Capítulo 65
Shi Du chamou um táxi e disse ao motorista seu destino.
Yu Zhaohan disse: “Shi Du, hoje temos um roteiro para o encontro com Alligator. Você precisa cooperar comigo.”
Shi Du nem se deu ao trabalho de lutar; ele simplesmente se rendeu ao destino: “Claro, claro, como você quer que eu coopere?”
“Acho que se conseguirmos convencer Alligator a trocar de equipe, seria o ideal. Mas mesmo que não consigamos, não devemos fazer essa viagem à toa.” Yu Zhaohan explicou seu roteiro a Shi Du em detalhes: “Tem alguma pergunta, Shi Du?”
Shi Du levantou a mão para falar: “Sim, seu roteiro não tem minhas falas.”
“Ah…” Yu Zhaohan deu um tapinha na cabeça: “Desculpe, esqueci. Mas tudo bem, você pode improvisar suas falas à vontade. Lembre-se apenas de uma coisa: destacar minha maturidade e estabilidade.”
Shi Du agiu como se tivesse percebido de repente: “Entendido.”
A ZC estava hospedada em um hotel econômico de uma rede em Itaewon. O hotel ficava perto da rua, movimentada com vários turistas, e longe de ser tranquilo. Pode ser conveniente para os turistas, mas eles estavam ali para uma competição.
Depois de sair do táxi, Shi Du alegou estar com fome e comprou duas porções de espetinhos de bolinho de peixe em uma barraca próxima. Yu Zhaohan, preocupado em ser reconhecido pelos companheiros de equipe da ZC, terminou os espetinhos com cobertura de Shi Du antes de enviar uma mensagem para Alligator no WeChat.
Pouco tempo depois, Alligator desceu apressadamente as escadas. Parecia um tanto cansado, com a barba por fazer, segurando uma lancheira pela metade e com uma mancha de gordura nas roupas. Ao ver Yu Zhaohan e Shi Du, sorriu rapidamente: “Shine, Timeless.”
Esse sorriso não parecia forçado; o humor de Alligator não parecia ser afetado por fatores externos.
Alligator notou o band-aid na ponte do nariz de Shi Du e perguntou curiosamente: “O que aconteceu com o nariz de Timeless?”
Shi Du surpreendentemente não era teimoso na frente de estranhos: “Sou apenas desajeitado, ao contrário do nosso capitão, maduro e firme. Ele nunca bate o nariz como eu.”
Yu Zhaohan: “…”
Ele deveria escrever falas para Shi Du na próxima vez. As falas de Shi Du eram muito deliberadas e sua atuação era desajeitada, sem a naturalidade e a agilidade de sempre. A tentativa de Shi Du de o destacar foi ainda pior do que simplesmente escrever “maduro e firme” na testa.
Bem, nem todos conseguem fazer esse número. Ele dedicou anos de pesquisa a isso, o que resultou em suas conquistas atuais. Além de ser reconhecido por Shi Du, ele era imbatível na arte da atuação. Shi Du era iniciante na área, então era normal que tropeçasse e caísse.
Felizmente, Alligator não se intimidou com a atuação de Shi Du. Ele riu e disse: “Você ainda é desastrado? Você se esqueceu de como enfrentou quatro de nós na partida de treino?”
Shi Du olhou para a lancheira barata na mão de Alligator, que consistia principalmente de arroz e alguns pratos de vegetais: “Por que você não encontra um lugar para terminar sua refeição primeiro?”
Alligator ficou surpreso e então percebeu que ainda segurava a lancheira. Ele riu sem jeito: “Eu acabei de comer… Vamos para o meu quarto conversar?”
Alligator os conduziu escada acima. Ele estava com tanta pressa que nem sequer fechou a porta do quarto. Yu Zhaohan notou a bagunça lá dentro – papéis com esboços de terrenos de caça cobriam o chão, a cama e a mesa, deixando quase nenhum espaço para sentar.
Dando uma rápida olhada ao redor, Alligator disse hesitantemente: “Só um momento, por favor.” Ele juntou todos os papéis da cama e os empilhous sobre a mesa já abarrotada de papéis. “Por favor, sente-se, Shine…”
Yu Zhaohan se sentou na cama: “Onde estão os outros?”
“Eles estão todos treinando no quarto ao lado.” Disse Alligator.
Shi Du disse: “Capitão, posso ir jogar com eles?”
Yu Zhaohan acenou com a cabeça: “Sim.”
Depois que Shi Du saiu, Alligator entregou uma garrafa de água para Yu Zhaohan e riu: “Timeless é um didi tão bom na frente do capitão.”
