Capítulo 37
Pela primeira vez no RH, Shi Du foi tratado como Lu Youshan. Depois de ouvir seu discurso, seus companheiros de equipe lhe lançaram um olhar um tanto superficial que dizia: “Será que nos importamos?” Então, ouviram Yu Zhaohan dizer: “De fato.”
Essa também era uma forma de colocar a culpa em Shi Du, então Yu Zhaohan ainda era um capitão inocente.
Todos: “…” Desculpe didi, estávamos falando alto agora mesmo, vamos cuidar de você agora.
“Mas por quê?” A cabeça de Cheese estava cheia de pontos de interrogação e sua mente estava um pouco confusa: “Como meu didi força o Capitão? Por que o Capitão concordou?”
Splendid ficou tão irritado que nem conseguiu bancar o herói, olhou direto para Shi Du, esperando ele responder.
Shi Du sorriu discretamente: “Adivinha?”
Cheese estava quase morrendo de curiosidade e se virou para Yu Zhaohan novamente: “Capitão, meu didi lhe deu dinheiro? Quanto ele deu? Eu pago o dobro. Você pode usar Lolita e fazer fila dupla comigo?”
Yu Zhaohan colocou os fones de ouvido e disse friamente: “Estou me classificando, fique quieto.”
Cheese se tornou cada vez mais corajoso desde que pediu um abraço dele. Anteriormente, Cheese preferia ouvir Lu Youshan falar sobre táticas o dia inteiro do que ousar dizer tais palavras a ele.
Shi Du disse em um tom frio e bonito: “Se o Capitão está disposto ou não é problema dele, e se eu posso o fazer querer é problema meu.”
Qi Xian deu um tapinha no ombro de Shi Du e sorriu: “Os métodos do Jovem Mestre são realmente notáveis.”
Shi Du também colocou os fones de ouvido e começou a treinar: “Obrigado.”
Yu Zhaohan controlou calmamente a bela garota de uniforme de marinheiro para ir atrás do inimigo. Devia haver algum meio, caso contrário, como ela poderia se sentar no trono da concubina imperial depois de apenas alguns meses se juntando à equipe?
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
O treino de hoje terminou cedo. Yu Zhaohan tinha ficado acordado até tarde na noite anterior, então não treinou mais. Voltou para o quarto assim que o treino terminou. Tomou banho, mas não estava com vontade de secar o cabelo, então simplesmente ligou o computador, imaginando que algumas partidas secariam seu cabelo naturalmente.
Yu Zhaohan costumava usar contas paralelas em seu quarto para relaxar. No servidor nacional, ele era conhecido como [Peixe-palhaço Não É Feio]. Era um jogador substituto completo que jogava apenas cinco ou seis horas por semana e ainda assim conseguia marcar 4.000 pontos no final da temporada. 4.000 pontos na tabela já eram considerados muito altos, e ele frequentemente encontra jogadores profissionais e streamers técnicos em partidas classificadas.
Jogos competitivos, como «Destino», normalmente geram lucro vendendo aparências. Para esvaziar as carteiras dos jogadores, eles podem comprar vários conjuntos de roupas por mês. Os jogadores podem jogar «Destino» como um jogo de vestir, se desejarem.
Yu Zhaohan não tinha pressa em se classificar depois de ficar online. Em vez disso, foi às compras primeiro, adicionando o avatar [Lula Cebola], a nova skin de Vírus [Casquinha de Açúcar Colorida] e a edição limitada do Festival de Varrimento de Túmulos da Cisne Negro [Noiva Cadáver] ao carrinho.
A Cisne Negro, que se transformou na “Noiva Cadáver”, usava um vestido de noiva esfarrapado, tinha um rosto pálido, maquiagem esfumada e até mesmo seus lábios eram de uma cor de terra escura, o que não combinava em nada com a estética de Yu Zhaohan.
