Capítulo 85
Quando seu amigo soube inicialmente que Shi Du queria adicionar o nome do capitão da equipe à escritura da propriedade, ele ficou intrigado. Embora fosse fã de Shine, assumiu a perspectiva de um adulto e aconselhou o amigo mais novo a pensar duas vezes.
“Isso não é como escrever seus nomes em uma lista secreta para sua turma ou gangue; esta é uma propriedade em Pequim!” Ele alertou Shi Du com seriedade: “Ter o seu nome e o de Shine na mesma escritura significa que, se vocês quiserem romper relações mais tarde, terão que passar pela divisão de bens. Terá que pensar duas vezes antes mesmo de pensar em discutir com ele!”
Em resposta, o didi disse: “Sério? Isso é ótimo. É exatamente isso que eu quero.”
Amigo: “?”
Talvez fosse assim que as estrelas dos e-sports expressavam sua amizade. Ele não entendia muito bem, mas ficou muito impressionado.
Depois de assinar o contrato, Shi Du seguiu o funcionário para fazer o pagamento e passou o cartão levemente.
O saldo da sua conta foi quase zerado.
Sua expressão desanimada não escapou ao olhar atento de Yu Zhaohan, que perguntou o que o incomodava. Shi Du suspirou e puxou Yu Zhaohan para mais perto, falando baixinho em seu ouvido: “Querido, você vai ter que me apoiar de agora em diante.”
O tom do garoto soava sério, mas também como se estivesse brincando. Yu Zhaohan o tranquilizou: “Eu posso pagar.”
Shi Du, que não tinha dinheiro, não mudou sua personalidade forte. Ele ofereceu ao amigo um grande jantar como agradecimento pela ajuda e insistiu em pagar a conta ele mesmo. Depois de pagar a conta, viu que o dinheiro restante era suficiente apenas para gastar em um cibercafé por uma noite.
Os olhos de Shi Du pousaram em um cartão bancário escondido em sua carteira. Era um cartão que sua família lhe dera. Ele não o tirava desde a última vez que se desentendera com a família e o cartão estava bloqueado.
Seu pai provavelmente não esperava que ele pudesse aguentar tanto tempo e comprar a casa do casamento para ele e Yu Zhaohan integralmente.
Assim que terminaram a refeição, Shi Du prontamente mandou seu amigo embora, deixando ele e Yu Zhaohan para aproveitar o encontro.
Ao saírem do shopping, Shi Du tirou os óculos escuros – usar óculos escuros à noite era um tanto ridículo. Ele olhou para o ambiente familiar e suspirou: “Não venho aqui há mais de um ano, e não mudou muito.”
Yu Zhaohan perguntou: “Você quer dizer que costumava vir aqui com frequência?”
Shi Du assentiu: “Eu estudei no colégio ali perto e vinha aqui para comer alguma coisa sempre que tinha oportunidade.”
Yu Zhaohan gosta muito de ir à escola. Se não gostasse mais de jogar, não sairia da escola.
Ele disse com entusiasmo: “Shi Du, quero ver o lugar onde você foi um mau aluno.”
Embora a escola fosse um dos lugares que Shi Du menos gostava quando era estudante, Yu Zhaohan ainda queria visitar.
Shi Du disse: “Ok.”
A escola durante as noites de férias era estranhamente silenciosa. Os portões de correr estavam fechados e um olhar para a escuridão Os arredores não mostravam nada além de uma parede de escuridão. Apenas a sala do segurança na entrada estava iluminada.
Os dois ficaram parados no portão por um minuto, atraindo a atenção do segurança mais velho. Ele abriu a porta janela e observou discretamente os dois estudantes altos, usando óculos escuros, pronto para agir a qualquer momento.
Yu Zhaohan perguntou em tom baixo: “Podemos entrar?”
“Normalmente, não poderíamos entrar,” respondeu Shi Du, “mas posso levar você pelos fundos.”
Yu Zhaohan franziu as sobrancelhas. “De jeito nenhum.”
