芝芝猫猫 – (MM)—— 1 – As a Captain, You Must Be Cold

As a Captain, You Must Be Cold

Capítulo 62

  1. Home
  2. All Mangas
  3. As a Captain, You Must Be Cold
  4. Capítulo 62
Anterior
🟡 Em breve

Yu Zhaohan prometeu a Shi Du que pediria um beijo quando estivesse pronto. No entanto, com a aproximação da competição, Yu Zhaohan estava ocupado cumprindo suas obrigações como capitão e tinha pouco tempo para se transformar em Yuyu. Todas as noites, ao retornar ao seu quarto, repassava o treinamento do dia. Após o resumo, Shi Du o chamava de “Yuyu” algumas vezes, mas ele estava com tanto sono que adormecia.

Shi Du e Yu Zhaohan costumavam dividir um quarto de hotel, geralmente ficando por um ou dois dias antes de retornar à base. Desta vez, eles viveriam juntos por um ou dois meses. Shi Du mais uma vez compreendeu profundamente por que a personalidade de Yu Zhaohan se manteve forte em RH por tantos anos: o Capitão Yu era simplesmente diligente demais, a ponto de fazer os outros se envergonharem. Além disso, Yu Zhaohan não era um jogador comum, mas sim um jogador naturalmente talentoso. Parecia que, quando Deus o criou, ele havia investido todos os seus pontos de QI no jogo.

Além do treinamento intensivo, eles também precisaram se adaptar ao ambiente desconhecido. Tudo o mais estava bem, exceto a comida. Era difícil encontrar empregadas domésticas temporárias, e Lao Tan estava preocupado que a comida das empregadas domésticas coreanas não agradasse a todos, então simplesmente pediu comida para viagem para as três refeições. Consequentemente, Cheese passou de dizer “Uau, este kimchi é refrescante e apetitoso, perfeito para o verão” e “Frango frito coreano é incrivelmente bom, e sopa de algas marinhas é a eterna favorita” para “Há algum restaurante chinês por perto?” e “Quando voltaremos para o nosso país?” – tudo em apenas três dias.

Após o último treino da tarde, a comida chegou. E Lao Tan chamou os adolescentes viciados em internet para comer. Ao ver uma mesa cheia de kimchi e bibimbap, Yu Zhaohan fingiu ser exigente. Deu duas mordidas elegantemente e disse: “Estou bem, continuem vocês.”

“Coma mais um pouco, Shine, você só comeu algumas mordidas.” Lao Tan o convenceu: “Haverá uma partida de treinamento hoje à noite, e você definitivamente estará com fome então.”

Yu Zhaohan disse: “Não estou com fome e não sentirei fome à noite.”

“Eu entendo o Capitão.” Cheese cutucou seu próprio bibimbap: “Não tenho apetite depois de ver isso. Não tem problema comer de vez em quando, mas comer todo dia está me matando.”

Lao Tan disse desamparadamente: “Ontem pedi comida chinesa para vocês, e vocês reclamaram que também não estava boa.”

“Aquela chamada comida chinesa,” zombou Shi Du: “era um insulto à verdadeira culinária chinesa.”

Shi Du pegou o bibimbap que Yu Zhaohan mal havia tocado, colocou dois terços em sua tigela com uma colher e empurrou o terço restante de volta para Yu Zhaohan: “Capitão, você está pronto para terminar de comer agora?”

Cheese tinha um olhar de ‘este gesto excessivamente atencioso é tão tolo’: “Você não ouviu o Capitão? Não é que ele não queira comer, é que ele não está com fome.”

Yu Zhaohan olhou fixamente para o bibimbap, pegou a colher novamente e deu uma mordida sem expressão.

Cheese: ?

Shi Du estalou os dedos na frente do Cheese estupefato e deu um sorriso maldoso: “Cheese ge, seu rosto está doendo?”

Cheese não ousou expressar sua raiva e só conseguiu desabafar sua frustração bebendo mais da metade de uma tigela de sopa de tofu.

Yu Zhaohan vinha observando a competição sutil entre a Concubina Imperial Shi e a Nobre Concubina Xu. Nesse momento, ele deveria se levantar para defender a justiça e garantir a harmonia da equipe. Mas ele realmente achava que a aparência arrogante e vil da Concubina Imperial Shi era tão atraente, que era difícil não demonstrar parcialidade. Então, ele só podia irritar Cheese dessa vez.