O planejador pode fazer alguma coisa e dar a ele um conjunto de [Casquinha de Açúcar Colorida] para seu personagem principal para que ele não fique careca?
Yu Zhaohan amaldiçoou o planejador mentalmente enquanto recarregava 648 e esvaziava seu carrinho de compras. Ele queria experimentar a nova skin, então entrou na fila para uma partida de classificação. Assim que ele pré-selecionou Cisne Negro, seus companheiros de equipe disseram: “Não use isso, há um Ninja do servidor nacional do outro lado e não há ambiente de saída para usar a Cisne Negro.”
【Peixe-palhaço não é feio: Não se preocupem, ges, Yuyu está sendo possuído pelos deuses esta noite, e quem me cortar eu contra-atacarei~】
【Apoiando o Guangzhou ZC em lágrimas: Eu estava prestes a acreditar, mas não acreditei quando vi sua última frase com um til】
O companheiro de equipe que estava no microfone disse: “O Peixe-palhaço mudou para Vírus para atingir o Ninja. Não é fácil para os ges ganharem pontos. Splendid é o atirador de curta distância do lado oposto. Eu estava na sala de transmissão ao vivo dele. O Ninja dele nunca perdeu esta noite.”
Depois de se juntar à RH, Splendid não abandonou sua carreira como streamer. Ele transmitia por três ou quatro horas todos os dias após o treino. Yu Zhaohan assistia à transmissão ao vivo com uma conta secundária e lhe dava uma gorjeta de dezenas de milhares de yuans de cada vez.
Splendid estava praticando Vírus durante o tempo de treinamento designado e agora está praticando Ninja – ele atendeu às palavras do Capitão.
Yu Zhaohan alegremente reelegeu Vírus e trancou o herói.
Companheiro de equipe: “Obrigado ge, continuarei assistindo à transmissão ao vivo da sala de Splendid, informarei mais tarde, você siga minhas instruções.”
Yu Zhaohan franziu a testa.
【Peixe-palhaço não é feio: Desligue a transmissão ao vivo dele; não é necessário o denunciar. Isso parece uma encenação.】
O companheiro de equipe repreendeu: “Você é muito doente! Splendid abriu sua própria sala de transmissão ao vivo só para as pessoas assistirem, não é da sua conta!”
【Apoiando o Guangzhou ZC em lágrimas: Jogar em partidas classificadas com um cheat não é divertido, mesmo que você ganhe, ge. Esqueça, não vamos dar ouvidos às suas denúncias de qualquer maneira..】
O companheiro de equipe zombou: “Raios, eles não merecem ganhar, mas raios me partam se eu não o relatar… O inimigo tomou o portão lateral, Lingque o seguiu furtivamente……”
Yu Zhaohan imediatamente bloqueou todas as comunicações desse companheiro de equipe. Durante toda a partida, ele permaneceu firme em sua missão como Vírus, concentrando-se exclusivamente em Splendid. Splendid foi tão intensamente atacado que levou cinco minutos apenas para acumular uma única habilidade definitiva. Quando ele finalmente a conseguiu ativar, foi mais uma vez silenciado por Vírus, incapaz de usar suas habilidades de movimento e ficando efetivamente preso no lugar.
Infelizmente, os companheiros de equipe de Yu Zhaohan se mostraram bastante decepcionantes, não conseguindo causar danos suficientes, enquanto ele próprio era apenas um jogador-ferramenta de baixo dano. Quando o efeito de silêncio passou, Splendid ainda conseguiu garantir duas mortes, conquistando a vitória na partida.
【[Todos] Splendid: O vírus jogou bem】
【[Todos] Peixe-palhaço não é feio: Obrigado~】
Após a qualificação, Yu Zhaohan recebeu um convite solo de Splendid. Ele já estava um pouco sonolento, mas clicou em “Aceitar.”
Depois de algumas rodadas, Splendid reconheceu ainda mais sua habilidade de jogar Vírus.