Shi Du riu: “Por que não? Você não é mais estudante, então qual o problema em escalar uma parede?”
Yu Zhaohan insistiu: “Escalar uma parede não é certo, nem mesmo jogadores de e-sports deveriam fazer isso.”
Shi Du, brincando, considerou corromper o namorado obediente. Agarrou o pulso de Yu Zhaohan e o conduziu em direção à entrada dos fundos: “Não se preocupe, já pulei aquele muro trinta e oito vezes sem problemas e nunca fui pego.”
Yu Zhaohan, que estava sendo conduzido com relutância, não queria ir. Sua visão periférica avistou um boletim quadro no portão da escola: “Espere, Shi Du, acho que vi…”
Shi Du parou seus passos, afrouxando um pouco o aperto no pulso de Yu Zhaohan: “O que você viu?”
Yu Zhaohan pegou a mão de Shi Du e o levou até o quadro de avisos.
Geralmente, o quadro de avisos no portão da escola exibia alunos excelentes que traziam honra à escola. Quando Yu Zhaohan ainda estava no ensino fundamental, ele costumava ser o primeiro colocado nas listas de melhores notas, e nesta escola não era diferente. O olhar de Yu Zhaohan percorreu a lista de honra e, como esperado, não encontrou o nome do namorado. Então, voltou sua atenção para os avisos disciplinares ao lado da lista de honra e sentiu uma pontada de decepção: “Acho que encontrei você.”
Shi Du se aproximou: “O quê?”
A data da notificação disciplinar era de outubro de dois anos atrás. Shi Du havia recebido uma punição leve por uma discussão com alunos mais velhos depois da aula, relacionada ao uso da quadra de basquete. Ele foi obrigado a escrever uma redação de autorreflexão de mil palavras e também a se desculpar publicamente durante a assembleia da escola.
O aviso continha uma foto de um Shi Du mais jovem.
Na foto, Shi Du vestia um uniforme escolar clássico azul e branco. Ele parecia um pouco mais imaturo do que agora, mas sua expressão de determinação inabalável ainda é a mesma de agora.
Shi Du: “…”
O tom de Yu Zhaohan não conseguiu esconder sua decepção: “Shi Du, você realmente era um mau aluno antes.”
Até Shi Du ficaria envergonhado e seu rosto ficaria vermelho se ele se envergonhasse na frente de alguém de quem gostasse.
“Há quanto tempo aconteceu essa maldita coisa?” Ele arrancou o aviso disciplinar, frustrado. “Estou de licença há mais de um ano, e isso ainda está aí? Ridículo.”
Yu Zhaohan olhou para Shi Du silenciosamente.
Shi Du riu baixinho: “O que é essa expressão? Você não gosta mais de mim agora que sabe que eu era um mau estudante? Não está um pouco tarde para isso?”
“Eu…”
As palavras de Yu Zhaohan foram abafadas por uma exclamação de raiva: “Quem é você? Como você pode rasgar propriedade escolar como esta?”
A pessoa que os confrontou era uma estudante do ensino médio que usava um uniforme escolar com um rabo de cavalo alto; ela parecia ser uma aluna desta escola.
A garota abriu caminho com raiva entre os dois, notando o lugar vazio no conselho disciplinar e o papéis amassados nas mãos de Shi Du. Ela os interrogou energicamente: “Você tirou uma foto de Shi Du?”
Yu Zhaohan perguntou a Shi Du com os olhos: Você a conhece?
Shi Du balançou a cabeça e puxou Yu Zhaohan para trás. No entanto, a garota agarrou a mochila de Shi Du com firmeza: “Você não pode ir embora, tem que vir comigo para ver o segurança!”
Shi Du não queria perder tempo discutindo com a garota. Relutantemente, tirou a máscara: “Eu tirei uma foto minha, você tem algum problema com isso?”
Depois de fazerem de tudo para não serem reconhecidos pelos fãs no caminho, eles acabaram revelando suas identidades para uma jovem. Foi uma reviravolta bastante irônica.
