Suspense

Depois de perder o emprego, Bai Liu acabou envolvido com um jogo de transmissão ao vivo de terror imparável, cheio de diversos monstros e jogadores com intenções assassinas.

No início, todos pensavam que Bai Liu era apenas uma pessoa comum que tinha caído por engano dentro do jogo.

Mais tarde, eles perceberam que foi o próprio jogo que recebeu seu deus com vitória e uma coroa de louros. Ele disse a Bai Liu: “Bem-vindo de volta para casa.”

O caçador Cha Eui-jae, que fora enviado para selar uma fenda que se abriu sobre o Mar Ocidental, foi arremessado para fora assim que fechou a fenda e recobrou os sentidos em um lixão.

Sentindo uma fome extrema, ele foi atraído como um zumbi para um restaurante de sopa para ressaca, onde percebeu que havia caído na Coreia do Sul, oito anos no futuro.

Nesta era, alertas de desastres notificam as pessoas com antecedência sobre a abertura de fendas, vídeos ASMR de slimes coletados em masmorras estão em alta e caçadores ociosos abrem pacotes com espadas longas de nível A em transmissões ao vivo.

Ao contrário do passado, em que as pessoas tremiam de medo de um apocalipse iminente, o futuro é surpreendentemente pacífico, deixando Cha Eui-jae com um sentimento de vazio. Já que as coisas tomaram esse rumo, por que não começar um segundo capítulo da vida como funcionário temporário em um restaurante de sopa para ressaca, em vez de caçador?

“Que estranho.”

“…”

“Já nos encontramos em algum lugar antes?”

O plano de Cha Eui-jae de passar seus últimos dias tranquilamente como o único funcionário temporário do restaurante de sopa para ressaca, que existe há décadas, dá errado quando ele se depara com uma figura misteriosa usando uma máscara de gás…

Sinopse:

A fênix liderou dezenas de milhares de pássaros enquanto eles voavam do fim do horizonte. Atrás deles, nuvens semelhantes a um mar de fogo ondulavam enquanto eles passavam por Chang’an. Um peng com asas douradas empoleirado no topo do Palácio Xingqing, suas pupilas refletindo as pessoas comuns da movimentada Terra Divina. Dentro do silêncio, as dinastias sobem e descem, enquanto as marés vazam e fluem.

Li Jinglong arrastou lentamente seu corpo crivado de feridas, liberando uma luz resplandecente de sua mão enquanto se aproximava de Hong Jun.

“Os vivos … são viajantes de passagem …”

Sua voz baixa ressoou pelo mundo e, em um instante, a névoa negra que envolvia a terra recuou diante da luz.

“Os mortos … voltem para casa sem olhar atrás.”

Essa luz é o sol escaldante que ilumina o mundo, estrelas que cintilam no céu noturno, uma lâmpada de coração eterno que penetra na escuridão.

“O mundo… é uma pousada temporária. Desde tempos imemoriais, inúmeras pessoas lamentaram suas vidas curtas e amargas … ”

Li Jinglong fechou os olhos e pressionou a mão na testa de Hong Jun. Uma luz branca se difundiu com um whoosh, cobrindo o campo de batalha repleto de montanhas de cadáveres e mares de sangue. À sombra daquela lâmpada, a devassidão em Pingkang Li, as árvores de guarda-sol do Departamento de Exorcismo banhando-se no sol do meio do verão, a areia e a neve rodopiante na vasta extensão além da Grande Muralha, a voz límpida de A-Tai, Mo Rigen e Lu Xu colhendo folhas no início da manhã, as pinceladas voadoras de Qiu Yongsi que se transformam em poemas imortais na xícara de Li Bai –

Um jovem nobre caminhou pelo Mercado Oriental de Chang’an.

Desfrutando da brisa enquanto montava seu cavalo branco com uma sela de prata enquanto ele sorria.

Depois de admirar as flores caindo, para onde ele gostaria de ir?

Ele sorri quando entra em uma loja de vinhos de um Hu.

(N/T: As últimas quatro linhas são de um poema escrito por Li Bai usado para ridicularizar filhos hedonistas de famílias ricas por seus estilos de vida extravagantes.)

