Capítulo 45
Shi Du voltou para a sala de transmissão ao vivo, sentindo-se um pouco confuso e com vontade de rir.
【Sabe-se que o horário em que meu didi saiu da sala de transmissão ao vivo foi 22h02, e o horário atual é 0h05, o que ele fez nessas duas horas e três minutos?】
【O que você fez com [Peixe-palhaço não é feio]】
【Sinto que Timeless perdeu muita força de repente, como se estivesse sendo espremido até secar. Sou o único?】
【Não vou dizer mais nada, quem entende, entende.】
【Duas horas! Essa é a força de um garoto de dezoito anos? Tão aterrorizante!】
【O didi é tão poderoso, eu o amo!】
【Não o ame só porque ele é poderoso, talvez ele tenha passado uma hora e 53 minutos na estrada e apenas dez minutos realmente fazendo alguma coisa [risos] [risos]】
Shi Du rapidamente silenciou os homens lascivos que faziam piadas obscenas e disse: “Moderadores, lembrem-se de fazer o seu trabalho. Não me obriguem a fazer isso eu mesmo. Então, o que eu estava fazendo durante essas duas horas?” O garoto riu e respondeu: “Saí para ver um amigo e comemos um lanche tarde da noite juntos. Algum problema?”
Durante essas duas horas, Shi Du passou mais da metade do tempo persuadindo Yu Zhaohan a entregar seu roteiro. Ele perguntou a Yu Zhaohan de onde o roteiro tinha vindo, e Yu Zhaohan disse que o havia escrito sozinho, baseado em sua experiência: “Quando eu estava na escola, muitas vezes tirava nota máxima nas minhas redações.”
Seu tom era bastante orgulhoso.
Então, Shi Du teve a sorte de ler o volume inteiro das «Regras para Fingir Ser Coercitivo» de Yu Zhaohan. Depois de ler apenas alguns milhares de palavras, ele poderia precisar de uma vida inteira para se recuperar. Isso também explicava completamente o quanto todos amavam a aparência de Yu Zhaohan. Se outra pessoa seguisse as regras e tentasse as imitar, provavelmente… não, definitivamente seria espancada até a morte.
Shi Du não pôde deixar de sorrir ao se lembrar da expressão confusa e decepcionada de Yu Zhaohan depois que ele rejeitou o roteiro.
【Por que você está sorrindo?】
【Porra, o sorriso do meu didi é muito bonito, ah】
【Isso não está certo, ele está claramente relembrando, jies!】
Shi Du ignorou a enxurrada de mensagens e estava prestes a começar o próximo jogo quando o WeChat de Yu Zhaohan voltou.
【Shine: Eu pensei sobre isso】
【Shine: Eu ainda acho que meu roteiro está bom, não tem como ele falhar.】
【Timeless: ?】
【Shine: Decidi confiar no meu próprio julgamento, vou agir dessa maneira.】
【Timeless: [sorriso] [sorriso]】
【Timeless: Por que você não me deleta?】
【Shine: Não diga nada, apenas assista minha apresentação】
Nesse momento, alguém bateu à porta. Shi Du se debateu repetidamente entre ouvir as palavras do capitão e salvar Yuyu, e finalmente decidiu respeitar a escolha de Yu Zhaohan.
“Entre.”
Yu Zhaohan abriu a porta e hesitou por um momento ao ver o quarto iluminado. Sem uma mudança na luz e na sombra, o efeito pretensioso seria reduzido pela metade. Mas, como já estava ali, não teve escolha a não ser continuar sua apresentação.
Shi Du se sentou na cadeira de jogo, observando nervosamente Yu Zhaohan se aproximar dele.
Yu Zhaohan ainda vestia a camisa branca com um ursinho escondido, e sua pele parecia impecável sob as luzes fluorescentes. Ele parecia estar tentando fazer seus olhos parecerem profundos como uma piscina, mas o que os outros conseguiam ver era apenas ele, inexpressivo e simplesmente lindo.
Shi Du de repente parou de se preocupar.
Yu Zhaohan olhou para a tela do computador de Shi Du e perguntou: “Ah? Você está transmitindo ao vivo?”
Shi Du disse “Hmm”, pensando que sua voz não estava particularmente rouca.
Parecia bom.
Yu Zhaohan assentiu levemente: “Venha para a sala de reuniões depois da transmissão.”
Shi Du reprimiu um sorriso: “Ok.”
