Capítulo 82
Shi Du não demonstrou a velocidade de reação rápida que se esperaria de um Assassino de Elite. Na arena, ele conseguia realizar manobras extraordinárias e decisivas em frações de segundo, mas agora levou dez vezes mais tempo para processar a situação.
Shine tomou a iniciativa e o beijou.
Mesmo para Yuyu, era raro que ele o beijasse assim. Normalmente, Shi Du tomava a iniciativa. Mas agora era não Yuyu, mas Shine, que tinha tomado a iniciativa de o beijar na frente de seus companheiros de equipe.
Esqueça entregar água, esqueça cortar o bife, havia uma maneira melhor de provar que ele era o namorado de Shine?
Um sorriso surgiu nos lábios de Shi Du. Ele levantou a mão para cobrir a nuca de Shine, ergueu a cabeça, e aprofundou o beijo.
Naquele momento, Cheese e Pedra tinham uma frase ecoando repetidamente em suas mentes: Timeless! Timeless!
Trinta segundos se passaram, e Cheese e Pedra permaneceram completamente imóveis, seus rostos ainda demonstrando choque.
Essa técnica de beijo – sem mudança na respiração por trinta segundos e respiração constante – o nível de habilidade era, sem dúvida, resultado de beijar pelo menos trinta a cinquenta vezes!
Os dois fãs devotados de Shine agora entendiam uma verdade fundamental: Timeless é o namorado do Capitão, um namorado único e genuíno. O Capitão vai dar as mãos a ele, abraçá-lo, beijá-lo e talvez fazer outras coisas – Timeless realmente tinha derrubado seu ídolo do pedestal!
Os olhos do capitão estavam fechados, e não havia neles nenhum olhar frio e distante. Havia um leve calor em seu rosto que nunca havia aparecido em Shine. Da perspectiva de Cheese e Pedra, eles não conseguiam ver os lábios, apenas o rosto do capitão, inclinado no ângulo certo, com seus longos cílios abaixados. Suas mãos repousavam em ambos os lados da cadeira de jogo de Timeless, uma postura elegante e natural.
O capitão estava beijando um didi notavelmente bonito. Quando a beleza e a beleza estavam em tão perto, era mais delicioso do que uma cena de beijo de filme.
Só o próprio Yu Zhaohan sabia o quanto de esforço ele colocou para criar essa sensação de beleza.
Yu Zhaohan ainda não tinha superado o problema de seus cílios tremerem quando seu coração batia rápido, mas pelo menos ele conseguia se conter para não tremer demais. O problema de suas orelhinhas ficarem vermelhas e quentes era algo que ele não conseguia controlar.
Ele sabia que, se continuasse o beijo, suas orelhinhas definitivamente o denunciariam. Ele queria endireitar o corpo para encerrar o beijo.
Timeless percebeu sua intenção, e sua mão se moveu da nuca para a orelhinha.
Dessa forma, Cheese e Pedra não conseguiam mais enxergar.
Foi só quando o celular de Cheese, que ele havia esquecido na sala de treinamento, tocou, que Shi Du soltou Yu Zhaohan e olhou para o culpado que os havia perturbado.
O telefone de Cheese não apenas tocou, mas também acendeu, exibindo uma versão chibi de Shine na tela, com um expressão um pouco desanimada, erguendo uma mãozinha como se estivesse resignado.
Cheese soltou um grito etéreo: “Capitão…”
Yu Zhaohan olhou para Cheese e bateu suavemente no canto dos lábios com a ponta do dedo. Ele respondeu calmamente: “O que houve?”
Cheese parecia estar em um sonho: “Esqueci meu telefone. Posso ir aí e pegar?”
Yu Zhaohan: “Sim.”
Cheese entrou mecanicamente na sala de treinamento, pegou seu telefone e seus olhos atordoados lentamente se moveram entre o capitão e Timeless.
Shi Du sorriu lindamente: “Cheese ge, você tem algo a dizer?”
