芝芝猫猫 – (MM)—— 1 – As a Captain, You Must Be Cold

As a Captain, You Must Be Cold

Capítulo 87

  1. Home
  2. All Mangas
  3. As a Captain, You Must Be Cold
  4. Capítulo 87
Anterior
🟡 Em breve

As técnicas de intimidade em vídeo que Yu Zhaohan queria aprender tiveram que ser adiadas porque os playoffs estavam chegando e eles iriam competir no exterior.

Os playoffs são diferentes da temporada regular. Dezesseis equipes competem de todos os cantos do mundo, e algumas cidades-sede são separadas pelo Oceano Pacífico, exigindo mais de dez horas de voo. Se o formato de partidas de ida e volta ainda fosse usado, todos estariam tão ocupados voando ao redor do mundo que um dia inteiro seria perdido apenas se ajustando ao fuso horário, impactando significativamente o desempenho dos jogadores. Portanto, durante os playoffs, os dirigentes da liga selecionam algumas cidades dentro de um determinado intervalo como sedes.

Os playoffs do Torneio Internacional deste ano foram realizados na Europa, especificamente em Paris, França, Londres, Reino Unido, Berlim, Alemanha, e Madri, Espanha.

Eles já haviam obtido vistos e reservado ingressos quando garantiram sua vaga nos playoffs. Qi Xian não pôde voar para a Europa com eles imediatamente porque ele precisava continuar sua reabilitação na China.

Desta vez, indo para o exterior, nem todos estavam tão relaxados quanto da última vez que foram para a Coreia do Sul. Foi ficou claro que Lu Youshan e Cheese ficaram visivelmente tristes com a ausência de Qi Xian.

Qi Xian ajudou seus companheiros de equipe a fazer as malas enquanto os confortava: “Se minha reabilitação for bem, poderei me juntar a vocês nas semifinais em breve.”

Cheese disse relutantemente: “Então vou pegar os crisântemos que compramos em Shenyang primeiro, para que eu possa sentir você está nos acompanhando.”

Qi Xian riu baixinho: “Claro, por que não? Timeless, você quer levar também? Lembro que você gosta de crisântemos cor-de-rosa.”

Shi Du ficou intrigado com a conversa. Ele não conseguia entender o que soava estranho. Ele perguntou: “Que diabos?”

Yu Zhaohan passou e ouviu a conversa entre as poucas pessoas e disse: “Eu mencionei a eles que você gosta de crisântemos rosa, então eles trouxeram um vaso.”

Shi Du: “…Ah.”

( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

A primeira semana da competição acontecia em Londres, e o voo de Xangai para lá levava quase meio dia. O Jovem Chefe gastou uma quantia considerável de dinheiro para atualizar suas passagens para a primeira classe, o que custou uma quantia de seis dígitos por passagem.

Lao Tan examinou as despesas de viagem, que ultrapassavam um milhão, e estaria mentindo se dissesse que não estava aflito.

Mas o Jovem Chefe gentilmente declarou que, contanto que a RH pudesse retornar com os onze milhões de dólares do campeão, sem falar nas pequenas despesas de viagem, cada pessoa ganharia um carro.

Após um voo de quase 13 horas, o avião chegou ao Aeroporto de Heathrow, em Londres, pontualmente. Os dirigentes da Liga foram responsáveis por os ir buscar e levar ao hotel.

A liga organizou centralmente as acomodações dos diversos clubes. As quatro equipes chinesas se hospedaram em hotéis próximos, e os jovens jogadores, cheios de energia, começaram a se visitar sem sofrer com o jet lag.

Yu Zhaohan encontrou muitas pessoas. Nem é preciso dizer que havia alguns velhos conhecidos da IPL, e ele também encontrou Archer, o melhor arqueiro da DSD.

A IPL e a DSD estavam se preparando ativamente para enfrentar dois grandes chefões da América do Norte e, brincando, disseram que chamariam quem fosse para a chave dos perdedores de ‘papai’. Eles até sugeriram que o respeitado Capitão da RH servisse como testemunha.

O respeitado Capitão da RH respondeu: “Infantil.”