Depois que Yu Zhaohan saiu, Shi Du olhou para a barragem e viu comentários densos contendo a palavra ‘esposa’ entre as linhas.
Shi Du encerrou o ataque com sentimentos contraditórios.
Yu Zhaohan estava certo, não havia a mínima chance de ele falhar.
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Na manhã seguinte, Lu Youshan bateu à porta, um por um, e chamou os garotos para reverem o jogo. Os três jogos que eles venceram contra a Thrones foram todos arrasadores, então a análise foi bem tranquila.
Enquanto Lu Youshan ainda olhava para o outro lado, Cheese perguntou a Shi Du, curioso, sobre o que aconteceu na noite anterior: “O Peixe-palhaço não é o companheiro de jogo? Quando meu didi se envolveu com ele?”
Shi Du olhou para a tela e disse casualmente: “O Capitão nos apresentou.”
“O quê?” Cheese estava cético. “Então por que você foi até ele ontem?”
Shi Du: “Fui persuadir o Peixe-palhaço a não se transformar em um peixe oleoso. Mas descobri que ele já estava tentando demais se tornar um, mas ele não conseguiu.”
Cheese: ?
“Timeless, Cheese.” Yu Zhaohan chamou e criticou: “Vocês gostam de conversar durante a revisão?”
Cheese encolheu os ombros: “Não.”
Shi Du prontamente admitiu seu erro: “Desculpe, foi culpa minha.”
Após a partida contra Thrones, Lu Youshan disse: “Mais uma coisa, Splendid foi embora, quem jogará com o herói Vírus agora?”
Ultimamente, Lu Youshan e Yu Zhaohan têm observado muitos jogadores da equipe de treinamento juvenil e da equipe de base, mas não estão particularmente satisfeitos. Havia alguns com potencial, mas eles precisam de tempo para se desenvolver e se adaptar, e não poderão jogar em um curto período de tempo.
Yu Zhaohan disse: “Eu já disse isso da última vez, vou jogar.”
Shi Du disse: “Estou na posição de arma de curta distância, então é natural que eu jogue. Se o Capitão joga na arma de curta distância, quem jogará na arma de longa distância? Eu já disse que minhas habilidades com a arma de longa distância são consideradas apenas de nível médio-alto na liga.”
Yu Zhaohan disse: “Quem disse que o Duplo C deve ter uma arma de longa e uma de curta distância?”
Shi Du de repente percebeu: “Você quer jogar atirador duplo de curta distância?”
Qi Xian ficou um pouco surpreso: “É uma ideia tão retrô. A última vez que vi atiradores duplos de curta distância em uma competição oficial foi há dois anos.”
As quatro posições no jogo são fluidas. Se você não se importa em ganhar ou perder, pode escolher quatro personagens de suporte sem problemas. No entanto, nas últimas versões de dois anos, seja em partidas de treinamento ou formais, a combinação de um tanque, um suporte, uma arma de longo alcance e uma arma de curto alcance tem a maior taxa de vitória, o que é a solução ideal para a versão. O tanque pode suportar danos, o personagem de suporte pode curar, a arma de longo alcance pode disparar de um ponto alto à distância e fornecer uma visão ampla, e a arma de curto alcance é responsável pela saída de curto alcance e coleta de pontos de saúde restantes.
Uma dupla de atiradores de curta distância significa perder a supressão de visão do atirador de longo alcance. O oponente não corre o risco de ser atingido na cabeça por um único tiro, então não precisa depender muito de cobertura e sua movimentação será mais flexível. A habilidade de Vírus compensa muito bem essa deficiência. Vírus pode usar furtividade para entrar e sair entre os inimigos, proporcionando uma visão mais precisa para os companheiros de equipe.
Lu Youshan hesitou antes de responder: “Considerei a possibilidade de jogar com a dupla de atiradores de curta distância no início, então coloquei um atirador de curta distância como reserva na equipe principal. Shine, você está na posição de atirador de longa distância há dois anos, e estou preocupado.”
“Você está preocupado que eu não consiga atirar bem com a arma de curta distância ou está preocupado que a sensação da arma de longa distância irá se deteriorar como resultado?” Perguntou Yu Zhaohan.
Lu Youshan disse francamente: “Ambos.”
“Eu consigo dominar todas as posições.” Yu Zhaohan parecia estar afirmando um fato simples: “Confie em mim, ok?”
Lu Youshan perdeu a fé na confiança dos jogadores após a última partida de Wanfeng. Ele confia apenas nos dados, nos resultados e em seu próprio julgamento.
