Capítulo 7: O Lugar Secreto
Dias se passam desde o encontro na clareira.
Dias em que John Smith não consegue parar de pensar em Pocahontos.
Dias em que Pocahontos tenta esquecer as palavras que ouviu.
“Selvagens.”
Aquela palavra ainda machuca.
Mesmo assim…
Por mais que tente, ele também não consegue esquecer John.
Seu sorriso.
Sua curiosidade.
Seus olhos azuis.
E isso o confunde ainda mais.
Naquela manhã…
John retorna à clareira onde se encontraram.
Mais uma vez.
Ele já perdeu a conta de quantas vezes voltou ali.
O lugar está vazio.
Apenas o vento passa entre as árvores.
John Smith: — Pocahontos?
Nenhuma resposta.
Ele caminha pela clareira.
Observa o rio.
As flores.
As pedras.
Mas não há sinal dele.
John suspira.
Desanimado.
John Smith: — Talvez eu nunca mais o veja…
Ele se senta próximo à água.
Esperando.
Mesmo sem saber por quê.
Enquanto isso…
Na aldeia Powhatan…
Pocahontos e Nakoma caminham por um campo próximo à floresta.
As duas carregam cestos cheios de milho recém-colhido.
O dia está agradável.
O céu está limpo.
Nakoma observa o amigo.
Nakoma: — Você está distraído de novo.
Pocahontos: — Estou?
Nakoma: — Muito.
Pocahontos: — Talvez.
Nakoma sorri.
Nakoma: — Tem alguma coisa que você não está me contando.
Pocahontos apenas ri.
Mas antes que possa responder…
Uma voz familiar ecoa atrás deles.
Chefe Powhatan: — Pocahontos.
Os dois se viram.
O líder da tribo se aproxima.
Seu semblante é sério.
Pocahontos: — Pai.
Chefe Powhatan: — Vocês não devem se afastar muito da aldeia.
Nakoma: — Nós sabemos.
Chefe Powhatan: — Os estrangeiros continuam próximos.
Pocahontos baixa os olhos.
Chefe Powhatan: — Ainda não sabemos quais são suas intenções.
Pocahontos: — Entendo.
Powhatan observa o filho por alguns segundos.
Chefe Powhatan: — Tenham cuidado.
Nakoma: — Teremos.
O líder faz um gesto de aprovação.
Então segue seu caminho.
Quando ele desaparece entre as árvores…
Nakoma volta a colher milho.
Mas alguns minutos depois…
Um barulho surge na floresta.
Passos.
Pocahontos se vira rapidamente.
Nakoma também.
E então…
Um homem emerge entre as árvores.
John Smith.
Pocahontos arregala os olhos.
Pocahontos: — John?!
John sorri.
Claramente aliviado.
John Smith: — Finalmente te encontrei.
Nakoma quase deixa o cesto cair.
Nakoma: — Um estrangeiro!
Pocahontos rapidamente faz sinal para ela se acalmar.
Pocahontos: — Espere!
John para diante deles.
Tentando parecer amigável.
Pocahontos: — O que está fazendo aqui?
John Smith: — Eu estava procurando você.
Pocahontos fica surpreso.
Pocahontos: — Procurando por mim?
John Smith: — Sim.
Pocahontos: — Por quê?
John hesita.
Então responde com sinceridade.
John Smith: — Porque queria te ver.
Por um instante…
Pocahontos sente o coração acelerar.
Nakoma percebe imediatamente.
E isso só aumenta sua preocupação.
Nakoma: — Isso é uma péssima ideia.
Pocahontos olha ao redor.
Nervoso.
Pocahontos: — Você não deveria estar aqui.
John Smith: — Eu sei.
Pocahontos: — Se os guerreiros te encontrarem…
John Smith: — Eu sei.
Pocahontos: — Meu pai também.
John Smith: — Eu sei.
Pocahontos: — Então por que veio?
John sorri.
John Smith: — Porque mesmo assim eu queria te ver.
Pocahontos tenta esconder o sorriso.
Sem sucesso.
Então ele olha ao redor novamente.
A floresta parece tranquila.
Mas aquilo pode mudar a qualquer momento.
Pocahontos: — Aqui não é seguro.
John imediatamente fica atento.
John Smith: — O que fazemos?
Pocahontos pensa por um instante.
Então toma uma decisão.
Pocahontos: — Venha comigo.
John Smith: — O quê?
Pocahontos: — Rápido.
Nakoma arregala os olhos.
Nakoma: — Pocahontos!
Ele se aproxima dela.
Falando em voz baixa.
Pocahontos: — Nakoma.
Nakoma: — Não.
Pocahontos: — Por favor.
Nakoma: — Isso vai acabar mal.
Pocahontos: — Talvez.
Nakoma: — Com certeza.
Pocahontos segura sua mão.
Pocahontos: — Não conte para ninguém.
Nakoma fecha os olhos.
Suspira profundamente.
Nakoma: — Você está me pedindo algo impossível.
Pocahontos: — Eu confio em você.
Ela o encara por alguns segundos.
Então balança a cabeça.
Derrotada.
Nakoma: — Está bem.
Pocahontos: — Obrigado.
Nakoma: — Mas tome cuidado.
Pocahontos: — Eu vou.
Pouco depois…
Pocahontos guia John pela floresta.
Os dois passam por árvores gigantes.
Pequenos riachos.
Campos floridos.
Até chegarem a uma região escondida da mata.
Um lugar que quase ninguém conhece.
Uma cachoeira cristalina despenca sobre pedras brilhantes.
Flores crescem por toda parte.
Borboletas coloridas voam sobre a água.
E uma grande árvore se ergue no centro daquele paraíso escondido.
John fica sem palavras.
John Smith: — Isso é…
Ele observa tudo ao redor.
Maravilhado.
John Smith: — Incrível.
Pocahontos sorri.
Pocahontos: — Este é o meu lugar secreto.
John o encara.
Surpreso.
John Smith: — Você me trouxe aqui?
Pocahontos: — Sim.
John Smith: — Ninguém sabe deste lugar?
Pocahontos: — Quase ninguém.
Por um momento…
Os dois permanecem em silêncio
O som da cachoeira ecoa suavemente.
E ali, longe da aldeia e do acampamento inglês…
Pela primeira vez…
Eles realmente estão sozinhos.