A equipe Chongqing Eau teve sorte de chegar aos playoffs. Eles achavam que cada jogo a mais era uma vitória, e na verdade parecia mais fácil para eles do que para as três equipes irmãs no grupo do vencedor.

Depois de cerca de trinta pessoas jantarem em um buffet britânico medíocre no restaurante do hotel, eles começaram a grupos menores e retornaram aos seus quartos.

A disposição dos quartos era a de sempre, com dois jogadores compartilhando um quarto. Havia se tornado uma regra tácita para Timeless e o Capitão dividirem um quarto na RH. Lu Youshan aconselhou Yu Zhaohan especificamente a não se envolver demais na preparação do jogo e a garantir que não comprometesse seu descanso.

Yu Zhaohan respondeu: “Eu tenho um senso de propriedade; você não precisa me ensinar como lidar com as coisas. E a propósito, Timeless não é um júnior; ele é mais velho.”

A mente de Lu Youshan estava consumida pelo fato de que Shine ‘tinha um senso de propriedade’, então ele respondeu: “Tudo bem.”

De volta ao quarto, Shi Du começou a desfazer as malas. Desta vez, ele levou duas malas enormes. Considerando a imensa pressão que Yu Yu poderia estar sofrendo, ele levou não apenas uma bola para brincar, mas também um pijama de dinossauro e até uma panela.

Yu Zhaohan observou Shi Du o ajudar a esvaziar a bolsa de compressão contendo o pijama de dinossauro e disse: “Talvez não devêssemos dividir um quarto no futuro.”

Shi Du parou de mover as mãos e perguntou: “Por que você diz isso?”

Yu Zhaohan parecia estar pensando: “Estou pensando, talvez eu devesse mudar meu hábito de me apegar.”

Shi Du sentiu um peso no peito novamente. Não querendo demonstrar suas emoções negativas, usou seu tom habitual, que frequentemente deixava Yu Zhaohan sem palavras, e disse: “Por favor, não faça isso. Eu imploro, não faça isso. Vou me ajoelhar e implorar.”

Yu Zhaohan disse: “Mas se eu não puder mais ficar com você, temo que Yuyu não se acostumará.”

Shi Du ficou em silêncio.

O garoto olhou para Yu Zhaohan em silêncio por um longo tempo, sem saber o que ele estava pensando. Yu Zhaohan percebeu que Shi Du havia mudado completamente. Ele ficou profundamente contemplativo, bem diferente de sua aparência habitual de estudante preguiçoso do ensino médio.

Yu Zhaohan chamou: “Shi Du?”

Shi Du abaixou a cabeça e riu, depois voltou à sua aparência habitual ao levantar a cabeça novamente. Jogou o pijama de dinossauro para Yu Zhaohan e disse: “O mestre pegajoso quer até aprender sobre relacionamentos à distância. Você é incrível, Yu Zhaohan.”

Yu Zhaohan beliscou a cauda do dinossauro: “É por isso que eu disse que queria mudar.”

Shi Du se sentou ao lado dele e o beliscou. “Não estou sendo sarcástico; eu realmente acho você incrível.”

“Obrigado pelos elogios rimados.” Disse Yu Zhaohan. “Mas por que você está me elogiando de repente?”

“Porque você é melhor do que eu.” Shi Du disse lentamente: “Se eu não puder ser agarrado por Yuyu, pode não ser tão tão simples quanto me acostumar. Vou ficar muito triste.”

Yu Zhaohan disse: “Ah.”

Raramente via Shi Du com uma expressão verdadeiramente triste. Yu Zhaohan era sempre quem se sentia deprimido. Shi Du o consolava gentilmente, apesar de seus comentários às vezes espirituosos. Mesmo que Shi Du estivesse infeliz, ele escondia isso atrás de uma atitude ‘indiferente’, assim como na vez anterior em que teve um desentendimento com a família em Pequim e ficou com o rosto todo arranhado. Ele ainda conseguia fingir um ‘não me importo’ na frente de Yu Zhaohan.

A única vez que Yu Zhaohan viu Shi Du tão angustiado que nem se deu ao trabalho de fingir foi quando perderam a final da IPL para Lawman no ano passado. Ele ainda se lembrava de quando Shi Du desceu do palco, com os olhos levemente vermelhos ao olhar para trás.