A garota ficou atordoada, observando o rosto de Shi Du sob a luz do abajur. Animada, exclamou: “Você é o Sênior Shi?”
Então, olhou para Yu Zhaohan: “Esse deve ser…”
Shi Du ficou entre a garota e Yu Zhaohan e perguntou: “Quem é você?”
Seus colegas da mesma turma tinham acabado de terminar o vestibular em junho e estavam todos indo para a faculdade. Ele não tinha a mínima impressão do rosto daquela garota.
A garota assentiu com entusiasmo: “Olá, Sênior Shi! Sou sua caloura, até lhe dei água na competição esportiva da nossa escola! Sou muito sua fã; adoro assistir aos seus jogos de «Destino». Já assisti a cada partida que você jogou várias vezes!”
Quando as palavras ‘júnior’ e ‘entreguei-lhe água’ chegaram aos ouvidos de Yu Zhaohan, ele involuntariamente deu um pouco mais de atenção para a garota.
Uma estudante do ensino médio muito bonita. Embora não se compare a ele, ela ainda pode ser chamada de ‘belezinha’.
Shi Du perguntou educadamente: “Já pedi licença; por que a escola ainda está guardando meu aviso disciplinar?”
A garota sorriu brilhantemente: “Porque todo mundo acha que sua foto no aviso é bonita e eles querem guardar para admiração.”
Shi Du: “…Estou indo, adeus.”
A garota ficou ansiosa quando percebeu que Shi Du estava indo embora: “Sênior, que tal eu oferecer um chá de bolhas?”
“Obrigado, eu não quero.”
Ela não queria desistir: “Posso adicionar você no WeChat? Podemos jogar «Destino» juntos no futuro.”
“Desculpe, não vou adicionar você.”
“Que tal sermos amigos no jogo? Prometo que não vou incomodar…”
“É melhor se concentrar nos estudos,” sugeriu Shi Du, “ou você pode ser menosprezada por certos ‘alunos de sucesso acadêmico’.”
Shi Du tinha pernas longas e andava muito rápido. Yu Zhaohan mal o conseguia acompanhar, mas a meimei (NT: irmã mais nova) não. A garota ficou para trás e só podia observar os dois se afastando cada vez mais, com uma expressão de decepção no rosto.
Shi Du jogou o aviso disciplinar vencido na lata de lixo na beira da estrada e olhou para as horas: “Vamos encontrar um hotel para ficar?”
Eles planejaram retornar a Xangai no dia seguinte. Enquanto os pais de Shi Du estavam em Pequim, e ele tinha propriedade dada por seus pais, ele não se reconciliou com eles e não queria ficar na casa deles.
Yu Zhaohan disse indiferentemente: “Sim.”
Shi Du perguntou novamente: “Em que tipo de hotel você quer ficar, ou talvez um Airbnb?”
Yu Zhaohan disse calmamente: “Depende de você.”
Shi Du percebeu algo estranho em Yu Zhaohan e perguntou: “O que há de errado com você?”
“Estou bem.” Disse Yu Zhaohan: “Estou sendo ‘Shine’ agora.”
“Então por que você de repente se transformou em Shine?”
Yu Zhaohan disse friamente: “Porque estou com ciúmes. Se estou com ciúmes, tenho que falar com você friamente, senão você não vai descobrir que estou com ciúmes.”
Shi Du ficou atordoado por um momento, então sorriu lentamente: “Você me disse diretamente que está com ciúmes. Você acha que sou tão burro assim?”
Yu Zhaohan, incapaz de discutir com o namorado, continuou teimosamente em um tom frio: “Isso não é importante. O importante é se você aceitou a água que sua júnior lhe deu. Responda-me, Timeless, olhe nos meus olhos e me responda.”
Shi Du baixou os olhos e, ao encarar o capitão ciumento e impassível, sentiu sua respiração acelerar. Não obtendo resposta do namorado, Yu Zhaohan ficou ainda mais frio: “Por que você não diz nada? Você está se sentindo culpado?”