Mas Shine é uma exceção, eles sempre podem confiar em Shine. Lu Youshan gritou: “Bom!”
Yu Zhaohan olhou para Shi Du e perguntou: “Timeless tem mais alguma coisa a dizer?”
Shi Du sorriu e agiu humildemente: “Não ouso.”
Após a reunião, eles retornaram à sala de treinamento para praticar. Yu Zhaohan entrou no jogo e viu que Shi Du tinha lhe enviado uma mensagem.
【Timeless: Vou lhe dar nota máxima por essa farsa, você é demais.】
【Shine: Hã?】
【Shine: Mas eu não estava fingindo agora, eu estava falando sério na reunião】
【Timeless: Mas o efeito é muito bom, você pode continuar fingindo assim na próxima vez】
【Shine: Ok~(-^O-)】
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Yu Zhaohan tinha outra tarefa sobre os ombros. Ele treinava cada vez mais à medida que a partida contra a DSD se aproximava, dormindo apenas quatro ou cinco horas por dia, e estava tão preocupado que se esqueceu de competir com Xiao Jiang. Os outros não estavam muito melhor do que ele. Eles não conseguiam acordar cedo, mas podiam pelo menos treinar com ele até as três ou quatro da manhã.
Lao Tan viu o horário de treinamento deles e ficou particularmente preocupado com o que podia acontecer com eles. Tenossinovite, olho seco e espondilose cervical… são doenças ocupacionais comuns em jogadores de e-sports. Quando viu Yu Zhaohan esfregando os pulsos novamente na sala de treinamento, ficou tão assustado que imediatamente estabeleceu uma nova regra: ele deveria descansar por uma hora após o jantar todos os dias e, sempre que visse alguém na sala de treinamento, imediatamente desligava o interruptor principal e a energia.
Yu Zhaohan queria aproveitar aquela hora depois do jantar para voltar para o quarto e dormir um pouco, e por acaso encontrou Cheese subindo as escadas.
“Capitão, é melhor não passar pelo ginásio agora – e se precisar, não olhe para dentro.” Aconselhou Cheese.
Yu Zhaohan perguntou: “Por quê?”
“Como Xiao Jiang está se exercitando lá dentro, ele até tirou a camisa!”
O coração de Yu Zhaohan deu um pulo: “Então…”
Tem um abdômen para ver de novo? Ele queria ver.
Ele estava mais interessado em descobrir por que ele estava envergonhado de ver o abdômen de Shi Du naquela noite do que em ver o abdômen de Xiao Jiang. Ele estava envergonhado pelo abdômen de todos os seus companheiros de equipe ou apenas pelo de Shi Du?
Cheese baixou a voz: “Capitão, você não conhece a personalidade de Xiao Jiang?”
Yu Zhaohan ficou bastante descontente: “Conheço muito bem os membros da minha equipe.”
O que a Concubina Zhi quer dizer com isso? Ela está, na verdade, fofocando pelas costas dele, com a intenção de semear discórdia entre ele e a Concubina Jiang.
“Não, não, você provavelmente não sabe muito sobre Xiao Jiang, já que não interagiu muito com ele.”
Cheese acenou com as mãos e disse: “Xiao Jiang… Ele é simplesmente um fanático por justiça! Se você fizer alguma coisa com ele, ele com certeza vai retaliar! Isso significa que, se você olhar para o abdômen dele, ele também vai querer olhar para o seu!”
Yu Zhaohan olhou calmamente para Cheese: “Você acha que eu vou acreditar nisso?”
Cheese, que foi duvidado pelo Capitão, queria pular no Rio Amarelo para provar sua inocência: “A última vez que o vi acidentalmente tomando banho, ele queria me ver fazer xixi!”
“Você não pode substituir essas palavras vulgares por ‘banheiro’?”
“De qualquer forma, o que eu disse é verdade!”
Yu Zhaohan disse: “Seja verdade ou não, irei dar uma olhada.”
Yu Zhaohan caminhou em direção ao ginásio. Cheese o seguiu e tentou o dissuadir, mas não conseguiu.
Jiang Di era o único na academia. Ele estava sem camisa e de bermuda esportiva enquanto corria na esteira. Devia estar correndo há muito tempo, pois seus músculos das panturrilhas estavam inchados com uma força incrível, e gotas de suor caíam gota a gota de seu abdômen definido.
