Caleidoscópio Da Morte

Ele ainda tinha muitas perguntas, mas parecia que aquele assunto não podia ser explicado em detalhes em pouco tempo.

Enquanto Lin Qiushi terminava o café da manhã, ele de forma sutil expressou que queria voltar para casa, dizendo que seu gato ainda não tinha sido alimentado.

“Pode ir.” Ruan Nanzhu realmente concordou com o pedido de Lin Qiushi e disse que iria procurá-lo na sexta-feira, para que ele pudesse se preparar.

Lin Qiushi perguntou: “Se preparar significa que eu vou entrar nessas portas de ferro de novo na sexta-feira?”

Ruan Nanzhu respondeu com um “hm” calmo.

Ao pensar nas cenas dentro da porta, a comida diante de Lin Qiushi perdeu completamente o sabor; ele perdeu o apetite.

Depois da refeição, Ruan Nanzhu o levou de volta para casa como prometido. Os dois não conversaram durante todo o caminho. Só quando Lin Qiushi desceu do carro é que Ruan Nanzhu finalmente disse:

“Te vejo na sexta.”

Lin Qiushi assentiu e agradeceu.

Ruan Nanzhu foi embora, e Lin Qiushi voltou para sua casa.

Chestnut viu ele chegar, mas continuou esparramado no sofá, deitado preguiçosamente de barriga para cima. Lin Qiushi chamou seu nome, mas ele não se moveu; apenas mexeu o rabo lentamente no ar, indicando que tinha ouvido.

Lin Qiushi aproveitou e foi rápido fazer carinho algumas vezes. Chestnut não parecia se importar muito, mas também não demonstrava carinho.

Lin Qiushi: “Chestnut, deixa o papai te abraçar uma vez.”

Ele mal estendeu as mãos quando Chestnut levantou a pata traseira e lhe deu um chute voador.

Lin Qiushi, recém-agredido, derramou lágrimas de tristeza; ele sabia que não tinha nenhuma chance de conquistar o amor de seu querido Chestnut por enquanto.

No dia seguinte, segunda-feira.

Lin Qiushi foi trabalhar normalmente e novamente entregou sua carta de demissão ao chefe.

Quando o chefe ouviu que ele realmente queria sair, tentou de tudo para convencê-lo a ficar, chegando até a prometer aumento e promoção na hora.

Mas Lin Qiushi estava totalmente decidido. Se antes ele ainda tinha hesitação, agora isso tinha desaparecido completamente. Ele não tinha mais nenhum apego ao trabalho.

Ele ia morrer; era natural querer fazer outras coisas com o pouco tempo que restava. Ele não sabia se sobreviveria à próxima porta, e não queria gastar esse tempo precioso com trabalho comum.

O chefe, vendo que nada o convenceria, só pôde aceitar a demissão com pesar.

Finalmente não preciso mais fazer hora extra todos os dias… Lin Qiushi suspirou aliviado e decidiu aproveitar ao máximo aqueles últimos dias.

Nesse momento, a diferença entre as mentalidades das pessoas ficava clara: havia quem esperasse em ansiedade extrema, e havia quem apenas tentasse aproveitar cada segundo.

Cinco dias se passaram, e finalmente chegou sexta-feira à noite.

Nos últimos dias, Lin Qiushi também foi à biblioteca procurar mais informações sobre Fitcher’s Bird. Mas, não importava o quanto pesquisasse, a única conclusão era que aquilo era apenas um conto infantil grotesco — sem nenhuma pista útil.

Por volta das oito da noite de sexta-feira, a campainha tocou.

Lin Qiushi foi até a porta e, no momento em que abriu, congelou.

Do outro lado havia uma mulher.

Ela era deslumbrante, tão bonita que parecia quase irreal. Usava maquiagem leve e um vestido longo, exalando uma beleza clássica e elegante. Seus olhos a encaravam com frieza.

“Lin Qiushi?”

Lin Qiushi: “Puta merda… Ruan Nanzhu!”

Ruan Nanzhu: “Me chame de Ruan Baijie, muito obrigada.”

Os olhos de Lin Qiushi quase saltaram da órbita. “Por que você está vestido de mulher?!”

Ruan Nanzhu: “Hobby.”

Lin Qiushi: “…”

Ruan Nanzhu já tinha dito antes que aquilo era um hobby dele, mas, sendo honesto, ver aquilo com os próprios olhos ainda o abalava profundamente. Como uma pessoa ingênua e dedicada que só sabia trabalhar fazendo hora extra todos os dias, Lin Qiushi não tinha a menor ideia do que era uma armadilha¹. Meio sem vida, afundado na própria tristeza, ele abriu a porta para Ruan Nanzhu com uma expressão completamente abatida.

