Capítulo 98
À noite, o Jovem Chefe, Li Yuexi, e sua esposa, Nan Xu, chegaram conforme o planejado. Ambos estavam vestidos o mesmo casaco básico, parecendo cansados e um pouco desgrenhados, faltando um pouco de espírito à primeira vista.
De Pequim a Berlim, o voo leva dez horas. Até mesmo um jovem universitário animado como Li Yuexi parecia um pouco exausto, encostado no namorado e bocejando.
Ao saber que Lao Tan queria preparar uma grande refeição para eles, Li Yuexi ficou muito emocionado, mas recusou, dizendo: “Haverá muitas oportunidades para grandes refeições no futuro. Por enquanto, concentre-se no treinamento. Não precisa perder tempo conosco.”
Ao conversar com mentores de vida, Yu Zhaohan tinha um leve sorriso nos lábios. “Fazer uma refeição não vai levar muito tempo.”
Li Yuexi disse timidamente: “O principal motivo é que depois de fazer um voo tão longo, meu ge e eu queríamos descansar primeiro para nos ajustarmos ao jet lag.”
Qi Xian perguntou: “O Jovem Chefe vai ficar aqui por uma semana. Está tudo bem na escola? Você tirou uma licença?”
“Sim, embora eu tenha tirado uma licença, ainda tenho que entregar meu projeto final.” Ao mencionar isso, Li Yuexi parecia ter muito do que reclamar. “Antes de vir, fiz trabalhos sem parar por uma semana. Meu ge até me ajudou com a redação para a disciplina eletiva.”
Nan Xu disse: “Não se esqueça de pagar pela ajuda do seu ge.”
Li Yuexi coçou a cabeça: “…Oh.”
Shi Du sentiu o mesmo e disse com desgosto: “Muito bem, já estou começando a ficar cansado de estudar.”
Yu Zhaohan não esperava a gentileza entre o Jovem Chefe e sua esposa. Ajudar um ao outro até trazia recompensas. Ele se perguntava quanto dinheiro alguém poderia ganhar por trabalhos de redação. Se Shi Du lhe pedisse ajuda com seus trabalhos no futuro, provavelmente não pediria dinheiro a Shi Du.
Parecia que, mesmo para casais do mesmo sexo, a maneira como abordavam os relacionamentos variava. Nem sempre conseguiam se comparar aos mentores.
Qi Xian sorriu e disse: “O Jovem Chefe está tão ocupado com os estudos e vem nos animar pessoalmente. Na verdade, é a mesma coisa torcer em casa.”
“Não, minha equipe chegou à Final Global. Preciso estar no local.” Li Yuexi disse com um sorriso: “O chefe da Lawman com certeza virá também. Vi as fotos dele e ele não é tão jovem nem tão bonito quanto eu. Fiquem tranquilos, ges, com certeza vou levantar o moral de vocês no local, sem falar do meu ge.”
Cheese não pôde deixar de suspirar: “Será que os patrocinadores ainda competem assim hoje em dia? Não só eles competir em força e riqueza, mas também em aparência. Não é fácil – espero que continue assim. Obrigado.”
Li Yuexi disse: “Falando em patrocinador, ouvi dizer que há um tirano local em Foshan interessado em comprar a ZC de Guangzhou. A equipe pode mudar de dono na próxima temporada.”
Yu Zhaohan ficou satisfeito e disse calmamente: “Boas notícias. Além disso, há outra boa notícia que você deveria saber.”
Li Yuexi perguntou com expectativa: “O quê?”
Yu Zhaohan: “Timeless e eu estamos juntos.”
O Jovem Chefe de olhos grandes arregalou os olhos ainda mais: “Hã?”
Nan Xu: “Parabéns.”
Lao Tan quase perdeu o fôlego e disse com raiva: “Eu disse, vocês dois, não conseguem parar de sair toda vez que encontram alguém!”
A ZC de Guangzhou também era uma equipe atrasada por causa de um treinador ruim. Depois de mais de uma dúzia de derrotas consecutivas, eles finalmente começaram a brilhar. O treinador da ZC, Alligator, era um treinador que Yu Zhaohan admirava particularmente. Se a ZC pudesse ter um bom ‘sugar daddy’ como o Jovem Chefe na próxima temporada, certamente haveria outra equipe chinesa chegando aos playoffs no ano que vem.