À noite, Yu Zhaohan estava deitado na cama, usando um tablet para reproduzir o treino, enquanto Shi Du estava sentado em frente ao seu laptop, jogando sozinho no servidor coreano. A energia insuficiente de um terço de uma tigela de bibimbap não era suficiente para sustentar o treino intenso da noite. Yu Zhaohan estava com tanta fome que, com um pouco de ressentimento, se arrastou da cabeceira até a ponta da cama e disse a Shi Du: “Shi Du, sou tão exigente com comida. Quero reclamar.”

“Exigente com a comida e reclamar, hein?” Shi Du estava profundamente absorto em uma batalha acirrada em equipe, então apenas metade de sua atenção estava em Yu Zhaohan. “Mas capitães maduros e tranquilos geralmente não são exigentes com comida nem reclamam.”

Yu Zhaohan ficou surpreso: “Então esqueça.”

O olhar de Shi Du permaneceu fixo na tela. “Então, nosso capitão pode ser maduro e calmo por mais alguns minutos e esperar até que eu termine esta partida antes de ficar exigente e reclamar?”

O canto dos lábios de Yu Zhaohan se curvou levemente: “Claro.”

Shi Du estava jogando uma partida na lista dos 500 melhores do servidor coreano, enfrentando dois jogadores profissionais em uma fila dupla. A situação estava tensa. Para encerrar a partida mais cedo, Shi Du ligou seu microfone de forma incomum.

Ouvindo Shi Du comandar seus companheiros em um coreano frio e curto, Yu Zhaohan sentiu uma coceira inexplicável no coração. Ele não conseguiu evitar rolar na cama duas vezes e até tuitou em sua conta alternativa: 【Sentindo-me chateado e com o estômago vazio, quero que meu didi, que está jogando, faça-me companhia. Ele disse que virá depois de terminar esta partida~OvO】

【Por que esperar até a partida acabar? Ele não deveria vir imediatamente?】

Yu Zhaohan franziu a testa e respondeu ao comentário: 【Se ele abandonar seus companheiros de equipe para me confortar, não seria mais legal, certo?】

Os companheiros de Shi Du eram bastante obedientes, dando-lhe todos os recursos de que precisava. Ele habilmente conduziu seus companheiros à vitória. Quando o jogo terminou, Shi Du nem olhou para a tela que mostrava seu recorde pessoal. Em vez disso, pulou direto na cama de Yu Zhaohan e exclamou: “Esposa, venha reclamar da comida!”

Yu Zhaohan se levantou e se sentou ereto, abrindo espaço para Shi Du: “Eu não gosto de comida coreana.”

“Mhm. E então?”

“Não, ‘e então’,” Disse Yu Zhaohan, indiferente: “cansei de reclamar.”

Shi Du riu baixinho: “Isso não é reclamar. Reclame um pouco mais, vamos. Depressa, não me faça implorar.”

“Ah. Tudo bem.” Yu Zhaohan se esforçou para reclamar: “Sinto que todo o kimchi tem o mesmo gosto. A carne grelhada e o frango frito estão cobertos de tanto molho que chega a ser um pouco enjoativo. Tenho medo de comer demais e sujar a roupa. Quero comer os pratos feitos pelas tias da base.”

Shi Du perguntou a ele: “Qual prato da tia você quer comer?”

Yu Zhaohan listou alguns para Shi Du, ficando com mais fome à medida que falava. Finalmente, Shi Du preparou uma tigela de macarrão instantâneo para ele. Ele comeu sem ser exigente, terminando até o caldo.

( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

No dia seguinte era dia de jogo, mas não havia competição para a RH, então eles não precisaram ir para o local. Como estava se aproximando da hora do jantar, Lao Tan foi perguntar o que eles queriam comer.

Cheese: “Frango Kung Pao.”

Qi Xian: “Cabeça de peixe com pimenta picada.”

Pedra: “Carne de porco frita caseira?”

Jiang Di: “Salada de bife.”

Lao Tan perdeu a expressão instantaneamente: “Você está tentando me matar?”

Cheese exclamou em desespero: “Não quero comer comida para viagem hoje!”

“De outra forma?” Perguntou Lao Tan. “Algum de vocês sabe cozinhar?”

“Eu sei.” Disse Shi Du: “Encomendei algumas coisas no supermercado mais próximo, elas devem chegar em breve.”

Shi Du era meio vlogger gastronômico, ocasionalmente transmitindo ao vivo sessões de culinária e alimentação. Suas habilidades culinárias já eram reconhecidas há muito tempo pelos membros da RH.

Cheese exclamou surpreso: “O didi finalmente não suporta mais comida coreana e quer ser autossuficiente?”

Shi Du deu de ombros: “Na verdade, eu gosto bastante de comida coreana. Ainda não enjoei.”

Qi Xian perguntou: “Então por que você está disposto a cozinhar?”