Tradução até o cap 140: Madame Aria

Revisão e Edição até o cap 140 | Tradução cap 141 em diante : Flor Carmesim

Tradução feita de fã para fã, sem fins lucrativos.

Sinopse:

Murong Yan “morreu”, e seus subordinados lhe disseram que seu amado ia todos os dias chorar diante de seu túmulo.

Empolgado, ele foi escondido dar uma olhada, mas descobriu que o amado não estava chorando, apenas parado em silêncio diante do túmulo.

Sentindo-se injustiçado, ele disfarçou sua aparência para testar o amado.

Murong Yan: Você vem vê-lo todos os dias, está com saudades dele?

Amado: Eu só vim ver o quanto a grama no túmulo dele cresceu.

Murong Yan: …

Murong Yan x Gu Lang
Príncipe herdeiro gong x Guarda-costas shou

Casal secundário: Qu Fengyun x Ruan Nian

*Provavelmente uma história doce e engraçada.

Tradução & Revisão: Flor Carmesim

Tradução feita de fã para fã, sem fins lucrativos.

AVISO DE GATILHO: A novel possui conteúdos como gore, violência extrema, canibalismo, tortura, etc. Não leia se for sensível a tais conteúdos!

O mágico decadente Zong Jiu transmigrou para um romance de terror de fluxo infinito sobre um programa de sobrevivência, tomando o lugar do participante eliminado que morreu tragicamente na primeira rodada de avaliação. Este programa era muito interessante. De dezenas de milhares de pessoas, apenas cem conseguiam sobreviver, e o participante da posição C (o mais forte) podia até ganhar um Bilhete dos Desejos Universal.

Se fosse outra pessoa, provavelmente estaria morrendo de medo.

Ninguém esperava que Zong Jiu não só não tivesse medo, como também causasse um alvoroço sensacional, exibindo descaradamente seus truques durante todo o percurso.

Quando suas travessuras cessaram e sua vida pôde ser considerada segura e protegida, ele acabou entrando em rivalidade com o grande vilão do romance.

Hoje você tenta me atingir, amanhã eu te pego de volta, nessa troca de golpes, é bem divertido, hehe.

Como resultado, embora fosse apenas uma brincadeira, certa vez eles se deixaram levar e acabaram dormindo juntos de verdade. Observando o adversário que o pressionava contra o chão, Zong Jiu ergueu o olhar preguiçosamente. “Se você quer me matar, então me mate, não fale besteira.” Mesmo em desvantagem, ele não demonstrou nenhum traço de medo e, na verdade, continuou a provocá-lo.

Essa pessoa usou o dedo gelado para traçar o contorno da orelha, e o movimento que se dirigia para a aorta parou subitamente.

Que pena. Mudei de ideia.

—

Ele antes estava muito disposto a matar Zong Jiu pessoalmente. Todos os dias, ele se arrependia de não ter arrancado sua carne, de não ter quebrado seu pescoço com as próprias mãos. Mas depois que essa pessoa caiu em suas mãos, outro desejo, mais urgente, cresceu como erva daninha.

Em vez de ganhar ou perder, ele preferiria vê-lo chorando e ofegante, com os olhos vermelhos, implorando por misericórdia.

Todos dizem: “Tal pai, tal filha”, mas Gu Fuyou tem um talento medíocre. Tão medíocre que, ao vê-la, as pessoas zombam, se perguntando como Gu Wanpeng poderia ter uma filha assim.

Ela era tão comum… até ser aceita na Seita Xuan Miao, com muitos suspeitando que Gu Wanpeng tivesse puxado alguns fios por trás dos bastidores.

Durante uma aula de domesticação de feras, o mestre ensinava os discípulos a invocar bestas espirituais.

Alguém, tentando zombar dela, riu:
“Ouvi dizer que o pássaro espiritual dourado do seu pai pode alcançar o estágio de Formação da Alma. Tal pai, tal filha, certo? Aposto que a besta espiritual que você invocar será igualmente impressionante.”

Ela começou a formação de invocação, mas nada aconteceu por um longo tempo.

Todos riram:
“Ela não consegue nem invocar a besta jovem de nível mais baixo.” Isso ia além da mediocridade; era simplesmente inútil.

De repente, a formação emitiu uma luz ofuscante, e névoa cobriu o chão. Todos prenderam a respiração, surpresos.