Shi Du continuou em silêncio. Ele pegou a mão de Yu Zhaohan e se afastou.
Yu Zhaohan não conseguiu mais se conter: “Shi Du, você realmente aceitou a água dela? Então estou com muito ciúme. Mas naquela época, nós nem estávamos namorando, então posso ficar com ciúmes retroativamente? Deixa pra lá, eu não quero ficar com ciúmes.”
Eles viraram uma esquina onde a luz era fraca e não havia ninguém por perto. A cintura de Yu Zhaohan estava esfregou e sua máscara foi arrancada. No momento seguinte, Shi Du abaixou a cabeça e o beijou.
O coração de Yu Zhaohan deu um pulo.
No seu entender, beijar em público era algo que só os ‘maus alunos’ faziam, assim como pular os muros da escola. Se sua mãe descobrisse, ela certamente o repreenderia severamente.
Ele deveria ter empurrado Shi Du para longe. Não entendia por que Shi Du de repente o quis beijar e onde exatamente ele havia provocado Shi Du com ciúmes. Mas Shi Du o beijou de forma dominadora e apaixonada, como se tivesse suportado aquilo por muito tempo, mesmo tendo se beijado na noite anterior.
Quando Yu Zhaohan hesitou assim, ele perdeu a melhor oportunidade de afastar Shi Du, porque ele foi beijado até ficar atordoado e incapaz de resistir.
Foi somente quando ouviram vozes abafadas à distância que Shi Du o soltou.
“Nunca recebi água de ninguém.” A respiração do garoto estava irregular e sua voz estava rouca.
No entanto, o que ele disse ainda era seu estilo arrogante de sempre: “Ao contrário de você, que me deu uma garrafa de água de 2,5 yuans e deu a Xiao Jiang uma bebida de 8,5 yuans. Você ainda está com ciúmes? Droga, eu é que deveria estar com ciúmes. Aliás, você até odeia eu ser um mau aluno.”
Yu Zhaohan lambeu o canto da boca e disse: “Eu não odeio…” mas ele encontrou o olhar desconfiado de Shi Du e se corrigiu: “Ok, eu realmente tenho uma pequena antipatia, mas isso não afeta meu gosto por você.”
Shi Du riu: “Tenho que ser grato a você?”
Yu Zhaohan acenou com a cabeça: “Sim.”
Sentindo-se tão confortável após o beijo, Yu Zhaohan não sentiu mais ciúmes. Pegou o celular e começou a reservar um hotel. Shi Du queria ver qual hotel ele estava reservando, mas ele não o deixou ver, dizendo que queria fazer uma surpresa para Shi Du.
A mente de Shi Du estava repleta de pensamentos sombrios, incluindo, entre outros, fontes termais, camas d’água, banheiros transparentes e enormes janelas do chão ao teto. Ele seguiu Yu Zhaohan ansiosamente até um táxi e chegou ao seu destino em cerca de quinze minutos…
«Destino» E-sports Hotel, quarto preto padrão para quatro pessoas, placa de vídeo + processador de última geração, rede estável de 300 M, diversão 24 horas.
Shi Du de repente percebeu: “…Oh.”
Que surpresa maravilhosa.
“Vi ótimas avaliações sobre este hotel de e-Sports no aplicativo.” Disse Yu Zhaohan, animado. “As avaliações até mencionam que o hotel oferece serviços de treino. Se você achar chato dormir comigo, podemos encontrar dois parceiros de treino.”
Shi Du sorriu e disse: “O que você procura como parceiro de treino? Todos da IPL voltaram para Pequim, que tal ficarmos com Xu e Bi’an?”
Yu Zhaohan pensou um pouco e achou que era uma boa ideia. “Certo, vamos os contatar.”
Shi Du disse em um tom elegante: “É perda de tempo entrar em contato.”
Foi o dinheiro de Yu Zhaohan que foi usado para reservar o hotel. A base financeira determina o trono da família. Por mais infeliz que Shi Du estivesse, ele só podia ir com a esposa.