O Jovem Chefe disse a eles para se concentrarem no treinamento e não se preocuparem com ele e sua esposa. No entanto, à medida que as partidas avançavam, organizar partidas com outras equipes para treinamento se tornou difícil. Lao Tan perguntou aos principais grupos de diplomacia das equipes e descobriu que a maioria das equipes já havia começado suas férias, com poucas pessoas em suas bases.
Lao Tan não tinha muitas esperanças, pensando em pedir aos melhores jogadores da equipe da academia para preencher o números. Inesperadamente, todas essas pessoas tinham planos.
Feng ge, gerente da IPL: “Minhas quatro crianças formaram um grupo e foram para Hainan passar o inverno. Contei a eles que a RH os convidou para jogos de treinamento, e Bi’an os levou para encontrar um cybercafé. Eles estarão online em meia hora. Espere.”
O treinador da DSD disse: “Meia hora? Archer e os outros estão na base agora e já estão online. Os treinos podem começar a qualquer momento.”
Feng ge foi muito desdenhoso: “Eles têm aceleradores em casa? Você sabe a latência de Berlim para a rede doméstica?”
Alligator disse: “Todos os membros da ZC estão treinando na base. Se precisarmos de nós, estaremos de prontidão a qualquer momento.”
Depois de desligar o telefone, Lao Tan riu e suspirou: “Essas duas pessoas estão realmente me deixando animado.”
Yu Zhaohan também ficou um pouco emocionado: “Convide-os para jantar quando voltarmos.”
“Claro.” Cheese deu um tapinha no peito e disse: “De repente, sinto como se houvesse tantas pessoas atrás de mim.”
Shi Du disse: “Não houve sempre muita gente atrás de você? Você não sabia?”
( ノ-_-)ノ゙_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)
Na véspera da competição, eles chegaram a Madri, na Espanha. O hotel oferecido pelos organizadores oficiais era considerado acima da média, mas o Jovem Chefe pagou para que eles se mudassem para um resort de luxo. Quando Shi Du mencionou casualmente que queria comer pãezinhos de carne, duas horas depois, o Jovem Chefe mandou entregar, com todos recebendo uma porção.
O dinheiro os deixou muito felizes.
Yu Zhaohan passou o dia normalmente. Depois de chegar ao hotel, descansou, treinou, revisou o jogo e comeu pãezinhos de carne junto com todos, não houve nada de particularmente especial.
Ele se lembrou da última vez que jogaram contra Lawman. Estava sob muita pressão, nervoso a ponto de chorar, e quase perdeu o controle com Shi Du. Desta vez, jogariam contra Lawman na final. Ganhando ou perdendo, não havia segunda chance. Por que ele não estava tão nervoso quanto antes?
De volta ao quarto à noite, Yu Zhaohan e Shi Du conversaram sobre esse assunto.
“É estranho. Mesmo que eu fique nervoso jogando contra Lawman desta vez também, é muito menos do que da última vez. Sinto que nem preciso usar meu pijama de dinossauro para aliviar o estresse.”
Shi Du disse: “Talvez seja porque Qi Xian retornou à equipe?”
Yu Zhaohan pensou por um momento e disse: “Talvez seja parte do motivo. Além disso, não consigo mais pensar em nenhuma área em que sejamos inferiores à Lawman. Sinto-me tão confiante, mas então penso: ser tão confiante assim é ser arrogante demais…”
Shi Du olhou para ele por um momento e assentiu: “De fato, é um pouco arrogante.”
Yu Zhaohan franziu a testa: “A arrogância levará à derrota, é melhor para mim ser humilde.”
“Não, eu simplesmente gosto de ver você arrogante.” Shi Du colocou as mãos em ambos os lados dos ombros de Yu Zhaohan, inclinou-se, olhou em seus olhos e disse: “Em toda a liga, quem pode ser mais arrogante do que Yu Zhaohan? Outros podem ser arrogantes, por que você não pode?”
Yu Zhaohan não conseguiu evitar levantar os cantos da boca: “Shi Du, você é bom em dizer essas coisas.”
Shi Du o observou sorrir e sorriu também: “Não preciso confortar meu namorado nervoso esta noite, posso dormir bem.”
Yu Zhaohan ficou um pouco atordoado e rapidamente acrescentou: “Embora eu não esteja particularmente nervoso e não precise para usar pijama de dinossauro, ainda preciso que você me beije, que me abrace como um coala e toque minha cabeça.”