Pensando nisso, Yu Zhaohan perguntou: “Se você não puder ficar grudado em mim, você vai chorar?”

“Talvez.” Shi Du sorriu novamente: “Quem sabe.”

Yu Zhaohan tocou a cabeça de Shi Du: “Não chore. Você não é como eu. Você não aprendeu a controlar suas expressões faciais. Você não será bonito se chorar. Eu prefiro caras bonitos.”

Shi Du não conseguiu mais rir e perguntou, inquieto: “Então você quer dizer que se eu não for bonito, seu nível de afeição diminuirá?”

“Se você não quer ficar feio quando chorar, eu posso ensinar você a chorar lindamente.” Respondeu Yu Zhaohan.

Shi Du sentiu vagamente que Yu Zhaohan estava prestes a desviar o assunto novamente, então falou cautelosamente: “Eu realmente não quero aprender.”

“Primeiramente, você precisa se lembrar de uma coisa: não pode ficar com o nariz escorrendo…” Yu Zhaohan continuou dando conselhos e não se esqueceu de o lembrar: “Anote isso no seu caderno.”

Shi Du franziu a testa: “Parece tão difícil. Acho que não consigo aprender.”

Yu Zhaohan disse pacientemente: “Não é difícil, é simples. Chore um pouco mais e você aprenderá.”

Shi Du: “…”

( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

A partida entre RH e Sakura estava marcada para o segundo dia, com o destaque do primeiro sendo a IPL contra Lawman. A equipe da RH estava muito ocupada se preparando para a partida e não pôde comparecer pessoalmente, então assistiu à partida inteira do quarto de Lao Tan e Lu Youshan.

Lawman ainda tinha os mesmos quatro titulares do ano passado, sendo um chinês, um coreano e dois americanos. Durante toda a temporada regular, nenhuma equipe da divisão ocidental conseguiu vencer um único mapa contra eles.

As equipes da divisão ocidental confiavam mais no desempenho dos craques do que na estratégia. Isso pode não ser uma escolha sábia para a maioria das equipes, pois craques não eram algo que se adquiria facilmente; em um único jogo, era possível ter apenas um ou dois deles.

No entanto, os quatro titulares da Lawman estavam entre os melhores da Divisão Oeste em suas respectivas posições. Seu desempenho habitual era de estrelas, o que significava que o que eles consideravam uma jogada regular seria considerado de nível de estrela para outras equipes.

A comunicação e a linguagem da equipe também não eram um problema. Na partida contra a IPL, Lawman mais uma vez mostrou sua força aterrorizante como governantes da divisão ocidental.

Nos dois primeiros jogos, a IPL foi essencialmente dominada por Lawman, e não havia esperança de os ver vencer. Só de olhar para a expressão de Xu, parecia que ele estava à beira das lágrimas.

No terceiro jogo, Lawman achou que tinha descoberto a força da forte equipe da Divisão Leste, então ficou um pouco reservada; mas o jogo da IPL melhorou gradualmente, e Bi’an aproveitou a oportunidade para rebater uma bola estrela que matou três jogadores e ganhou um ponto com grande dificuldade.

Lawman rapidamente ajustou sua estratégia e transformou aquele único ponto no único ponto que a IPL conseguiu ganhar.

No formato BO7 dos playoffs, Lawman venceu por 4 a 1 e colocou a IPL na chave dos perdedores.

“Surpreendentemente, Tide não usou Cisne Negro.” Comentou Lao Tan. “Em três de cinco jogos, ele usou o Arqueiro.”

Yu Zhaohan disse: “Lawman não o deixaria usar uma versão que é considerada um sacrifício. Mesmo que ele pudesse jogar no mesmo nível da minha taxa de acertos na cabeça usando esse personagem de ‘sacrifício’, eles não permitiriam isso.”

Boulder perguntou: “Por quê?”

“Não é difícil de entender.” Shi Du disse: “Lawman acredita na supremacia dos dados, sejam dados dos jogadores ou dados de heróis. Na visão deles, heróis mais fracos não merecem ser usados.”

