Capítulo 64
Depois de assistir à primeira partida no estádio sul-coreano, todos estavam distraídos durante o treino noturno. Cheese aproveitou qualquer momento livre para navegar na internet. No Weibo, tópicos como “Cobra de Busan x ZC de Guangzhou”: “Cobra só mata, não marca pontos” e “Árbitros coreanos às cegas” já haviam tomado conta da página inicial.
【Não me surpreende que a Cobra faça algo assim. É a terra natal da Coreia, ges, não é normal se não houver truques.】
【Não é a primeira vez que eles apenas matam e não capturam pontos. Com uma herança cultural tão grande, eu sugerir candidatura ao Patrimônio Mundial】
【Sinto pena do treinador da ZC. Exausto de inventar estratégias, como isso ficou ‘sujo’? Sua mãe é suja, eu não.】
【As autoridades não estão tomando nenhuma providência? Estão ocupados organizando os funerais dos familiares?】
No entanto, o tom na plataforma sul-coreana era completamente diferente. A máquina de tradução de Shi Du selecionou aleatoriamente alguns espectadores sortudos para traduzir seus comentários.
【Nos e-sports, ser ruim é um pecado original. Se você é ruim, deveria ser morto. É difícil de entender?】
【O árbitro não parou, provando que a Cobra não cometeu nenhuma falta, não sei quais reclamações as equipes chineses têm】
【Sou torcedor sul-coreano e também acho que a Cobra foi longe demais. Em nome de todos os torcedores sul-coreanos, peço desculpas à ZC. Espero que torcedores de outros países não direcionem sua raiva para outras equipes sul-coreanas por causa de um clube. Que a amizade sino-coreana dure para sempre.】
Depois de ouvir o último comentário, Cheese ficou um pouco emocionado. “Eu não esperava que a Coreia do Sul tivesse torcedores tão razoáveis. Olhe só esse amigo internacional, mesmo que outros torcedores sul-coreanos estejam insultando a ZC, ele está se desculpando por eles.”
Qi Xian perguntou a Shi Du: “Quem disse o último comentário?”
Shi Du disse: “Era um usuário com o ID ‘q’.”
“Ah, essa é minha conta alternativa.”
Cheese: “…Hã?!”
“Bom trabalho, Xian ge“, Shi Du riu baixinho. “Isso tem um impacto muito maior do que apenas discutir com eles.”
Cheese de repente percebeu: “Eu também quero ser um lealista reverso!”
Lu Youshan estava muito ocupado estudando as táticas de armadilha que Alligator usou no mapa do Castelo, então não lhes deu atenção.
Vendo que seus companheiros de equipe não estavam treinando, Yu Zhaohan decidiu os dispensar mais cedo e os deixar desabafar suas frustrações online.
De volta ao quarto, Shi Du ligou seu laptop gamer e foi tomar um banho. Depois de terminar o banho, descobriu que Yu Zhaohan já havia ocupado a única mesa e cadeira do quarto. Shi Du, ainda um pouco irritado, aproximou-se dele e viu que ele estava usando um tablet para rever a partida daquela noite.
Shi Du disse: “Quero jogar solo por algumas rodadas, então Yuyu analisa a luta na cama.”
“Não.” Respondeu Yu Zhaohan: “Shi Du, vá jogar você na cama.”
Embora fosse possível rever a partida com o tablet na cama, jogar sem uma posição confortável afetava significativamente o desempenho. Não querendo ceder a Yu Zhaohan, mesmo sabendo que ele estava certo, Shi Du o levantou da cadeira de e-sports e foi em direção à cama.
“O que você está fazendo… Não,” Yu Zhaohan aprendeu a usar os palavrões que Shi Du lhe ensinou: “Que porra você está fazendo?”
“É ‘o que diabos você está fazendo’.” Shi Du colocou Yu Zhaohan na cama: “Vou praticar como jogar a Donzela de Gelo por um instante, me dê um espaço.”