O peito de Shi Du estava quente e sua boca tremia: “Mas estou um pouco cansado hoje. Não consigo me mexer para um abraço de coala.”
Yu Zhaohan suspirou, parecendo um pouco desapontado, mas não queria forçar o namorado: “Então, um abraço regular serve, sem incomodar você.”
Shi Du sorriu e disse: “Espere, vou lhe dar um abraço normal e levar você para tomar um banho.”
Eles tinham acabado de chegar em Madri hoje e foram direto para o treinamento depois de colocar as malas no quarto.
Eles não tiveram tempo de se arrumar. Shi Du abriu a mala e perguntou a Yu Zhaohan: “Devemos usar cuecas vermelhas brilhantes para a partida de amanhã?”
“Boa ideia,” disse Yu Zhaohan, “mas eu não tenho cuecas vermelhas brilhantes.”
Nesse momento, o telefone de Yu Zhaohan tocou: era uma mensagem do WeChat de Nan Xu.
【Nan Xu: Com licença, parece que pegamos a mala errada】
【Shine: Espere um minuto, deixe-me dar uma olhada】
Pessoas bonitas e descoladas sempre têm gostos semelhantes. As malas de Shi Du e Nan Xu eram exatamente do mesmo modelo e foram despachadas no mesmo avião. Havia possibilidade de confusão.
Yu Zhaohan perguntou: “Shi Du, essa mala é nossa?”
Diante da mala aberta, Shi Du não respondeu por um longo tempo.
Yu Zhaohan perguntou novamente: “Você pegou a mala do Jovem Chefe e de sua esposa?”
Shi Du fechou a mala lentamente e soltou um baixo “hmm.”
Ele sem dúvida espiou os pertences de Li Yuexi e Nan Xu. Acontece que ele havia usado recentemente um certo item que deixou uma impressão profunda, então ele notou essas coisas em uma pilha de roupas e necessidades diárias.
É normal que casais jovens levem seus próprios itens essenciais quando saem, mas o que é a outra garrafa? Parecia ser algum tipo de líquido. Era estranho; ele queria dar outra olhada.
Shi Du se lembrou do rótulo da garrafa.
Espere, ele parece entender. O quê?
Porra!
Yu Zhaohan respondeu a Nan Xu no WeChat dizendo: “Ok, eles virão e trocarão conosco mais tarde.”
Shi Du manteve a postura de fechar a mala, imóvel, como se estivesse congelado pela habilidade da Donzela de Gelo. Yu Zhaohan se aproximou preocupado: “Shi Du?”
Shi Du levantou lentamente os olhos para o encarar.
Yu Zhaohan observou o rosto de Shi Du e perguntou preocupado: “O que está acontecendo com esse olhar de entendimento e arrependimento em seu rosto?”
Shi Du Shi Du moveu os lábios lentamente, com uma expressão extremamente complicada. “Nós… nós…” Tomando um respirando fundo, ele sorriu: “Está tudo bem, não há nada de errado, vamos conversar sobre tudo depois da competição.”
Yu Zhaohan ficou em silêncio por dois segundos e disse: “Mas não parece que tudo esteja bem agora.”
Alguém bateu na porta; deviam ser o Jovem Chefe e sua esposa vindo trocar as malas.
Zhaohan pegou sua mala e estava prestes a abrir a porta quando foi parado por Shi Du.
Shi Du pegou a mala dele e disse: “Eu farei isso.”
Shi Du abriu a porta e viu Li Yuexi e Nan Xu se aproximando.
Li Yuexi se desculpou: “Parece que eu peguei a mala primeiro no aeroporto. Desculpe.”
“Está tudo bem.” Shi Du sorriu e trocou malas com Nan Xu, parecendo educado e respeitoso: “Boa noite, professores.”
Nan Xu: “…”
Li Yuexi: “Hein?”
Yu Zhaohan não entendeu muito bem – Shi Du não achou que era muito exagerado para ele considerar o Jovem Chefe e sua esposa como mentores de vida, então por que ele os chamou de professores primeiro?
Shi Du observou o Jovem Chefe confuso sair, então se virou para Yu Zhaohan e disse: “Yuyu, nós definitivamente iremos vencer o jogo de amanhã.”
Capítulo 98
Fonts
Text size
Background
As a Captain, You Must Be Cold
Traduzido por TashaTrad
Língua Original
Perdeu sua senha?
Por favor, digite seu nome de usuário ou endereço de e-mail. Você receberá um link para criar uma nova senha via e-mail.