Shi Du respondeu casualmente: “Só estou entediado.”

Lu Youshan duvidou dele: “Com essa intensidade de treinamento, você ainda está entediado? Timeless começa a treinar uma hora extra a partir de hoje!”

Shi Du disse: “Não pense que não vou mandar você ficar quieto só porque você é o treinador.”

Yu Zhaohan respondeu em nome de Shi Du em seu coração: Para mim, Shi Du está disposto a cozinhar para mim.

Para confirmar seus pensamentos, Yu Zhaohan encontrou o belo chef que estava cortando vegetais na cozinha e lhe perguntou: “Shi Du está disposto a cozinhar para mim?”

Shi Du se lembrou da regra que havia descoberto: ser direto com Yu Zhaohan. Ele disse: “Claro, caso contrário, é para Cheese? Parece que fiquei louco?”

Com uma expressão cansada do mundo, Yu Zhaohan disse alegremente: “Obrigado.”

Shi Du continuou falando sem rodeios: “Eu queria cozinhar três refeições para você, mas realmente não consigo acordar de manhã e ao meio-dia, então só posso ajudar você a preparar o jantar.”

Yu Zhaohan já estava muito satisfeito ao saber que poderia comer a comida de Shi Du em uma refeição, então tanto que ele não pôde deixar de se gabar de sua conta alternativa no Weibo:

【Acabei de dizer ao meu didi que queria comer comida chinesa ontem, e ele preparou para mim à noite. Fiquei tão emocionado!】

A postagem no Weibo rapidamente recebeu comentários.

【Você mencionou que queria ontem, e ele só fez para você à noite? Alguém que realmente se importa sobre você deveriam ter levado você imediatamente, não deveria? [Emoji de cabeça de cachorro]】

Yu Zhaohan respondeu: 【Eu disse isso muito tarde ontem à noite】

【Então pelo menos ele deveria fazer isso para você ao meio-dia [Emoji de cabeça de cachorro]】

Yu Zhaohan respondeu: 【Ele não consegue se levantar ao meio-dia】

【Então não precisa se comover, querido. Gratidão basta. Mil palavras em uma frase. Não se deixe enganar por homens astutos.】

【Acho que está tudo bem, pelo menos ele está disposto a cozinhar para você. Isso não é um ponto positivo?】

A mente de Yu Zhaohan se contraiu, e ele perguntou a Shi Du de uma forma estranha: “E se eu insistir em comer o almoço que você fez?”

Shi Du hesitou por um momento e decidiu ser direto: “Não sei, talvez eu ainda não consiga me levantar.”

Yu Zhaohan ficou em silêncio por dois segundos e perguntou: “Shi Du, você realmente quer me beijar?”

Shi Du riu e tocou levemente a bochecha de Yu Zhaohan com as costas da mão limpa: “Querer beijar você e querer dormir até mais tarde não são coisas mutuamente exclusivas.”

Yu Zhaohan pensou por um momento e, de fato, não encontrou conflito. Respondeu alegremente: “Verdade.”

Yu Zhaohan abaixou a cabeça e digitou: 【Vou ficar comovido, cuide da sua vida (▼-▼) 】

Shi Du pediu a receita à Tia no WeChat e, após duas horas de trabalho árduo, conseguiu preparar todos os pratos que Yu Zhaohan havia pedido. A Concubina Imperial conseguiu conquistar o coração do povo com esta refeição, e todas as concubinas do harém o bajularam. O harém estava em paz, e Yu Zhaohan ficou muito satisfeito.

Depois do jantar, todos se reuniram na sala de estar para assistir ao jogo.

Antes da primeira partida no estádio coreano, os organizadores também convidaram um grupo feminino popular para se apresentar como atração de abertura. As garotas do grupo usavam tops curtos e shorts, com looks doces e abdominais marcantes. Mesmo que os garotos ainda estivessem meio molhados após o banho, eles estavam mais inclinados a assistir à dança animada do grupo feminino.

“Gostei da garota de cabelo cacheado da esquerda, a segunda de cima!” Exclamou Cheese, animado. “Xianxian, e você?”

“A da extrema direita é muito boa. Ela é a melhor dançarina do grupo feminino.” Qi Xian se esforçou para uma escolha. “Mas a da esquerda, a terceira de cima para baixo, tem olhos realmente cativantes.”

“Eu sabia que você ia gostar dessa! O didi gosta mais de beldades fofas e paqueradoras, então ele deve gostar mais da garota que está no centro, certo?” A voz de Cheese parou e, de repente, gritou: “Olhem, pessoal! Timeless está brincando com o celular! Com tantas garotas lindas, ele está realmente brincando com o celular!”