Yu Zhaohan disse sucintamente: “Eu assisti à partida entre vocês e Cobra.”
O sorriso no rosto de Alligator se tornou amargo: “Sinto muito por termos envergonhado nossa equipe irmã. Achei que pelo menos poderíamos vencer o primeiro jogo…”
“Ser zerado é realmente constrangedor,” afirmou Yu Zhaohan calmamente: “mas a vitória da Cobra é ainda mais constrangedora. Você viu as acusações dos torcedores deles?”
Alligator balançou a cabeça: “Na verdade, não. Vamos jogar contra a TCO na semana que vem, e ainda tenho muito o que preparar. Entrei com um recurso para o último jogo; atualmente estou aguardando os resultados.”
Alligator não estava interessado no drama online; ele só queria se concentrar na próxima partida. Era improvável que a ZC chegasse aos playoffs naquela temporada, e eles tinham apenas algumas partidas restantes na temporada regular. Se a ZC não conseguisse garantir uma vitória até o final da temporada regular, eles se tornariam a primeira equipe na história da liga a sofrer uma sequência de quinze derrotas.
Yu Zhaohan disse: “Suas táticas não são o problema, mas seus jogadores não estão executando suas táticas com perfeição.” Ele tentou abordar o assunto de uma transferência com mais cautela. “Você já pensou em se mudar para um lugar diferente, algum lugar que possa ampliar seus pontos fortes?”
Alligator não era ingênuo, e a indagação de Yu Zhaohan era bastante evidente. Ele parou de repente, percebendo: “Você está sugerindo…?”
Yu Zhaohan curvou sutilmente os cantos da boca, uma expressão cuidadosamente calibrada que exalava a dose certa de apreço e encorajamento. “Sim, estou.”
Alligator foi subitamente inundado por emoções conflitantes. Ele era um treinador que havia entrado no cenário no meio do caminho – antes de assumir o cargo de treinador principal da ZC, ele não tinha experiência prévia em e-sports, sendo apenas um espectador ávido do jogo. Se não fossem as medidas de corte de custos desta temporada na ZC, tanto jogadores quanto treinadores estariam recebendo apenas salários-base por seus esforços na competição, tornando improvável que ele sequer adentrasse o mundo profissional.
Quando a ZC o anunciou como treinador principal para a nova temporada, noventa por cento dos torcedores ficaram se perguntando: “Quem é esse?”
Seu nome rapidamente se tornou conhecido, não por suas táticas, mas pelo histórico de dez derrotas consecutivas da ZC.
Abandonando um emprego bem remunerado pelo mundo dos e-sports, ele enfrentou inúmeras dúvidas e insultos. E agora, Shine, o jogador mais valioso da liga, o alvo dos sonhos de todas as equipes, reconheceu verbalmente suas habilidades.
Se sua equipe pudesse ter Shine, pudesse ter Timeless, ele poderia liberar todo o seu potencial sem restrições. Só de pensar nesses dois executando as táticas que ele havia planejado no campo de batalha, ele ficava tão animado que seu sangue fervia.
No entanto, a RH já era forte o suficiente; sua adição seria apenas a cereja do bolo. Mas para a ZC, ele era a única brasa no inverno rigoroso.
A garganta de Alligator ficou apertada, sua voz abafada: “Obrigado por vir aqui, Capitão Yu, mas a ZC já é boa o suficiente para mim.”
Yu Zhaohan levantou o queixo levemente: “Tem certeza?”
“As quatro crianças na ZC eram todas recém-chegadas e inexperientes. Exploramos e crescemos juntas até agora. Sinto que estamos todas amadurecendo.” Em meio ao ambiente desorganizado, os olhos de Alligator pareciam particularmente brilhantes: “Quero me lembrar das vitórias com elas, Shine. Eu as conduzirei à vitória.”
O rosto de Yu Zhaohan permaneceu inexpressivo: “Perdoe minha franqueza, mas os jogadores da ZC não têm talento excepcional.”
Alligator não concordou. “Enquanto forem meus jogadores, estou disposto a acreditar no talento deles.” Alligator disse com um toque de constrangimento: “Aos meus olhos, cada um deles possui talentos que não são inferiores aos seus ou aos de Timeless.”
A recusa diplomática de Alligator atendeu às expectativas de Yu Zhaohan. Ele já havia falado bastante, e dizer mais contradiria sua imagem de conciso.
“Se você estiver interessado em organizar jogos de treinamento com a RH, pode entrar em contato com nosso gerente.” Yu Zhaohan se levantou e estendeu a mão para Alligator: “Bem, então, estou ansioso para trabalhar com você na seleção nacional, treinador.”
