shi Du ponderou: “Parece que já sei o que lhe dar de aniversário.”
“Você quer me dar um rabo?” Yu Zhaohan disse sorrindo. “Então eu gostaria de agradecer antecipadamente.”
Shi Du olhou para ele por um momento e disse preguiçosamente: “Não. Você já sabe, então não é surpresa.”
Yu Zhaohan pensou em uma boa maneira: “Posso fingir que estou surpreso quando chegar a hora. Sou muito bom nisso.”
Shi Du disse: “Você só pode enganar Cheese e os outros com suas habilidades de atuação.”
Yu Zhaohan discordou. Ele vinha atuando na RH há tanto tempo sem ser reconhecido; o problema era de Shi Du, não dele. “Minhas habilidades de atuação não enganam você.” Disse Yu Zhaohan.
Shi Du sorriu presunçosamente: “Desculpe, sou muito inteligente.”
Yu Zhaohan continuou acariciando o coelho e se sentiu tão bem que quase fez Xiao Gui sangrar antes de parar e olhar ao redor do quarto de Shi Du.
O capitão de beleza fria e intensa raramente visitava os quartos dos membros da equipe, e esta era sua primeira visita ao de Shi Du. Não era um quarto arrumado, mas também não estava muito bagunçado. Yu Zhaohan notou duas fileiras de tênis e uma bola de basquete no chão – essa bola de basquete havia sido dada a Shi Du por Lao Tan. A jaqueta da equipe estava pendurada na cadeira de jogos, e havia um pacote de batatas fritas aberto e três bolinhas na mesa do computador.
Yu Zhaohan ficou interessado naquelas três bolas: “Shi Du, o que é isso?”
“Ah, isso me foi dado por um fã. Acho que alivia bastante o estresse, então estou guardando. Você tem seu pijama antiestresse, e eu tenho minhas bolas antristresse.” Shi Du pegou as três bolas e perguntou: “Quer ver?”
“Eu quero ver.”
O jogo de três bolas era simples: lançar e pegar as bolas repetidamente, garantindo que as três permanecessem juntas. Shi Du jogava para relaxar os pulsos e proteger a visão. Ele havia aprendido apenas o básico, mas impressionou Yu Zhaohan inesperadamente.
Yu Zhaohan olhou com admiração para Shi Du: “Você é bom em jogar bola, tão bonito. Tudo bem se eu mudar seu nome no WeChat para ‘rei do jogo de bola’?”
“…”
Yu Zhaohan nunca havia olhado para Shi Du com aquele olhar antes. A reação de Yu Zhaohan às suas quatro mortes no jogo, o show do céu para escapar, foi apenas indiferente, mas Yu Zhaohan o achou muito bonito depois de jogar uma bola.
Qual é a estética deste peixe? (NT: Yu – peixe)
O brilho de expectativa nos olhos de Yu Zhaohan ampliava sua aparência, e seu rosto parecia estar coberto por um filtro nebuloso.
Lá vem ele, lá vem o ataque de beleza de novo. Desta vez, ele não pode ceder.
Shi Du virou o rosto para Yu Zhaohan e recusou com os dentes cerrados: “Não, é muito estúpido.”
Yu Zhaohan baixou os olhos em decepção: “Ok.”
Depois de terminar a parte de hoje de acariciar o coelho, Yu Zhaohan estava prestes a voltar para seu quarto quando seus celulares começaram a vibrar violentamente.
【Cheese: Socorro! ! ! A base foi invadida! ! !】
【Cheese: Xiao Gui foi roubado! ! !】
【Cheese: O ladrão também roubou sua tigela de comida!】
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Xiao Gui apareceu com sucesso no vídeo promocional da RH, e a tia até tricotou uma pequena peça de roupa para ele com o logotipo da equipe. O cinegrafista filmou algumas cenas na base, e o restante será gravado no estúdio.
O estúdio ficava a alguma distância da base. Cedo pela manhã, Lao Tan mandou o motorista levar todos até lá em um micro-ônibus. Shi Du embarcou no ônibus e observou o interior. Sob o olhar de admiração e inveja de Cheese, ele naturalmente se sentou ao lado de Yu Zhaohan. “Bom dia, Capitão”, disse ele, virando-se e sorrindo para Cheese.
Os ombros de Yu Zhaohan se contraíram instantaneamente: “Bom dia.”
Cheese não pôde deixar de falar mal do didi para Qi Xian que estava ao lado dele: “Xianxian, você acha que Timeless às vezes age como chá verde?”
Qi Xian disse calmamente: “Bonito é chamado de chá verde, feio é chamado de Hulk.”
“Hulk também é muito bonito!”
Yu Zhaohan olhou para os cabelos grisalhos do garoto sob o boné de beisebol e disse hesitante: “Você vai… dormir mais tarde?”
“Eu costumo dormir no carro.” Shi Du disse: “Por que você pergunta?”
Yu Zhaohan olhou ao redor para se certificar de que ninguém mais notou seu lado e baixou a voz: “Porque se você adormecer, você pode se apoiar no meu ombro.” Ele ainda não sabia como lidar com uma situação semelhante.
Shi Du ficou um pouco surpreso: “Eu já me apoiei alguma vez?”
“Sim, foi no seu aniversário.” Yu Zhaohan cobriu os lábios com as mãos e sorriu suavemente, sua voz tão suave, parecia que ele estava sussurrando um segredo: “Eu até cobri você com um cobertor.”
Shi Du não se lembrava de nada disso. Ele só se lembrava de que, depois de pintar o cabelo naquele dia, voltou para o hotel, conversou com Yu Zhaohan sobre um monte de coisas aleatórias e depois adormeceu.
Shi Du olhou para o rosto de Yu Zhaohan e sabia que sua frequência cardíaca devia estar acima do normal, mesmo sem olhar para o relógio. Mesmo assim, ele se permitiu sorrir confortavelmente: “É isso aí. Então você quer que eu me apoie em você ou prefere que eu não me apoie?”
Yu Zhaohan abriu os lábios, mas viu Lu Youshan se aproximando pelo canto do olho, então franziu a testa: “Você está muito perto.”
Shi Du:?
“Timeless,” Lu Youshan deu um tapinha no ombro de Shi Du: “Vá e se sente com Lao Tan.”
O garoto ergueu as sobrancelhas: “Por quê.”
“Tenho algo para falar com Shine.”
Shi Du sorriu: “O que foi? Ah, eu não mereço ouvir isso?”
“Shi Du,” disse Yu Zhaohan em tom de comando: “Volte.”
Shi Du: “…” Com um rosto tão mudado, seria melhor ir a um restaurante de comida chinesa e fazer uma apresentação de Ópera de Sichuan.
Depois que Shi Du foi embora, Lu Youshan se sentou ao lado de Yu Zhaohan: “Shine, estou prestes a enviar a lista para este temporada para a liga. Além de vocês quatro, quero adicionar mais dois reservas.”
“Quem?”
“Ambos são da base, um é Splendid.”