Com o grito de Cheese, a atenção de todos se voltou para Shi Du. Shi Du estava absorto no celular, olhando duas novas postagens de ‘Xiaoyu Tububu’, e distraidamente perguntou: “Existe alguma lei na Coreia que diz que você precisa assistir a grupos femininos dançando?”

Qi Xian disse com um sorriso: “É porque Timeless não está interessado em assistir ou tem medo de assistir?”

Shi Du não levantou a cabeça: “Não tenho tais desejos mundanos.”

“Os desejos,” disse Yu Zhaohan em voz profunda: “nascem na escuridão e terminam no auge da reencarnação, num ciclo sem fim.”

Shi Du desligou o telefone e olhou para Yu Zhaohan, falando com uma voz igualmente profunda: “O Capitão está certo.”

Assim que Shi Du terminou de falar, o telefone de Yu Zhaohan vibrou.

【Timeless: Preparei o jantar hoje e não vi a garota do grupo feminino. Posso ganhar dois pontos extras?】

【Shine: Claro, vou lhe dar quatro pontos extras.】

【Timeless: Minha esposa é generosa.】

【Shine: Mas para que servem esses pontos?】

【Timeless: .】

Comentários no capítulo "Capítulo 62"

COMENTÁRIOS

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

Capítulo 62
Fonts
Text size
AA
Background

As a Captain, You Must Be Cold

2.7K Views 0 Subscribers

Traduzido por TashaTrad

Língua Original

Chapters

  • Capítulo 118 - Fim dos Extras
  • Capítulo 117
  • Capítulo 116
  • Capítulo 115
  • Capítulo 114
  • Capítulo 113
  • Capítulo 112
  • Capítulo 111
  • Capítulo 110
  • Capítulo 109
  • Capítulo 108
  • Capítulo 107
  • Capítulo 106
  • Capítulo 105 - Extras
  • Capítulo 104 - Fim Da História Principal
  • Capítulo 103
  • Capítulo 102
  • Capítulo 101
  • Capítulo 100
  • Capítulo 99
  • Capítulo 98
  • Capítulo 97
  • Capítulo 96
  • Capítulo 95
  • Capítulo 94
  • Capítulo 93
  • Capítulo 92
  • Capítulo 91
  • Capítulo 90
  • Capítulo 89
  • Capítulo 88
  • Capítulo 87
  • Capítulo 86
  • Capítulo 85
  • Capítulo 84
  • Capítulo 83
  • Capítulo 82
  • Capítulo 81
  • Capítulo 80
  • Capítulo 79
  • Capítulo 78
  • Capítulo 77
  • Capítulo 76
  • Capítulo 75
  • Capítulo 74
  • Capítulo 73
  • Capítulo 72
  • Capítulo 71
  • Capítulo 70
  • Capítulo 69
  • Capítulo 68
  • Capítulo 67
  • Capítulo 66
  • Capítulo 65
  • Capítulo 64
  • Capítulo 63
  • Capítulo 62
  • Capítulo 61
  • Capítulo 60
  • Capítulo 59
  • Capítulo 58
  • Capítulo 57
  • Capítulo 56
  • Capítulo 55
  • Capítulo 54
  • Capítulo 53
  • Capítulo 52
  • Capítulo 51
  • Capítulo 50
  • Capítulo 49
  • Capítulo 48
  • Capítulo 47
  • Capítulo 46
  • Capítulo 45
  • Capítulo 44
  • Capítulo 43
  • Capítulo 42
  • Capítulo 41
  • Capítulo 40
  • Capítulo 39
  • Capítulo 38
  • Capítulo 37
  • Capítulo 36
  • Capítulo 35
  • Capítulo 34
  • Capítulo 33
  • Capítulo 32
  • Capítulo 31
  • Capítulo 30
  • Capítulo 29
  • Capítulo 28
  • Capítulo 27
  • Capítulo 26
  • Capítulo 25
  • Capítulo 24
  • Capítulo 23
  • Capítulo 22
  • Capítulo 21
  • Capítulo 20
  • Capítulo 19
  • Capítulo 18
  • Capítulo 17
  • Capítulo 16
  • Capítulo 15
  • Capítulo 14
  • Capítulo 13
  • Capítulo 12
  • Capítulo 11
  • Capítulo 10
  • Capítulo 09
  • Capítulo 08
  • Capítulo 07
  • Capítulo 06
  • Capítulo 05
  • Capítulo 04
  • Capítulo 03
  • Capítulo 02
  • Capítulo 01

Login

Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Assinar

Registre-Se Para Este Site.

De registo em | Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Perdeu sua senha?

Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.

← VoltarBL Novels