Cheese segurou o telefone com força e se esforçou para dizer duas palavras: “Com licença.”
Depois de dizer isso, ele agarrou Pedra, que ainda estava sonhando, e saiu correndo.
Yu Zhaohan soltou um suspiro de alívio, esfregou as orelhas e perguntou: “Shi Du está satisfeito agora?”
“Estou muito satisfeito.” Os lábios de Shi Du quase alcançaram os céus. Ele abraçou Yu Zhaohan e o sentou em seu colo e disse: “Como é que de repente você ficou tão bom nisso, Yuyu?”
“Porque percebi que não importa o quão distante o protagonista masculino seja, ainda vão se beijar.” Yu Zhaohan fez uma pausa. “Shi Du, você está reagindo de novo, sabia?”
“Eu sei. Não se preocupe, vai descer por ele mais tarde.” Shi Du disse despreocupadamente: “Querido, venha me dar um beijo.”
“Ok.”
Seu didi, sentado com segurança no trono do sócio principal, estava excepcionalmente animado, não demonstrando sinais de sonolência. Yu Zhaohan sugeriu que, já que ele não queria dormir, por que não fazer fila dupla com ele?
Timeless concordou prontamente, e os dois jogaram juntos, ganhando cem pontos. Eventualmente, Yu Zhaohan não conseguiu mais ficar acordado e disse que precisava descansar. Timeless o colocou na cama, relutante em o soltar: “Vamos dormir juntos, Yuyu.”
Yu Zhaohan disse: “Não.”
Shi Du se sentiu magoado: “Por que você está me rejeitando?”
“Porque a cama é muito pequena.” Explicou Yu Zhaohan: “Preciso dormir bem, ou não serei um bom capitão amanhã.”
As duas camas do quarto eram de solteiro e espremer dois caras com mais de 1,80m de altura nelas era demasiado apertado. Se insistissem em dormir juntos, nenhum dos dois teria uma boa noite de sono.
Shi Du não insistiu, mas ainda se sentiu um pouco decepcionado. Ele aconchegou Yu Zhaohan: “Então, é mais importante para para você ser um bom capitão, durma um pouco.”
Yu Zhaohan pegou a mão de Shi Du e o confortou: “Quando voltarmos para a China, vamos conseguir uma cama grande e dormirem juntos, tudo bem?”
Embora Yu Zhaohan o tivesse beijado muitas vezes hoje, Shi Du não resistiu e o beijou novamente: “Tudo bem.”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Essa atitude de Shi Du foi um golpe crítico que forçou os fãs de Shine RH a confrontar a realidade.
Cheese desistiu completamente de tentar provar que seus companheiros de equipe ocupavam posições iguais na hierarquia do coração do capitão, seja como membro da equipe ou como namorado. Ele só queria ser um bom companheiro de equipe.
Jiang Di continuou trabalhando para corrigir o péssimo horário de sono de Shi Du. Shi Du havia suportado dois dias acordando cedo para o acompanhar no basquete, mas não aguentava mais. Então, decidiu bloquear Jiang Di temporariamente e o desbloquear quando Jiang Di se acalmasse. Isso levou Jiang Di a se preocupar constantemente com o que fazer com o café da manhã do capitão no futuro.
As imagens de Shi Du e do capitão se beijando naquela noite estavam profundamente gravadas na mente de Pedra. A visão deles se beijando era como a combinação perfeita, uma dupla sobrenatural. Ele não conseguia encontrar ninguém mais adequado para o capitão do que Shi Du. Assim, Pedra gradualmente deixou de ser fã de Shine individualmente para se tornar fã do casal.
Liu Youshan, que se concentrava exclusivamente em jogos, não se importava com o relacionamento deles. Ele só se preocupava que, se Shi Du e o capitão discutissem, isso poderia afetar o desempenho deles. Então, ao ir ao templo para rezar pelo sucesso da cirurgia de Qi Xian, ele comprou especificamente um par de travas concêntricas para Yu Zhaohan e Shi Du.
