Capítulo 31
A nova temporada estava chegando, e todos os membros da RH estavam se preparando ativamente para o jogo. Com exceção de dormir no quarto, o resto do tempo era basicamente passado na sala de treinamento, e até as refeições eram feitas em frente ao computador.
À tarde, quando os quatro da RH acabaram de terminar um treino, viram o assistente técnico liderando os dois garotos. Lu Youshan fez uma breve apresentação: “Estes são Xiao Jiang e Splendid, da antiga equipe trainee. Hoje, eles foram oficialmente promovidos à equipe principal como reservas e treinarão conosco no futuro.”
Splendid, nem é preciso dizer, o velho conhecido da primeira equipe, se Shi Du não tivesse vindo, ele seria o titular da RH. Os outros quatro nunca tinham visto Xiao Jiang antes. Yu Zhaohan só tinha visto sua foto de perfil.
Ele queria muito perguntar a Lu Youshan por que o chamavam de Xiao Jiang. Como Xiao Jiang poderia ser pequeno (NT: Xiao – pequeno)? Mesmo que não conhecesse o caractere ‘Di’, deveria pelo menos o chamar de ‘Da Jiang’. (NT: Da – grande)
À primeira vista, a altura de Jiang Di é próxima de 1,90m. Ele é alto e robusto, com um rosto frio e um corte de cabelo à escovinha que o fazia parecer um criminoso que acabou de sair de algum lugar.
Qi Xian sorriu e disse: “Ah, a posição de altura de RH está prestes a mudar de mãos.”
Shi Du foi despertado por um estranho desejo de vencer: “Não necessariamente, parece que fiquei mais alto recentemente.” Ele olhou para Yu Zhaohan: “O que o Capitão acha?”
Yu Zhaohan estava perdido em pensamentos.
Ele tem mais uma pessoa para conquistar, e ele queria que Jiang Di fosse uma pessoa obcecada por rostos.
Cheese, que tem 1,70m de altura, sentou-se na cadeira de jogo, forçou um sorriso e perguntou: “Treinador, você tem certeza de que Xiao-Xiao Jiang é o suporte reserva, não o tanque reserva?”
“Você fala demais.” Quanto mais próximo o jogo se aproximava, mais impaciente Lu Youshan ficava. “Splendid, Xiao Jiang, por favor, encontre dois lugares.”
A sala de treinamento do primeira equipe tem duas fileiras de oito assentos. Os quatro primeiros jogadores ocupam uma fileira, deixando quatro assentos do lado oposto estavam vazios. Splendid se sentou em frente a Yu Zhaohan, e Jiang Di se sentou em frente a Cheese.
Splendid arrumou o mouse e o teclado e olhou para o outro lado de vez em quando. Sentindo seu olhar, Yu Zhaohan ergueu os olhos: “O quê?”
Splendid subconscientemente chamou “Capitão.”
Yu Zhaohan acenou com a cabeça: “Pratique bastante – Jiang Di.”
Jiang Di olhou para Yu Zhaohan. “Jogue fila dupla comigo.”
A voz de Jiang Di era tão baixa quanto a sua: “Ok.”
Yu Zhaohan e Jiang Di jogaram em duplas por algumas rodadas antes de definirem o estilo de suporte de Jiang Di. Sua taxa de cura a cada dez minutos não é tão alta quanto a de Cheese, mas sua taxa de dano é comparável à de um jogador de posição C com pontaria geral – Jiang Di é um suporte do tipo saída. Esse estilo de jogo tem vantagens e desvantagens. É difícil dizer qual é a melhor, mas, em certas situações, abrir mão de uma certa quantidade de suporte para obter mais saída pode ter um efeito milagroso.
Depois de algumas rodadas, Jiang Di mal falava, chegando a usar as instruções de voz do jogo para anunciar sua posição e habilidades. Isso deixou Yu Zhaohan com um pressentimento sinistro.
Yu Zhaohan conversaria a sós com o recém-chegado, como capitão. Splendid é seu fã, olhando para seus olhos cheios de admiração, ele foi facilmente subjugado por ele. E quando ele conversa sozinho com Jiang Di, a cena é assim:
Jiang Di: “.”
Yu Zhaohan: “.”
Xiao Jiang? O que houve, Xiao Jiang? Se você falar menos que eu, eu, como capitão, ficarei realmente envergonhado.
Yu Zhaohan competia com Jiang Di em seu coração e, se falasse demais, perderia. Ele não queria perder, mas ele precisava continuar a conversa, então não teve escolha a não ser ligar para Lao Tan para pedir ajuda.