Yu Zhaohan ficou confuso: “Por que você está praticando a Donzela de Gelo?”
Assim como o Especialista em Demolição, a Donzela de Gelo era uma heroína de suporte de nicho no jogo. Ela usava uma arma de gelo para disparos contínuos a curta distância, que congelavam os inimigos por três segundos. Depois disso, ela podia usar seu cone de gelo para dar um tiro na cabeça de inimigos imóveis. O mecanismo de disparo da Donzela de Gelo consumia muito tempo em lutas de equipe rápidas e não correspondia à alta mobilidade e capacidade de matar de outros heróis, como o Ninja. Portanto, sua taxa de uso era baixa em jogos de nível alto.
Shi Du se sentou na cadeira de e-sports, imerso em pensamentos: “Estou pensando se o Especialista em Demolição pode ser usado, talvez a Donzela de Gelo também possa.”
Yu Zhaohan raramente via Shi Du jogar a Donzela de Gelo. Sentado na cama com Shi Du bloqueando a tela, ele não conseguia enxergar direito, então ele saiu da cama e ficou ao lado dele para observar.
Yu Zhaohan rapidamente entendeu: “Você está jogando com Donzela de Gelo para praticar uma nova formação ou apenas para irritar as pessoas?”
Shi Du riu: “Apenas observe.”
Yu Zhaohan ficou infeliz depois de assistir a dois jogos, dizendo: “Ficar em pé é cansativo.”
Shi Du estava prestes a sugerir pegar a cadeira do quarto de Cheese ao lado quando ouviu Yu Zhaohan perguntar: “Posso sentar no seu colo?”
A garganta de Shi Du se apertou e ele conteve as palavras: “Se você quiser se sentar, vá em frente.”
De frente para a tela, Yu Zhaohan se sentou no colo de Shi Du, de costas para ele, ligeiramente inclinado para o lado para que Shi Você pudesse ver a tela.
Shi Du tinha os braços em volta dos flancos de Yu Zhaohan, uma mão segurando o mouse e a outra operando o teclado. Enquanto a Donzela de Gelo circulava os inimigos com sua arma de gelo e os congelava, antes que pudesse usar seu cone de gelo para um tiro na cabeça, ela foi morta por um mecha que avançava do tanque oposto.
Yu Zhaohan disse “Eeek” e cobriu os olhos: “Que operação feia.”
Shi Du riu, exasperado, tirou a mão de Yu Zhaohan do rosto e disse: “E você é quem fala sobre atitudes feias. Olha só você, tão satisfeito consigo mesmo. Você queria sentar no meu colo, e eu deixei. Mas e você?” Shi Du zombou: “Eu queria lhe dar um beijo, e você demorou tanto para decidir. Que mesquinho.”
Yu Zhaohan imaginou ser beijado por Shi Du na bochecha e na testa, e sentiu que deveria ser capaz de lidar com isso. Mas se Shi Du quiser beijar a boca dele… suas orelhinhas com certeza vão queimar.
“Desculpe, se fosse em outro lugar, eu não teria demorado tanto.” Yu Zhaohan disse sinceramente: “Mas se você quiser beijar, tenho medo de não conseguir me conter e isso afetará o treinamento e a competição subsequentes.”
Shi Du ficou surpreso e exclamou: “Você está dizendo que agora eu posso beijar seu rosto e sua testa a qualquer hora?”
Sem nem pensar, Yu Zhaohan disse: “Você, sim. Quer me beijar? Se quiser, eu vou lavar o rosto.”
Houve silêncio por cerca de dez segundos, e então Shi Du conseguiu dizer: “Por que diabos não você disse isso antes?”
Yu Zhaohan respondeu: “Você não me perguntou.”
Naquele momento, passos apressados foram ouvidos do lado de fora da porta. Antes que pudessem reagir, a porta se abriu.
Lu Youshan sem fôlego apareceu na porta, enquanto Yu Zhaohan ainda estava sentado no colo de Shi Du. Em circunstâncias normais, as pessoas não ousariam invadir o quarto de Yu Zhaohan sem permissão.