“O que foi?” Ruan Nanzhu perguntou. “Você sabe que vai morrer em breve, não sabe?”

Lin Qiushi: “Não, não é nada.” Ele estava tão triste que nem conseguia controlar a expressão no rosto.

Ele não sabia quem tinha feito a maquiagem de Ruan Nanzhu. O rosto originalmente masculino dele nem chegava perto de parecer feminino, mas agora ele estava tão bonito, tão delicado e quase irreal, que cada expressão carregava uma graça feminina perfeita. Tirando a altura e a voz, não havia nada que denunciasse que ele era homem.

Ruan Nanzhu: “Dignidade não é mais importante que a vida.” Ele se sentou no sofá de Lin Qiushi, e Chestnut imediatamente pulou no colo dele.

Ruan Nanzhu: “Claro, eu não me visto assim o tempo todo. Isso aqui é só por causa de um trabalho.”

Lin Qiushi encarava ele fazendo carinho no gato, com inveja silenciosa… ele também queria.

Ruan Nanzhu: “Seu olhar é perturbador.”

Lin Qiushi: “…É?”

Ruan Nanzhu: “É.”

Lin Qiushi ficou ainda mais deprimido.

Ruan Nanzhu olhou o relógio de novo e mandou Lin Qiushi trocar de roupa, dizendo que era melhor usar algo que ele normalmente não usava. Lin Qiushi nem perguntou o porquê e foi obediente trocar. Depois, Ruan Nanzhu explicou: “É melhor que os outros participantes não te reconheçam no mundo real.”

“O que você quer dizer com isso?” Lin Qiushi perguntou. “O que acontece se me reconhecerem?”

Ruan Nanzhu: “Você vai descobrir depois.”

Ele então disse: “Está na hora de ir.”

Ele colocou Chestnut no chão e foi até a porta.

Lin Qiushi o seguiu. Quando Ruan Nanzhu abriu a porta, o corredor comum havia desaparecido. Em vez disso, havia novamente as doze portas de ferro frias diante deles. Uma delas estava selada com um lacre vermelho-sangue; era a mesma porta da última vez.

Era a segunda vez que Lin Qiushi via aquilo. Mesmo já preparado mentalmente, seu coração ainda disparou.

Ruan Nanzhu fez um gesto de “vá primeiro”.

Lin Qiushi começou a abrir as portas uma por uma. Uma, duas… até que finalmente chegou na última. Com um som pesado de rangido, a porta se abriu — e uma força violenta o puxou para dentro. Tudo mudou. O cenário diante dele se transformou, e um prédio alto e isolado apareceu no seu campo de visão.

A área ao redor daquele prédio alto estava submersa em uma escuridão de tinta preta. Apenas o edifício à sua frente emitia um leve brilho, como se estivesse chamando por ele, insistindo para que se aproximasse.

Lin Qiushi olhou ao redor, mas não viu a figura de Ruan Nanzhu; na verdade, não havia ninguém ali, absolutamente ninguém à vista. Após um breve momento de hesitação, Lin Qiushi finalmente deu um passo à frente e entrou no prédio.

Ao atravessar a entrada, Lin Qiushi viu seis ou sete pessoas reunidas perto da base da escadaria. Algumas estavam calmas e compostas, enquanto outras estavam à beira de um colapso; gritavam e exigiam respostas.

Lin Qiushi se aproximou do grupo e ouviu alguém rugir: “Onde é este lugar?! Quem são vocês?! Eu vou chamar a polícia!!!”

Num instante, Lin Qiushi entendeu o que estava acontecendo. Aparentemente, aquela era a primeira vez que aquele homem enfurecido entrava no mundo além das portas.

–

Comentário do autor:

Lin Qiushi: “Você tem um hobby muito interessante.”

Ruan Nanzhu: “Tenho sim. Quer ver hobbies ainda mais interessantes meus?”

Lin Qiushi: “Não precisa, estou de boa.”

–

NOTAS

女装大佬 — “mestre do crossdress / homem que se veste de mulher”

Basicamente, é um cara que se veste de mulher e consegue ficar tão convincente (às vezes até demais 😭) que parece uma garota de verdade, mas na real é homem.

Caleidoscópio da Morte

Capítulo 18: Segunda Porta

Capítulo 18: Segunda Porta

Fonts

Text size

Background