Lao Tan: “Xiao Jiang, embora você seja apenas um reserva agora, nosso Treinador Lu está muito otimista com você. Contanto que jogue bem, com certeza terá uma chance de jogar como titular.”
Jiang Di: “Sim.”
Lao Tan: “Se houver algo com o qual você não esteja acostumado no primeira equipe, é só me avisar e ao capitão.”
Jiang Di: “Certo.”
O rosto de Yu Zhaohan está ficando cada vez mais frio.
Na sala de treinamento, Shi Du, que estava jogando em dupla com Cheese, recebeu uma mensagem do WeChat de Yu Zhaohan.
【Shine: Eu irei ao seu quarto hoje à noite!】
【Shine: Tenho muito a dizer!】
Cheese ouviu Shi Du rir de repente em seu fone de ouvido, sua voz era tão suave e baixa que o fez parecer tão feliz, e Cheese não pôde deixar de perguntar: “Qual é o problema, está tão feliz?”
Shi Du disse enquanto digitava: “Claro, estou feliz por ter meu cartão virado.”
Cheese: “Hã?”
【Timeless: Estarei esperando por você】
Enquanto digitava, o herói de Shi Du parou no mesmo lugar. O oponente pensou que estava preso, então o duplo c correu para encerrar sua matança contínua. Shi Du largou o telefone, desviou suavemente da habilidade, teletransportou-se para o canto oposto e conseguiu o doublekill com maestria.
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Yu Zhaohan queria discutir assuntos sérios com Shi Du, então não deixou que Shi Du roubasse o coelho. Às duas da manhã, quando todos estavam em seus quartos, Yu Zhaohan entrou novamente no quarto do didi.
Shi Du cozinhou macarrão de peru e deu para o peixe que nadava até a porta. Yu Zhaohan estava comendo macarrão de peru, suas bochechas estavam vermelhas de tanto tempero, mas continuou comendo: “Shi Du, sinto que estou perdendo meu posto como Bking.”
Shi Du estava com medo de que Yu Zhaohan ficasse entediado sem o coelho, então ele colocou uma boneca em sua mão e perguntou: “Você quer dizer Xiao Jiang?”
Yu Zhaohan assentiu: “Ele é muito bom em fingir, melhor do que eu. Eu pinguei óleo nas minhas roupas.”
Shi Du pegou dois lenços de papel e os esfregou no peito de Yu Zhaohan: “Você sabe que ele está fingindo? Talvez ele tem esse tipo de personalidade em primeiro lugar.”
“Isso seria ainda pior.” Disse Yu Zhaohan, preocupado. Então, levantou a cabeça e deixou Shi Du limpar a gordura do seu rosto: “Ele é alto e robusto, e me sinto oprimido quando ele está ali. Em termos de impulso, não consigo me comparar a ele. Você acha que ele passou algum tempo na clandestinidade? E se ele se recusar a seguir minhas regras no futuro? Estou pensando em melhorar minhas habilidades de fingimento.”
Yu Zhaohan sempre foi invencível com seu ‘rosto inexpressivo’, ‘descaso’ e ‘palavras frias’, mas agora há um membro da equipe ainda mais inexpressivo do que ele. Ele precisa desbloquear novos talentos para manter sua posição como o rei da coerção.
Shi Du jogou os lenços sujos na lata de lixo, se sentou de pernas cruzadas no tapete e fingiu ser um aluno do ensino fundamental ouvindo atentamente: “Por exemplo?”
“Espere um minuto.” Yu Zhaohan deu outra mordida no macarrão de peru, pegou o telefone e abriu o memorando: “Já fiz um resumo e vou mostrar para você.”
Shi Du pegou o telefone e viu as palavras «Regras de Fingir ser Coercivo» em letras grandes:
【Na presença de pessoas que podem ameaçar seu status, seus olhos devem estar ‘interessados’, seu tom deve ser ‘significativo’ e seus lábios devem ter um ‘sorriso mas não sorriso’】
Shi Du ficou em silêncio, em silêncio e em silêncio novamente.
O Capitão Beleza vai abrir mão de seu estilo frio e indiferente e adotar algo mais atrevido?
“Quero começar com o ‘sorrir, mas não sorrir’.” Yu Zhaohan disse: “Shi Du, o que você acha?”
Shi Du tossiu duas vezes e disse sério: “Acho que está muito bom, você é tão inteligente, Capitão, pode começar praticando agora. Vamos lá, me mostre o ‘sorrindo, mas sem sorrir’.”