Entretanto, em seu estado de êxtase e incontrolável, Lu Youshan estava se desviando do normal.
Lu Youshan estava absorto em seu próprio mundo, aparentemente alheio: “Alligator, eu o decifrei!”
Em apenas alguns segundos, Shi Du pensou em várias maneiras de apaziguar a situação. No entanto, Yu Zhaohan calmamente se levantou do seu colo e falou em tom sereno: “Você se esqueceu de bater.”
“Não há tempo para bater!” Lu Youshan correu até Yu Zhaohan. “Já repassei o mapa do Castelo várias vezes, e quanto mais assisto, mais percebo que o Alligator é realmente um gênio. Como diabos ele inventou essa jogada… Shine, precisamos o recrutar para a RH. Ainda falta um treinador assistente. Minha mentalidade não está à altura, e ele pode ser o complemento perfeito.”
Shi Du se encostou na cadeira de jogo e comentou: “Embora a ZC seja abaixo da média, Alligator é o único treinador principal, e os jogadores estão dispostos a colaborar com suas estratégias. Se ele se juntar à RH, será apenas um treinador assistente, sujeito às restrições do treinador principal. Não é tão empolgante assim.”
Lu Youshan respondeu: “O dono da equipe da ZC está deliberadamente apresentando um desempenho abaixo do esperado; quanto vale o salário do treinador principal? Um treinador assistente na RH ganha mais do que o treinador principal. Alligator está apenas desperdiçando seus talentos na ZC. Por que ele não viria para a RH?”
Shi Du fez um palpite casual: “Porque ir do penúltimo para o segundo lugar também é uma forma de diversão.”
“Impossível.” Afirmou Lu Youshan: “Os jogadores da ZC têm uma base limitada e seu potencial é muito baixo. Mesmo com o talento de Alligator, ele só consegue elevar a ZC a uma equipe de nível médio, na melhor das hipóteses.”
Yu Zhaohan ponderou: “Vou considerar este assunto. Você pode ir embora por enquanto.”
Lu Youshan saiu do quarto de Yu Zhaohan e Shi Du, com a vaga sensação de que algo estava errado, como se tivesse deixado passar algo, mas não conseguia entender o que estava errado. Olhou para a porta fechada, coçou a cabeça e saiu atordoado.
Alligator era um dos poucos treinadores que conseguia evocar sentimentos positivos em Yu Zhaohan. Compreensão do jogo e pensamento inovador eram um aspecto, e Alligator tinha várias semelhanças com Lu Youshan nesse aspecto. O que diferenciava Alligator era sua mentalidade. Se Lu Youshan estivesse liderando uma equipe que não vencia um único jogo há meia temporada, ele já teria sido internado na UTI com um monitor cardíaco.
Se Alligator estivesse disposto a se juntar à RH, seria, sem dúvida, uma bênção para a equipe. No entanto, assim como Shi Du, Yu Zhaohan também acreditava que Alligator talvez não estivesse disposto a deixar a ZC.
Yu Zhaohan enviou uma mensagem no WeChat para Lao Tan:
【Você sabe onde a ZC de Guangzhou está hospedada?】
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Às nove horas da manhã seguinte, quando Shi Du ainda estava em sono profundo, Yu Zhaohan subiu em sua cama e agarrou seu braço, sacudindo-o: “Shi Du, Shi Du…”
As pálpebras de Shi Du tremeram, ele abriu os olhos com dificuldade e os fechou novamente quando viu que era Yu Zhaohan.
Não se irritar quando sua esposa o perturbava era a maior ternura que ele conseguia imaginar. Yu Zhaohan tentou levantar o cobertor de Shi Du: “Acorde, Shi Du, vamos trabalhar um pouco.”
Com os olhos ainda fechados, Shi Du puxou o cobertor para trás e perguntou: “O que você quer fazer?”
“Eu quero acordar você.”
“Você já me acordou.”