Lu Youshan, olhando para a comparação de dados do tanque pós-jogo, disse: “Dada a situação extremamente terrível, Bi’an ainda foi capaz de produzir tal análise… Ele deveria ser o tanque principal da seleção nacional.”

Para alívio dos fãs nacionais, na próxima partida da chave dos perdedores, a Chongqing Eau derrotou a Cobra de Busan por 4 a 0, dando à Cobra uma visita de um dia aos playoffs e estendendo sua própria jornada nos playoffs.

Como a Cobra se concentrava apenas em mortes, sem capturar objetivos, e considerando os dois incidentes em que seus torcedores atacaram jogadores da RH, os torcedores locais tinham um profundo ressentimento contra Cobra. Vê-los fazer as malas e partir assim que chegaram à Europa foi tão gratificante que, um após o outro, eles acessaram o site oficial da Cobra na internet e expressaram suas ‘sinceras bênçãos’.

【Se você não entendeu, pergunte: você já terminou de verificar os quartos do hotel?】

【Deixe-me ver quem viajou mais de 20 horas de Busan para Londres e jogou quatro partidas pequenas】

【Eu realmente quero perguntar ao torcedor do Cobra chamado Kim como ele se sentiu depois de assistir a este jogo】

【É um pouco difícil, não sei se consigo assistir ao jogo na Coreia :)】

( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

No dia seguinte, ao meio-dia, o grupo da RH encontrou Bi’an e Xu no restaurante.

A IPL havia perdido sua armadura de revitalização e seu desempenho não foi dos melhores. Todos já haviam passado por perdas, então sabiam que palavras de conforto não surtiriam efeito em tais situações. Timeless não disse nada; apenas deu um tapinha no ombro do ex-capitão.

Yu Zhaohan disse: “Fique forte.”

Bi’an parecia estar em boas condições e disse com um sorriso: “As chances de ganhar este jogo nunca foram altas. Aceitamos isso. É um pouco irritante chamar aqueles idiotas da DSD de ‘pai’ – eu não gosto disso. Não quero pensar nisso; só quero me concentrar nas próximas partidas.”

“Boa sorte no jogo de hoje, Capitão Yu.” Disse Xu com um sorriso forçado. “Não quero encontrar vocês na chave dos perdedores.”

Yu Zhaohan acenou com a cabeça: “Tudo bem.”

Após o jantar, a equipe da liga levou a equipe da RH. ao local do torneio. No caminho para o vestiário, encontraram os membros da Equipe Sakura.

Na partida anterior da temporada regular contra Sakura, Kaoru mudou de seu comportamento habitual para um estilo de quadrinhos impetuoso, chegando a aprender um pouco de chinês básico para desafiar Timeless. Mas hoje, ele apenas lançou um olhar decepcionado para Timeless e correu para desafiar Yu Zhaohan.

Kaoru disse palavra por palavra com grande dificuldade: “Qual é mais rápido, sua bala ou minha faca…”

Yu Zhaohan disse calmamente: “Minha bala.”

Os olhos de Kaoru se arregalaram. Ele deve ter entendido o que Yu Zhaohan disse, mas não sabia como refutar em chinês, então ele murmurou em sua língua nativa.

Cheese perguntou a Shi Du: “Por que Kaoru não declarou guerra a você?”

Shi Du sorriu: “Ele provavelmente pensa que sou apenas um jogador C da equipe que prefere ficar discreto.”

Na partida anterior contra Sakura, a RH havia usado uma estratégia centrada em tanques, com heróis duplo C servindo como personagens de apoio para os tanques. Mas hoje, eles não podiam empregar a mesma tática. Primeiro, porque Sakura provavelmente havia aprendido a lição e não cairia na mesma estratégia duas vezes. Segundo, ainda havia uma lacuna de habilidade entre Boulder e Qi Xian naquela época.

A RH usa o sistema núcleo Duplo C que eles mais jogam, com Cheese como suporte. Durante a fase de configuração no palco, os quatro conversaram no canal de voz da equipe.

Cheese: “Sem querer estragar a surpresa de ninguém, mas o local dos e-sports em Londres parece um pouco menor do que a nossa arena.”

Shine: “Como parece, Boulder?”

