Capítulo 5: Escute Seu Coração
O sol da manhã ilumina a floresta com tons dourados.
Pocahontos está sentado sobre um penhasco próximo ao rio, observando o horizonte.
O vento sopra suavemente em seus cabelos negros.
Mas sua mente está longe.
Muito longe.
O casamento.
Kocoum.
Seu pai.
Os estrangeiros.
Tudo parece girar dentro de sua cabeça.
Ele pega um punhado de folhas secas e as solta ao vento.
As folhas dançam pelo ar.
Livremente.
Sem rumo.
Exatamente como ele gostaria de estar.
Pocahontos: — Como posso escolher um caminho se ainda não sei quem sou?
O vento sopra novamente.
Como se respondesse.
Mas nenhuma resposta clara chega.
Apenas um sentimento.
Um chamado.
Então ele se levanta.
E começa a caminhar pela floresta.
Enquanto isso…
No acampamento inglês…
John Smith explora os arredores sozinho.
A curiosidade sempre foi uma das suas maiores qualidades.
Apesar dos avisos dos outros colonizadores.
Apesar dos perigos.
Ele quer conhecer aquela terra.
Entender aquele mundo.
Não apenas conquistá-lo.
Ao atravessar a mata, ele observa os pássaros coloridos.
Os rios cristalinos.
As árvores gigantescas.
Tudo parece diferente do que conheceu na Inglaterra.
Mais vivo.
Mais livre.
John Smith: — Incrível…
De repente…
Um movimento chama sua atenção.
Algo passa rapidamente entre as árvores.
John se vira.
Mas não vê ninguém.
Mais distante…
Pocahontos também percebe uma presença.
Ele para.
Observa ao redor.
Os pássaros silenciam.
O vento muda de direção.
E então ele vê.
Um homem.
Vestindo roupas estranhas.
Cabelos dourados.
Olhos azuis.
O estrangeiro.
O mesmo que os guerreiros descreveram.
John também o vê.
Os dois permanecem imóveis.
Separados apenas pela clareira.
O tempo parece desacelerar.
Nenhum deles fala.
Nenhum deles se move.
Eles apenas observam um ao outro.
Com curiosidade.
Com cautela.
E algo mais.
Algo que nenhum dos dois consegue explicar.
John dá um passo à frente.
Pocahontos permanece parado.
Observando.
Tentando entender quem é aquele homem.
John leva lentamente a mão até o bolso.
Pocahontos imediatamente se prepara para correr.
Mas o inglês apenas retira uma pequena bússola.
Ele a observa.
Depois olha para Pocahontos.
Tentando parecer amigável.
Porém…
Pocahontos não entende.
Apenas vê um objeto estranho.
John sorri.
Pocahontos não sorri de volta.
Ainda não.
O silêncio continua.
Até que o vento começa a soprar.
As folhas giram ao redor da clareira.
Pocahontos fecha os olhos por um instante.
Escutando.
Sentindo.
Como sempre fez.
A floresta parece calma.
Não há perigo.
Quando abre os olhos novamente…
John continua ali.
Observando-o.
Mas agora sem medo.
Sem arrogância.
Sem hostilidade.
Apenas curiosidade.
Lentamente…
Pocahontos se aproxima.
Um passo de cada vez.
John permanece imóvel.
Ele não quer assustá-lo.
A distância entre os dois diminui.
Até que ficam frente a frente.
O vento sopra entre eles.
As folhas dançam ao redor.
E, por um momento…
Tudo fica silencioso.
Como se o próprio mundo estivesse prendendo a respiração.
John fala alguma coisa.
Em inglês.
Pocahontos não entende uma palavra.
Mas entende sua expressão.
Entende seus olhos.
Entende sua intenção.
Ele não parece um inimigo.
John aponta para si mesmo.
John Smith: — John Smith.
Pocahontos observa.
Então aponta para si.
Pocahontos: — Pocahontos.
John tenta repetir.
John Smith: — Po-ca-hon-tos.
Pocahontos finalmente sorri.
Um sorriso suave.
Bonito.
E inesperadamente, John sorri também.
Por alguns instantes eles caminham pela clareira.
Tentando se comunicar através de gestos.
Mostrando objetos.
Expressões.
Sorrisos.
Mesmo sem compartilhar a mesma língua.
Algo entre eles começa a surgir.
Uma conexão.
Uma compreensão silenciosa.
Então…
Um forte vento atravessa a floresta.
As folhas giram ao redor dos dois.
Pocahontos fecha os olhos.
E sente algo diferente.
Algo profundo.
Como se os espíritos da natureza estivessem observando aquele encontro.
Como se aquele momento estivesse destinado a acontecer.
Quando ele abre os olhos…
John está olhando diretamente para ele.
E pela primeira vez…
Pocahontos sente seu coração acelerar.
Não por medo.
Não por perigo.
Mas por algo completamente novo.
Algo que jamais sentiu por Kocoum.
Algo que não sabe explicar.
Ao longe…
Sem que eles percebam…
Kocoum observa escondido entre as árvores.
Seu rosto fica sério.
Muito sério.
Ele vê Pocahontos ao lado do estrangeiro.
Vê os dois conversando.
Vê os sorrisos.
E algo dentro dele se inquieta.
Porque pela primeira vez…
Ele sente que está perdendo Pocahontos para um caminho que não consegue controlar.