“Desculpe.” Disse Yu Zhaohan: “Lao Tan descobriu onde a ZC está hospedada. Pretendo ir ver Alligator. Mas eu não falo coreano e é inconveniente pegar um táxi. Quer de me acompanhar?”
“Eu quero,” Shi Du se virou, “mas quero dormir mais.”
Yu Zhaohan se abaixou e seduziu Shi Du em seu ouvido: “Você me acompanha, eu lhe darei pontos extras.”
Shi Du mal abriu os olhos, olhando para Yu Zhaohan com sono e provocando: “Você nem sabe para que servem os pontos e você os está adicionando?”
“De qualquer forma, você não vai me recusar.” Disse Yu Zhaohan confiantemente: “Você gosta de belezinhas de temperamento doce que agem de um jeito mimado. Eu me apaixonei perfeitamente pelo seu fetiche. Então, você gosta de mim agora?”
Shi Du foi atingido diretamente no coração por sua franqueza, engasgou um pouco e respondeu: “Você já está um metro e oitenta; você não é nenhuma belezinha.”
“Não há muita diferença entre uma belezinha e uma grande beldade.” Yu Zhaohan confortou: “Simplesmente se contente com isso.”
Shi Du se deitou e riu dele: “A questão é que grandes beldades não agem como se fossem mimadas, certo?”
Yu Zhaohan estava curvado há muito tempo e se sentia cansado. Ele decidiu se deitar ao lado de Shi Du e sussurrou: “Lavei meu rosto, você quer beijar minha bochecha?”
Shi Du olhou para ele. Os dois se entreolharam por um tempo, e Shi Du sorriu de repente. De repente, Shi Du riu baixinho: “Você está disposto a se dar ao trabalho de vender a própria cara para me fazer acompanhar você. Não está envergonhado?”
Claro, Yu Zhaohan ficou constrangido. Ele já havia se sentido um pouco constrangido antes, mas agora, com o comentário de Shi Du, seu rosto ficou ainda mais vermelho: “Então, eu lhe dou dinheiro. Se você me acompanhar nesta viagem, eu lhe dou cinco mil yuans.”
“Esposa boba.” Shi Du o puxou para perto, beijou sua testa e então casualmente descobriu o cobertor: “Espere, vou me lavar.”
Yu Zhaohan, que havia sido deixado na cama, tocou lentamente a testa. A última vez que ele foi beijado desse jeito foi quando ele estava no ensino fundamental.
Yu Zhaohan disse: “Minha mãe beijava minha testa assim quando eu era jovem.”
Shi Du quase bateu na porta do banheiro: “…Você pode, por favor, parar de falar?”
“Mas quando minha mãe beijou minha testa, não senti formigamento.”
Shi Du parou por um momento, virou-se e perguntou: “Você está sentindo formigamento agora?”
Yu Zhaohan assentiu levemente: “Formigamento… Seus lábios estão formigando?”
Shi Du sorriu: “Como isso é possível? Beijar a testa não faz seus lábios formigarem. Você acha que todo mundo é tão covarde quanto você?”
Yu Zhaohan admirou: “Você é incrível! Como consegue fazer isso?”
“Um coração calmo leva a um comportamento calmo.” Shi Du se virou, deu alguns passos e, de repente, colidiu com a porta do banheiro.
“Shi Du!” Yu Zhaohan pulou apressadamente da cama: “Você está bem?”
Cobrindo o nariz, o jovem se agachou lentamente, com a voz abafada: “Estou bem.”
“Até beijar minha testa deixou você nervoso. Por que fingir?” Yu Zhaohan lamentou: “Você realmente está… sua boca é tão dura que, mesmo se você se transformasse em cinzas, seus lábios ainda estariam duros.”
Shi Du: “…”
Então, quando os dois saíram, havia um curativo extra na ponte do nariz de Shi Du.
( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
O autor tem algo a dizer
Este artigo também é conhecido como: A história de amor puro da beldade estúpida e do homem bonito e estúpido