Boulder: “É uma sensação… muito boa, mas é um pouco incomum ver tantos espectadores ocidentais lá.”

Timeless: “Pense desta forma: os ocidentais também são torcedores da RH.”

Cheese: “Exatamente, o capitão tem uma enorme base de fãs internacionais, não é? Ah, espera, eu vejo aquele conjurador Alva, ele está segurando a bandeira do capitão!”

Timeless: “Ah? O que está escrito nela?”

Cheese: “Parece dizer algo como ‘Encontro’…”

Shine: “Não se distraia; concentre-se no seu objetivo.”

Em meio aos aplausos do público, a partida começou oficialmente.

Comentários no capítulo "Capítulo 87"

COMENTÁRIOS

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

*

*

Capítulo 87
Fonts
Text size
AA
Background

As a Captain, You Must Be Cold

2.7K Views 0 Subscribers

Traduzido por TashaTrad

Língua Original

Chapters

  • Capítulo 118 - Fim dos Extras
  • Capítulo 117
  • Capítulo 116
  • Capítulo 115
  • Capítulo 114
  • Capítulo 113
  • Capítulo 112
  • Capítulo 111
  • Capítulo 110
  • Capítulo 109
  • Capítulo 108
  • Capítulo 107
  • Capítulo 106
  • Capítulo 105 - Extras
  • Capítulo 104 - Fim Da História Principal
  • Capítulo 103
  • Capítulo 102
  • Capítulo 101
  • Capítulo 100
  • Capítulo 99
  • Capítulo 98
  • Capítulo 97
  • Capítulo 96
  • Capítulo 95
  • Capítulo 94
  • Capítulo 93
  • Capítulo 92
  • Capítulo 91
  • Capítulo 90
  • Capítulo 89
  • Capítulo 88
  • Capítulo 87
  • Capítulo 86
  • Capítulo 85
  • Capítulo 84
  • Capítulo 83
  • Capítulo 82
  • Capítulo 81
  • Capítulo 80
  • Capítulo 79
  • Capítulo 78
  • Capítulo 77
  • Capítulo 76
  • Capítulo 75
  • Capítulo 74
  • Capítulo 73
  • Capítulo 72
  • Capítulo 71
  • Capítulo 70
  • Capítulo 69
  • Capítulo 68
  • Capítulo 67
  • Capítulo 66
  • Capítulo 65
  • Capítulo 64
  • Capítulo 63
  • Capítulo 62
  • Capítulo 61
  • Capítulo 60
  • Capítulo 59
  • Capítulo 58
  • Capítulo 57
  • Capítulo 56
  • Capítulo 55
  • Capítulo 54
  • Capítulo 53
  • Capítulo 52
  • Capítulo 51
  • Capítulo 50
  • Capítulo 49
  • Capítulo 48
  • Capítulo 47
  • Capítulo 46
  • Capítulo 45
  • Capítulo 44
  • Capítulo 43
  • Capítulo 42
  • Capítulo 41
  • Capítulo 40
  • Capítulo 39
  • Capítulo 38
  • Capítulo 37
  • Capítulo 36
  • Capítulo 35
  • Capítulo 34
  • Capítulo 33
  • Capítulo 32
  • Capítulo 31
  • Capítulo 30
  • Capítulo 29
  • Capítulo 28
  • Capítulo 27
  • Capítulo 26
  • Capítulo 25
  • Capítulo 24
  • Capítulo 23
  • Capítulo 22
  • Capítulo 21
  • Capítulo 20
  • Capítulo 19
  • Capítulo 18
  • Capítulo 17
  • Capítulo 16
  • Capítulo 15
  • Capítulo 14
  • Capítulo 13
  • Capítulo 12
  • Capítulo 11
  • Capítulo 10
  • Capítulo 09
  • Capítulo 08
  • Capítulo 07
  • Capítulo 06
  • Capítulo 05
  • Capítulo 04
  • Capítulo 03
  • Capítulo 02
  • Capítulo 01

Login

Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Assinar

Registre-Se Para Este Site.

De registo em | Perdeu sua senha?

← Voltar BL Novels

Perdeu sua senha?

Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.

← VoltarBL Novels