Lao Tan estava ocupado com a cirurgia de Qi Xian e não tinha tempo para perguntar sobre o relacionamento entre Timeless e o capitão.
No entanto, ele ocasionalmente perguntava no bate-papo do grupo: “Eles estão mesmo juntos? É sério?”
Pedra disse a Lao Tan: “É genuíno, tão genuíno quanto o Assassino de Eau e sua esposa.”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
No dia da cirurgia de Qi Xian, RH tinha uma partida marcada contra uma equipe coreana de nível médio.
Meia hora antes do início da partida, a escalação inicial foi anunciada, e o público, assim como os comentaristas, ficaram surpresos ao ver Pedra na escalação inicial. Depois de assistir a muitas partidas, perceberam que a posição de suporte da RH poderia ser rotacionada devido às diferenças no estilo de jogo entre Cheese e Jiang. As outras três posições estavam quase fixas. Pedra, entre os novatos, não tinha problemas com sua mecânica, mas estava claro que sua mentalidade e experiência não se comparavam a jogadores que competiam há vários anos. Ainda era tolerável quando estavam vencendo, mas quando estavam perdendo, a enxurrada de comentários no bate-papo ao vivo parecia indicar que eles haviam escolhido coletivamente jogar a culpa de tudo em Pedra.
【Pedra não está no mesmo nível que Xian – o que a comissão técnica da RH estava pensando?】
【Eles deram o primeiro sangue de novo… Pedra, encontre um emprego em uma fábrica. Você está apenas desperdiçando recursos de suporte em campo.】
【Mesmo olhando para o bebedouro, isso deve ser feito no local. Onde está Qi Xian?】
【Alguém no fórum disse que o viu na China e que ele parecia ter voltado para casa mais cedo】
【Porra, o que aconteceu com meu Xian ge?!】
Após ser levado de volta ao ponto de ressurreição pelo inimigo durante uma operação, embora Pedra não conseguisse ver a barragem, sua mentalidade também foi afetada até certo ponto. Nas lutas de equipe subsequentes, para garantir sua sobrevivência, ele jogou timidamente e perdeu várias oportunidades perfeitas de iniciar.
Os oponentes exploraram implacavelmente a única fraqueza da RH., mirando nos tanques e obtendo uma pequena vantagem de mãos da RH, liderando temporariamente por 1:0.
【Eles estão realmente dando uma execução pública à RH; não posso mais assistir isso, então desisto dos meus irmãos】
【Se Pedra ainda estiver na escalação titular dos playoffs, eles provavelmente perderão.】
O intervalo foi muito curto, e Lu Youshan continuou incutindo ideias táticas em Pedra, ignorando a mentalidade dos jogadores, como sempre.
Cada vez que ele dizia algo, Pedra repetia em voz baixa e com o rosto pálido. Não estava claro o quanto ele conseguia se lembrar e se conseguiria executar.
Yu Zhaohan queria ter uma conversa a sós com Pedra, mas chegou a hora, e o funcionário os incentivou a subir ao palco. Os quatro retornaram. Yu Zhaohan colocou os fones de ouvido e disse: “Pedra.”
Pedra estava tão nervoso que quase mordeu a língua: “Capitão?”
Yu Zhaohan: “Jogue livremente.”
Timeless acrescentou: “Eu e o capitão estamos atrás de você, então você não precisa ter medo de nada.”
Cheese garantiu: “Você pode atacar com confiança, eu vou garantir que você se cure bem.”
Pedra forçou um sorriso: “…Tudo bem.”
Na partida seguinte, o desempenho de Pedra melhorou um pouco, mas ele ainda não conseguiu brilhar. Só poderia ser descrito como mediano. Felizmente, o Duplo C teve um bom desempenho, e RH venceu três mapas seguidos, vencendo por 3 a 1.