Ela invocou algo — não um pássaro nem uma besta, mas uma pessoa viva.

Essa pessoa era o gênio incomparável da Seita Xuan Miao.

Nem mesmo ela esperava por isso, e a pessoa invocada parecia igualmente perplexa.

Num impulso repentino, ela usou o sangue do dedo anelar para marcar a testa dessa pessoa e a nomeou “Nanzhu Jun”.

O mestre interveio, gritando:
“Pare, ela é sua irmã sênior!”

Mas já era tarde demais; elas já haviam formado um pacto.

“Quando você confia na pessoa errada, tudo pode acontecer.”

Oscar é um homem atraente em muitos aspectos, inteligente e responsável.  Ele coibiu seus sentimentos quando mais novo — apenas quando mais novo e imaturo —, perdendo a chance de confessar-se para o aluno prodígio e popular do colégio, até então um típico clichê. No entanto, depois da faculdade, por casualidade ou destino, os ventos trouxeram de volta esse velho amor. Entretanto, nada mais era como antes. E o inesperado aconteceu… um imprevisto mudou seus planos.

𝙲𝚊𝚙𝚊 𝚙𝚘𝚛: 𝙻𝚊𝚍𝚢-𝚌𝚑𝚊𝚗𝚐 • 𝚠𝚘𝚗𝚍𝚎𝚛𝚏𝚞𝚕𝚍𝚎𝚜𝚒𝚐𝚗𝚜 (𝚆𝙳); 𝚘𝚋𝚛𝚊 𝚎𝚜𝚌𝚛𝚒𝚝𝚊 𝚌𝚘𝚖 𝚘 𝚊𝚞𝚡í𝚕𝚒𝚘 𝚍𝚎 𝚠𝚘𝚗𝚍𝚎𝚛𝚏𝚞𝚕𝚍𝚎𝚜𝚒𝚐𝚗𝚜 (𝚆𝙳)

Betagem por: Arabella(WD)

Até o fim do mundo.

Através de sua luneta, ele conseguia ler claramente as palavras no outdoor, apesar das cores descascadas e de sua posição invertida.

Deixe que a luz do sol da Cidade Principal desperte você todas as manhãs.

Era um anúncio imobiliário.

Ninguém sabia por quanto tempo o outdoor permaneceu nesse estado desde que Lian Chuan passou pela primeira vez por este lugar, como se provasse que seu slogan, “Deixe a luz do sol da Cidade Principal acordar você todas as manhãs”, era apenas um sonho desmoronando.

A Cidade Principal não tinha mais espaço nem suprimentos para acomodar mais pessoas.

Lian Chuan acordou com a saudação imutável do sistema, começando mais um dia mundano – como a “Hiena” mais poderosa do “esquadrão de limpeza” da Cidade Principal.

Ele foi encarregado de livrar a Cidade Principal, agora carente de recursos naturais, de sua população “redundante”. No entanto, conforme o “Dia do Festival” anual da Cidade Principal se aproxima, a vida invariável toma um rumo. Por trás dos projetos incomuns da cidade, há esquemas ocultos? Que segredos os Viajantes selvagens e irrestritos guardam? Enquanto isso, os “Morcegos” que residem no Deserto de Ferro Negro além da Cidade Principal os observam cobiçosamente dos lados como um tigre observando sua presa…

Bai Huo Wu é um aprendiz de ferreiro ganancioso, que deseja um dia forjar uma espada poderosa o bastante para fazer as montanhas se ajoelharem. Uma espada que o faria ser convidado para ser um dos imortais, ele seria o primeiro ferreiro celestial. Ao menos esse era o seu sonho. Um dia ele encontra um imortal, que o desafia a forjar a tal espada. É então, que começa a corrida para vencer o desafio e quem sabe ganhar a ambicionada imortalidade. No entanto, como ele faria a liga metálica? Que elementos deveria misturar para obter uma lâmina tão poderosa? Em sua busca, ele acaba desvelando segredos obscuros sobre os imortais e também mistérios que envolvem sua própria vida.

Aviso: contém violência explícita. Não indicado para menores de 18 anos.

Imagem decorativa (não me pertence) tirada do Pinterest e modificada por IA.