【Splendid: Tenho praticado Ninja ultimamente; você gostaria de ser meu parceiro de treino? Eu pago; o preço é negociável.】
【Peixe-palhaço não é feio: Você não precisa pagar, pode me dar um lugar de amigo e eu vou solo com você quando tiver tempo)】
【Splendid: Ok】
Yu Zhaohan praticou com Splendid até às 3h00 e adormeceu cansado quando seu cabelo ficou muito seco. Ele precisa dormir cedo amanhã.
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Na noite do dia de descanso, várias pessoas jantaram e foram cambaleando para a sala de estar para fazer a digestão.
Cheese estava brincando com seu celular quando de repente perguntou: “Didi, como você fez o capitão usar uma roupa de marinheiro para te acompanhar nas partidas solo?”
Cheese demonstrou grande interesse no assunto, e sua determinação em descobrir a verdade é comparável à de um jovem detetive. Ele vinha fazendo a mesma pergunta a Shi Du de surpresa nos últimos dois dias, a fim de desferir um golpe fatal em Shi Du quando ele estivesse mais despreparado, para que ele inconscientemente contasse a verdade depois de se assustar.
Com esse método, só o tolo Cheese vai achar útil.
Shi Du assistia a vídeos de comida com Xiao Gui em seu colo: “Eu implorei a ele.”
“Implorou?” Cheese pareceu entender. A última vez que o Capitão concordou em criar coelhos na base, foi porque Shi Du se ajoelhou e implorou. “Então como você implorou, você pode me ensinar?”
Shi Du bufou enquanto assistia a um vídeo de lanches nostálgicos: “Por que eu deveria ensinar você a lutar por favores?” Shi Du mudou de ideia ao ver Yu Zhaohan sair da cozinha carregando uma xícara de café: “Mas, pelo bem da fraternidade, não é impossível ensinar você. Só vou ensinar uma vez, então preste atenção.”
Cheese abriu as pálpebras com as duas mãos: “Estou observando!”
Shi Du se levantou e caminhou em direção a Yu Zhaohan e, ao passar por Jiang Di, ele até colocou Xiao Gui nos braços do bonitão.
Yu Zhaohan havia dormido até tarde nos dois dias anteriores e se sentia um pouco sonolento depois de comer, então queria desesperadamente bocejar naquele momento. Quando boceja, por outro lado, abre tanto a boca que precisa se conter na frente dos companheiros. Apressou o passo, planejando bocejar rapidamente para um local onde seus companheiros não o pudessem ver, quando sentiu uma mão em seu ombro.
“Capitão.”
Acabou, ele não aguenta mais. Agora estava de frente para Cheese e Xiao Jiang, e com Shi Du atrás dele, ele podia… Yu Zhaohan se virou graciosamente e bocejou, com um rosto enorme e inexpressivo, a boca se abrindo no formato de um ovo.
Shi Du riu um pouco e rapidamente assumiu uma expressão calma e tranquila: “Capitão, eu gostaria de comer alguns lanches.”
Yuyu também pensava assim, mas de que adiantaria contar ao Capitão? Volte para o quarto, vamos discutir isso lá dentro.
Yu Zhaohan: “E daí?”
Os olhos do garoto brilhavam e seu sorriso era inocente: “Estou seguindo uma lanchonete muito interessante, e quero que o Capitão me leve lá para comer.”
Cheese prestou bastante atenção à lição, chegando a fazer anotações no celular: «Como capturar o Capitão frio e arrogante.»
O primeiro passo é ser atraente, alegre e bonito ao sorrir, pelo menos no nível do gramado da escola.
Yu Zhaohan lançou a Shi Du um olhar de ‘O que você está fazendo? Todo mundo está observando.’ e recusou indiferentemente: “Estou muito ocupado, coma sozinho se quiser comer lá.”