O dono do hotel de e-Sports os reconheceu pelos crachás de identificação. Ele foi incrivelmente profissional e, apesar da empolgação, não gritou nem achou que havia algo de errado em Shine e Timeless fazerem check-in juntos.
Este era um hotel com tema de e-sports, e Shine e Timeless ainda treinavam mesmo quando estavam longe de casa. Ges, digitem rapidamente a palavra ‘dedicação’ na tela pública.
Não houve nenhum hóspede no hotel temático «Destino» E-sports que não conhecesse o Duplo C da RH. Shi Du e Yu Zhaohan encontraram dois fãs no elevador, ambos fãs obstinados da RH que sabiam de tudo sobre a altura, peso e medidas de cada membro da RH
A maldição sobre Shi Du se tornou realidade novamente.
Em breve, uma postagem no fórum do jogo intitulada 【Droga, pessoal, encontrei Timeless e Shine fazendo check-in em um quarto juntos】 rapidamente se tornou popular.
«Destino» lançou um novo mapa hoje como parte da atualização do jogo: Avenida do Pôr do Sol. Devido à mecânica do jogo, a seleção de mapas teve um impacto crítico no resultado das partidas. Cada equipe tinha mapas nos quais se destacava e aqueles nos quais tinha dificuldades, e as melhores equipes não eram exceção.
O novo mapa seria adicionado ao conjunto de mapas dos playoffs, e havia tempo limitado para praticar esse novo mapa.
Mesmo durante as férias, o capitão responsável da equipe precisava fazer hora extra.
Então, na primeira noite após receber seus certificados, Yu Zhaohan e seu marido correram meticulosamente a Avenida do Pôr do Sol, observando cada capa, ponto alto e detalhe que merece atenção.
“Há um kit de saúde com 250 pontos de saúde aqui.”
“As janelas da pequena sala têm uma abertura estreita, para que as linhas de bala possam passar; os atiradores podem se esconder a sala e atirar nas pessoas.”
“Tenha cuidado ao atravessar a ponte; você pode ser empurrado para a água pelo lado oposto, o que pode causar a morte do terreno…”
O telefone de Shi Du vibrou várias vezes seguidas, e ele o pegou para ver uma enxurrada de mensagens de Lao Tan.
【Lao Tan: Eu disse para vocês manterem a discrição, mas uau, vocês reservaram um quarto e foram pegos pelos fãs diretamente? [Engasgando.jpg]】
【Lao Tan: Você acha que estou morto ou algo assim?】
【Lao Tan: Acredite em mim, eu vou dar uma cabeçada na sua cama até a morte!】
【Timeless: ?】
【Lao Tan: …espere um segundo】
【Lao Tan: Ah, está tudo bem agora, esqueça o que eu disse】
【Lao Tan: Boa noite, pratique bem】
【Timeless: ?】
Lao Tan enviou um link para a postagem do fórum.
【Pôster original: Droga, ges, encontrei Timeless e Shine fazendo check-in juntos em um quarto】
【2L: Droga, eu sabia que o Duplo C da RH tinha um relacionamento!】
【30L: rsrs, dois caras reservando um quarto é um relacionamento agora? Aí meu chefe e eu temos um relacionamento todos os dias】
【31L: Passe adiante, o cara acima tem um relacionamento com o chefe todos os dias】
【83L: Falar é fácil sem imagens.】
【134L: Não acredito, a menos que o autor da postagem original me diga onde viu isso】
【Pôster original: Não posso revelar o local exato, mas posso dizer que foi em um hotel com tema de e-sports. [Emoji de sorriso irônico]】
【267L: Hotel com tema de e-sports? Ah, então deixa pra lá】
【301L: Eu estava dizendo que eles provavelmente estão em uma viagem de negócios paga pela organização; eles podem estar praticando em novos mapas agora】
【399L: O que dois jogadores profissionais podem fazer em um hotel de e-sports? Vamos nos dispersar, não há nada para ver.】
【405L: Dispersar, dispersar】
O quarto no hotel E-sports tinha quatro camas de solteiro, como um dormitório estudantil. Eram todas camas de solteiro, sem nada inapropriado nos criados-mudos. Eles não podiam nem dividir a cama e tinham que ficar separados.