Pedra olhou para 【Vitória】 na tela com sentimentos confusos no coração. Ele deveria estar feliz vencendo a partida, mas não conseguia ficar feliz ao lembrar de sua performance abaixo da média.
Ele estava segurando a equipe. Se Qi Xian estivesse aqui, a RH com certeza venceria por 3 a 0.
Os outros jogadores se levantaram para se preparar para o aperto de mão, mas Pedra permaneceu imóvel.
“Bom trabalho.” Yu Zhaohan deu um leve tapinha no ombro de Pedra. “Você ainda tem tempo, pratique devagar.”
Fora do palco, todos imediatamente verificaram suas mensagens do WeChat. Lao Tan informou no bate-papo do grupo que a cirurgia de Qi Xian havia ocorrido sem problemas e que ele ficaria no hospital por mais alguns dias antes de retornar à base para se recuperar.
Lao Tan enviou uma foto de Qi Xian após a cirurgia. Qi Xian estava deitado tranquilamente na cama do hospital, com as mãos enfaixadas para fora do cobertor. Seus cabelos ruivos haviam crescido até o peito, mas a cor parecia um pouco desbotada, o que deixou Yu Zhaohan profundamente magoado.
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
No final de setembro, a RH completou sua última partida da temporada regular, encerrando seus jogos da temporada regular do ano.
Com um histórico de quinze vitórias consecutivas, a RH manteve firmemente o primeiro lugar na tabela de pontos da Divisão Leste. DSD de Hangzhou e Sakura de Tóquio seguiram de perto, conquistando o segundo e o terceiro lugares na tabela de pontos.
As partidas na Coreia do Sul haviam terminado, e Cheese praticamente ameaçou Lao Tan com a vida para reservar o voo de volta o mais cedo possível. Sem hesitar, eles rapidamente fizeram as malas. O jogo havia terminado à tarde, e a partida estava marcada para a noite, deixando os detalhes restantes a cargo da equipe de operações.
Deveriam ter sete dias de folga durante o Dia Nacional, mas a diretoria e a comissão técnica decidiram tirar apenas três dias. Após a longa estadia na Coreia do Sul, chegou a hora de todos voltarem para casa e reverem suas famílias. Primeiro, retornariam a Xangai e, em seguida, decidiriam para onde queriam ir, com a equipe arcando com as despesas de viagem.
Quando o avião pousou e eles ouviram a familiar língua chinesa, Yu Zhaohan pareceu calmo, mas, secretamente, enviou vários emojis animados e giratórios para Shi Du. Mais tarde, o familiar ônibus rosa da equipe de RH os transportou de volta à base, onde Qi Xian e Lao Tan os aguardavam na entrada.
Em apenas alguns minutos, Cheese chorou três vezes. A primeira vez, chorou abraçando Qi Xian, a segunda, segurando Xiao Gui, e a terceira, segurando o braço da Tia. Yu Zhaohan ficou bastante satisfeito com a atuação de seu porta-voz, Cheese. Tentou se imaginar chorando com Cheese, para não se sentir muito desconfortável.
A Tia preparou pequenos wontons para o jantar, e eles eram tão deliciosos que todos queriam saborear cada gota de sopa. Depois da refeição noturna, os garotos subiram as escadas, satisfeitos e sonolentos, prontos para dormir.
“Aonde você vai, Timeless?” Perguntou Lao Tan. “Você passou direto pelo seu quarto.”
Retornar à base em Xangai significava que eles não precisavam mais dividir quartos com duas pessoas amontoadas. Cada um deles agora tinha seu próprio quarto.
“Vou para o quarto do capitão.” Disse Shi Du preguiçosamente: “Vocês querem vir comigo?”
Todos: “…”
Comentários no capítulo "Capítulo 82"
COMENTÁRIOS
Capítulo 82
Fonts
Text size
Background
As a Captain, You Must Be Cold
Traduzido por TashaTrad
Língua Original
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.