“Mas eu ainda não tenho carteira de motorista, e pegar um táxi aqui é difícil.” Shi Du enganchou os ombros de Yu Zhaohan, e metade dele deitou nas costas de Yu Zhaohan, como um cachorro grande agindo de forma mimada com seu dono: “Capitão, leve-me lá.”
A mão de Cheese tremia levemente ao digitar: o segundo passo é ser sem vergonha, sem medo da morte.
Yu Zhaohan mal conseguia segurar a xícara de café na mão: “Peça a Lao Tan para lhe dar uma carona..”
“Mas o Capitão é minha pessoa importante, e eu quero compartilhar o que gosto com o Capitão – por favor, Capitão.”
Yu Zhaohan ainda estava abalado, apesar de saber que o didi fedorento estava fingindo, e disse involuntariamente: “Chega, solte-me. Vou buscar as chaves do carro.”
O garoto colocou o rosto nas costas de Yu Zhaohan, olhou na direção de Cheese e disse com um tom doce e sorriso deslumbrante: “Obrigado, Capitão.”
Cheese ficou perplexo ao assistir ao show sobre como conseguir o favor do Capitão.
Isso não é pedir favores; é só ser fofo! Será que o capitão frio deles era mesmo assim? Ele acabou de perceber!
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Yu Zhaohan voltou ao seu quarto para trocar de roupa antes de encontrar Shi Du na garagem. Porque não havia mais ninguém na garagem, Yu Zhaohan finalmente pôde perguntar: “O que há de errado com você hoje?”
Shi Du sorriu: “Não é nada, só estou com vontade.”
Yu Zhaohan fez uma pausa antes de responder: “Mas tenho planos para esta noite. Pretendo ganhar 4.500 pontos para minha conta paralela.”
“Vou acompanhar você depois do jantar.” Shi Du falou e, em seguida, pegou-o no colo da mesma forma que da última vez, como se fosse um coala.. “Yuyu, abra a porta do carro.”
Yu Zhaohan apertou a chave do carro nos braços de Shi Du: “Que didi inútil – nem consegue dirigir um carro, sempre precisando que eu resolva as coisas para ele.”
“Ah, sim, sim, sim, sou tão idiota.” Shi Du o colocou no banco do motorista e se abaixou para colocar o cinto de segurança: “Então, receio que terei que incomodar você para me levar..”
Yu Zhaohan ligou o carro depois que Shi Du se sentou no banco do passageiro. Ele também não queria sair, mas foi carregado para dentro do carro por seu didi.
Quando o SUV preto clássico saiu da garagem, Yu Zhaohan notou Cheese acenando para eles da porta da villa, parou, abriu a janela e perguntou: “Qual é o problema?”
Cheese piscou e disse: “Xiao Cheese também quer comer lanches, o Capitão levará Cheese com ele, ok?”
Shi Du transformou sua risada em uma tosse leve bem a tempo.
Cheese aprendeu e usou isso com flexibilidade: “Cheese nunca foi às compras e comeu lanches com o Capitão. Será que o Capitão pode satisfazer esse pequeno desejo do seu companheiro de equipe?”
“Você se acha bonitinho?” Yu Zhaohan destrancou a porta do banco de trás, apesar de um certo desgosto.
Cheese disse timidamente: “Não é que eu pense assim, mas todo mundo acha que Cheese é o cara mais fofo da liga.”
Cheese está falando a verdade. Ele é o jogador mais popular da liga, com mais fãs, por sua boa aparência e baixa estatura. Aos olhos das fãs-mãe, ele é o cara mais fofo da liga.
Yu Zhaohan ficou em silêncio por um momento, então de repente deu uma risada fria: “Xu Lanzhi.”
O sorriso de Cheese congelou: “Hmm?” O Capitão só o chamava pelo nome completo quando estava realmente prestes a ficar bravo.
“De onde você tirou essa confiança?” Depois que Yu Zhaohan terminou de falar, ele fechou o carro impiedosamente janela, pisou no acelerador e foi embora.