O canto da boca de Yu Zhaohan se curvou pela metade, e de repente houve uma batida urgente na porta, e a voz histérica de Cheese soou ao mesmo tempo: “Didi, abra a porta! Abra a porta rápido! Wuuwuwu, ajude…”
A primeira reação de Yu Zhaohan foi entrar no armário, pois não podia deixar Cheese o ver comendo macarrão de peru no quarto do didi no meio da noite. Shi Du agarrou seu colarinho com uma das mãos e o carregou de volta: “Por que você está correndo, Capitão? Não veio discutir táticas comigo?”
Yu Zhaohan de repente se iluminou.
Sim, por que ele fugiria? Ele tem um plano infalível.
Shi Du abriu a porta, Cheese entrou correndo e esbarrou em Shi Du: “Didi, ajude…”
Cheese viu Yu Zhaohan sentado na cadeira e ficou surpreso: “Capitão? Como pode o Capitão estar aqui?”
Segurando o tablet na mão, Yu Zhaohan disse levemente: “Procurei por Timeless para discutir táticas.”
Cheese disse com admiração: “O Capitão trabalhou duro.”
Tão enganoso que dói.
Shi Du perguntou: “Por que você estava gritando agora?”
Só então Cheese se lembrou do que estava gritando, seu pequeno rosto empalideceu e ele disse: “Eu, eu, eu, eu desci para beber água. Quando passei pela sala de treinamento, eu vi… vi…” Cheese engoliu em seco, preenchendo a atmosfera de horror. “Eu vi Xiao Jiang andando por lá dentro! Ele segurava uma arma de cabo longo arrastada pelo chão! Visualmente, era um facão! Eu bati na mesa de medo e ele simplesmente olhou para mim com intenção assassina nos olhos!”
Depois de um tempo de silêncio, Yu Zhaohan perguntou: “Você está sonâmbulo?”
Shi Du originalmente pensou que Yu Zhaohan era estúpido o suficiente quando se transformava em Yuyu, mas agora comparado com Cheese, ele tem que admitir que Yuyu é realmente inteligente.
“Não estou, estou bem acordado, eu vi de verdade!” Cheese queria gritar: “Capitão, confie em mim!”
“Não grite.” Yu Zhaohan disse calmamente: “Timeless, pergunte a Jiang Di o que está acontecendo.”
Shi Du pegou o telefone e enviou uma mensagem para o grupo.
【Timeless: Jiang】
【Timeless: Você está dormindo, xiōngdì?】 (NT: xiōngdì – irmão mais novo)
Jiang Di lhe respondeu rapidamente.
【Jiang: Não】
【Timeless: Você ainda está na sala de treinamento?】
【Jiang: Sim】
【Timeless: Alguém viu você andando por aí com uma arma de cabo longo, a arma de cabo longo é suspeita de ser um facão】
【Lao Tan: ?】
【Lao Tan: Qual é a situação? !】
Jiang Di levou dois minutos inteiros para responder novamente.
【Jiang: Estou limpando o chão】
Yu Zhaohan e Shi Du olharam para Cheese juntos. Cheese congelou por dois segundos, de repente percebeu e ficou extremamente envergonhado e indignado.
【Cheese: O que você está limpando no meio da noite!】
【Jiang: Café derramado】
【Cheese: Não é que a base não tenha tias, você não pode deixar que as tias limpem amanhã!】
【Jiang: Eu sou viciado em limpeza】
【Timeless: pfft】
Yu Zhaohan estreitou os olhos.
Droga, mesmo que Xiao Jiang tome café, ele ousa ter um vício em limpeza. Isso vai copiar completamente a persona dele!
【Jiang: Timeless, você disse que alguém viu, quem?】
Cheese balançou a cabeça desesperadamente: “Não me traia, ei!”
【Timeless: Tudo bem, vá dormir cedo】
Cheese finalmente deu um suspiro de alívio.
Yu Zhaohan disse friamente: “Você é estúpido?”
“Não pode ser minha culpa.” Cheese se defendeu em voz baixa. “Xiao Jiang é muito feroz, fico com medo quando o vejo.”
Yu Zhaohan ficou muito chateado. Xiao Jiang conseguiu assustar Cheese bastante no primeiro dia em que chegou, e Cheese não sentiu medo ao vê-lo – era hora de colocar em prática suas recém-aprendidas habilidades pretensiosas.
Os cantos da boca de Yu Zhaohan se curvaram, e ele disse com um meio sorriso: “Esse Jiang Di é um pouco interessante.”
O belo e frio capitão raramente sorri na frente dos membros da equipe e ocasionalmente ri com desdém. Cheese ficou surpreso por um momento quando sorriu de repente. Ele não se importava com o que o capitão dizia; apenas achava que o capitão ficava realmente bonito quando sorria… tão lindo.
Shi Du escondeu o rosto e abaixou a cabeça, com os ombros tremendo por conter o riso.