Alligator ficou surpreso e apertou firmemente a mão de Yu Zhaohan: “Vejo você na seleção nacional, Capitão Yu.”
Alligator o acompanhou para fora quarto e notou Timeless e seu próprio capitão parados na porta. Ele perguntou a Timeless: “Você se divertiu, Timeless?”
Timeless sorriu: “Jogamos apenas uma partida, mas foi bom.”
Os olhos do capitão da ZC estavam ligeiramente vermelhos: “Treinador…”
“Também conversamos sobre o fato da RH ter mudado o chefe naquela época.” Shi Du disse: “Nem toda equipe que foi arruinada pelo chefe consegue reproduzir a RH, você deve deixar isso claro.”
Alligator assentiu: “Entendo.”
Conseguir chegar ao top oito dos playoffs após um ano de fraco desempenho, aliado a jogadores estrelas assim como Shine, a RH pode ter um novo chefe tão bom porque a RH merece.
Saindo do hotel, Yu Zhaohan perguntou: “Eles ouviram minha conversa com Alligator?”
Shi Du disse: “Ouvi dizer que o isolamento acústico em hotéis pequenos não é muito bom, então provavelmente eles também ouviram.”
No carro de volta para a base temporária, Yu Zhaohan abriu o Weibo e viu a resposta da Cobra ao questão de apenas matar jogadores e não tirar pontos.
【Clube de E-Sports Cobra de Busan: A maioria dos jogadores sabe que bloquear portas é uma estratégia em jogos baseados em objetivos. Na partida contra a ZC, nossos jogadores empregaram essa estratégia – prendendo os inimigos em pontos de spawn para atrasar o tempo o máximo possível, permitindo-nos garantir os pontos de objetivo. No entanto, devido à influência das táticas da ZC, ocorreu uma falha de comunicação; eles presumiram erroneamente que seus companheiros de equipe estavam garantindo os pontos de objetivo, resultando na situação de “apenas matar.”
A única falha da Cobra é um erro de comunicação. Nosso treinador já criticou e alertou os jogadores sobre isso. Esperamos que todos assistam ao jogo com racionalidade. Para aqueles que espalham boatos infundados, o Clube de E-Sports Cobra de Busan os responsabilizará por suas responsabilidades legais.】
Yu Zhaohan zombou com desdém, fazendo um som de desgosto, e mostrou a mensagem para Shi Du. Shi Du leu rapidamente e abriu a seção de comentários.
【Que porra é essa? 】
【Socorro, alguém está me tratando como um idiota.】
【Vamos, processe, não tenho medo de você】
【Para resumir, não apenas os árbitros são cegos, mas os jogadores da Cobra também são surdos.】
【Os pais dessas pessoas devem ser muito engraçados, fazendo uma piada dessas.】
Yu Zhaohan suspirou, derrotado: “Usuários online são realmente bons em xingar. Eles nem usam palavrões, mas ainda assim são muito agressivos.”
“Qual é a utilidade disso?” Zombou Shi Du. “Mesmo que xinguemos a Cobra, eles não vão se desculpar. Somos nós que estamos sendo enojados.”
“Mas xingar é tão bom.” Yu Zhaohan se deparou com a publicação de Jiang Di e viu que havia gostado do comentário de Jiang Di sobre a partida de ontem. A publicação de Jiang Di era como um pequeno ensaio, com algumas centenas de palavras, citando poesias e alusões, usando exemplos específicos para apontar que, se os jogadores e árbitros da Cobra não forem submetidos a sanções oficiais, o espírito dos e sports ficará manchado para sempre.
A menos que Lao Tan os force a operar normalmente, Jiang Di raramente entra no Weibo, muito menos dá curtidas. Essa foi a primeira vez.
Jiang Di se importava principalmente com a justiça da competição. Se nem mesmo os e-sports conseguiam satisfazer sua busca por justiça, ele ficaria desapontado?
Yu Zhaohan estava prestes a mostrar a Shi Du o pequeno ensaio: “Shi Du, dê uma olhada.”
Shi Du olhou: “Muito longo, não vou ler.”
Yu Zhaohan disse: “Então vou resumir a ideia principal para você. Sou muito bom nisso. Eu costumava tirar notas altas em testes de compreensão de leitura.”
“Bem, eu sou o oposto. Muitas vezes eu reprovava em chinês.”
A atenção de Yu Zhaohan se voltou para ele assim: “O quê? Você é tão ruim assim? Então vou deduzir dois pontos.”
Shi Du permaneceu em silêncio por dois segundos e então respondeu nervosamente: “Somos jogadores profissionais agora. Você realmente precisa se importar com conquistas acadêmicas? Não precisa disso, esposa.”