Para ser justo, os músculos abdominais de Xiao Jiang eram mais distintos e maiores que os de Shi Du. No entanto, Yu Zhaohan olhou para eles várias vezes e, além de reconhecer a majestade de Xiao Jiang e sentir um leve desejo de tocar, não sentiu nada de especial.
Talvez porque ele não enterrou o rosto neles e chorou como fez com Shi Du?
Jiang Di desligou imediatamente a esteira, pegou uma bebida e caminhou até Yu Zhaohan: “Capitão?”
Yu Zhaohan voltou a si e rapidamente encontrou um tópico para discutir: “Nunca vi essa bebida que você está bebendo antes. É interessante.”
Jiang Di: “Sim.”
Yu Zhaohan: “…”
Cheese: “Ah, o jantar de hoje está uma delícia, vocês não acham?”
Depois de esperar meio minuto e não ouvir Jiang Xi falar novamente, Yu Zhaohan só pôde dizer relutantemente: “Continue treinando, não se esqueça da partida de treino.”
Jiang Di: “Certo.”
Cheese olhava ocasionalmente para Jiang Di e depois para o Capitão durante o treinamento noturno. Ele já havia preparado o primeiro nível de segurança; se Jiang Di corresse para levantar a camisa do Capitão, ele ficaria na frente dele e mostraria a barriga: “Solte o Capitão, venha até mim!”
No entanto, Jiang Di e Yu Zhaohan tiveram uma noite tranquila, mas o desempenho de Cheese foi prejudicado por causa da distração.
Às 2h30, Lao Tan chegou à sala de treinamento para expulsar todos, e os garotos voltaram para o segundo andar para tomar banho e dormir, um após o outro. Lu Youshan repreendeu Cheese duramente, e ele foi o último a sair da sala de treinamento.
Ele voltou para o quarto e pegou uma toalha para tomar banho quando viu Jiang Di parado na frente do quarto de Yu Zhaohan à distância, seu coração apertou: está chegando, está chegando!
Cheese não se atreveu a enfrentar a tragédia iminente sozinho, então bateu na porta de Shi Du, que estava ali perto: “Didi, algo grande vai acontecer!”
Shi Du abriu a porta. Ele tinha acabado de tomar banho e disse preguiçosamente: “O quê?”
“Xiao Jiang quer ver o abdômen do Capitão!”
“O que?”
Cheese contou a Shi Du o que aconteceu. Shi Du perguntou com raiva: “Primeiro, por que o Capitão queria ver o abdômen de Xiao Jiang?”
Cheese piscou: “É esse o ponto?”
“…Não.” Shi Du disse relutantemente: “Mas o princípio de justiça de Xiao Jiang não funciona com o Capitão, então vá dormir, não se preocupe.”
“Mas acabei de ver Xiao Jiang batendo na porta do quarto do Capitão.”
Shi Du disse “merda”, empurrou Cheese para o lado e saiu correndo. Quando chegou à porta do quarto de Yu Zhaohan, Jiang Di já havia saído. Shi Du bateu à porta e a primeira coisa que disse ao ver Yu Zhaohan foi: “Você mostrou a ele?”
Yu Zhaohan: “Hã?”
“Abdômen.” Shi Du ofegou levemente: “Você mostrou para Xiao Jiang?”
“Não, Xiao Jiang estava aqui para me trazer bebidas.”
Só então Shi Du viu Yu Zhaohan segurando uma garrafa de bebida esportiva na mão. Ele deu um suspiro de alívio e disse: “Cheese disse que Xiao Jiang veio ver seu abdômen.”
“Você acredita nas bobagens de Cheese?” Yu Zhaohan disse: “E eu não tenho abdômen.” O resultado de ser magro e não fazer exercícios era ter uma barriga chapada e nenhum abdômen.
Shi Du assentiu e riu: “Por que eu estava tão ansioso agora, droga?”
Yu Zhaohan já havia desistido de corrigir os palavrões do didi: “Por que você está tão ansioso? Não xingue.”
Shi Du disse distraidamente: “Talvez eu esteja apenas ansioso que Xiao Jiang veja sua barriguinha?”
“O que acontecerá se ele vir isso?” Yu Zhaohan deu de ombros.
Shi Du deu de ombros: “Quem sabe, adeus, Yuyu, boa noite.”
Comentários no capítulo "Capítulo 45"
COMENTÁRIOS
Capítulo 45
Fonts
Text size
Background
As a Captain, You Must Be Cold
Traduzido por TashaTrad
Língua Original
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.