Shi Du olhou fixamente para as palavras ‘não há nada de interessante para ver’ e sentiu um aperto no peito, incapaz de refutar.
Depois de analisar o novo mapa por um tempo, Yu Zhaohan estava pronto para tomar um banho e ir para a cama.
Foi então que ele percebeu que o quarto tinha camas de solteiro que só cabiam uma pessoa. Ele expressou sua decepção, dizendo: “Shi Du, essas camas são tão pequenas; parece que não vamos conseguir dormir juntos esta noite.”
“Não importa.” Shi Du abriu uma lata gelada de refrigerante e disse, aparentemente desinteressado: “Será desconfortável dormirmos juntos. É melhor dormirmos separados.”
Yu Zhaohan pensou sobre isso e disse: “Ok”. Ele caminhou até a porta do banheiro e olhou para dentro: “Mas o banheiro aqui é bem grande. Quer tomar banho comigo?
Shi Du ficou atordoado: “O que você disse?”
Yu Zhaohan sorriu timidamente: “Lembro que além de querer me beijar, você também queria tomar banho comigo.”
Shi Du abaixou a cabeça lentamente, e Yu Zhaohan não conseguiu ver sua expressão claramente, mas pôde ver a lata em sua mão tremendo levemente.
Aparentemente calmo, Shi Du tomou um grande gole de sua bebida gelada, respirou fundo e disse: “Vamos, não tenho medo de você.”
Yu Zhaohan disse com uma expressão indiferente e orelhas vermelhas: “Então vou tirar minhas roupas?”
Shi Du levantou o queixo: “Tire isso.”
Yu Zhaohan vestia uma camisa branca de manga curta hoje. Ele levantou a mão e desabotoou os botões um por um. um com seus longos dedos brancos de cima a baixo. Antes que pudesse terminar de desabotoar, chamou Shi Du.
“Shi Du, você vai cuidar disso hoje?”
A camisa de Yu Zhaohan ainda estava nele, com apenas metade dos botões abertos, e Shi Du só conseguia ver sua clavícula.
Shi Du pigarreou: “Não sei. Só não estou com vontade.”
“Por que não?”
“Não quero estragar tudo.”
Yu Zhaohan olhou para ele com simpatia: “Mas eu acho que é tão lamentável. Você nunca cuida dele. E se ele ficar doente?”
Shi Du zombou: “Se ficar doente, fica doente. É uma entidade independente. Se ficar doente, não é problema meu.”
Yu Zhaohan hesitou: “Que tal eu cuidar disso para você?”
Shi Du ergueu uma sobrancelha: “Tem certeza? Se você começar a cuidar disso, vai ter que continuar cuidando. Se você cuidar disso desta vez e não da próxima, prefiro não abrir esse precedente.”
Yu Zhaohan pensou por um momento e assumiu um compromisso solene: “Eu continuarei cuidando disso.”
Quem disse que não há nada para ver em um hotel de e-sports? Esses usuários online foram embora cedo demais.
Não havia banheiras no hotel de e-sports. O proprietário provavelmente achou que não era necessário, já que os hóspedes de um hotel de e-sports não teriam tempo para tomar um banho de banheira.
Yu Zhaohan terminaria em dez minutos um banho normal. Mas desta vez, neste banho… ele estava pronto em dez minutos e depois continuou por mais meia hora sem dar sinais de parar.
Yu Zhaohan teve que pensar em suas mãozinhas mais preciosas.
Yu Zhaohan disse fracamente: “Timeless, estou tão cansado. Posso ficar um tempo sem tocar nele? Só um pouquinho.”
Shi Du gritou com os dentes cerrados, sua voz quase inaudível por causa da água corrente: “Não!”