Capítulo 44: Por Favor, Me Agrada

Perigo no Túmulo do Rei (Parte Quatorze)

Ela se aproximou com passos medidos, parando diante de Yan Li. “Eu procurei por você em todos os lugares, nunca imaginando que você viria até mim por conta própria.”

Seus passos eram leves, circulando Yan Li com um olhar perscrutador, seus dedos acariciando suavemente as duas fitas brancas penduradas no prendedor de cabelo de Yan Li. “Não gosto da sua roupa.”

Seu olhar era intenso. Yan Li permaneceu ereta, sua postura calma. Ela se aproximou, suas unhas douradas traçando suavemente a bochecha de Yan Li. “Nem gosto dessa sua expressão.”

Yan Li olhou em seus olhos. “Uma amiga minha foi envenenada com Xiao Yao San.”

Como se não tivesse ouvido, seu olhar fixou-se nos fios brancos nas têmporas de Yan Li, seus dedos enrolando um fio, inspecionando-o atentamente, deslizando até o final. “Da última vez que a vi, você não tinha um único fio de cabelo branco…”

“Eu esperei que você viesse me matar, esperei por muito tempo, mas você nunca veio. Por que você não veio? Eu fui ao Palácio Wuwei para procurá-la, disseram que você tinha partido. Capturei muitos discípulos do Palácio Wuwei para interrogá-los, mas não consegui nenhuma notícia sua. Procurei por você por tantos anos. Há alguns dias, Si Yu me disse que a viu no Túmulo do Rei Cheng, mas não conseguiu trazê-la de volta. Fiquei muito zangada, pensando que levaria muitos anos para ter notícias suas novamente…”

Yan Li a interrompeu, dizendo: “Wu Yu, eu cortei meus laços mundanos, não me preocupo mais com o passado. Nossos velhos conflitos não importam mais.”

Wu Yu segurou seu rosto, aproximando-se, embora visse calma em seus olhos, ela se recusou a acreditar. “Você deveria me odiar.”

Yan Li disse: “Vim até você pelo antídoto.”

Um momento de silêncio, então Wu Yu sorriu, sua beleza sempre afiada, agressiva. “Para me implorar pela vida de outra pessoa, falando em cortar laços mundanos, quem são eles para você, que você deixaria o Palácio Wuwei, mas ficaria com eles, até mesmo vindo me ver por eles. Por que eu daria o antídoto a você?”

Yan Li abriu a boca para dizer “Em consideração à nossa antiga amizade…”, mas depois achou ridículo e, em vez disso, exigiu: “Desde que não seja nada contra o céu e a razão, estou disposta a fazer qualquer coisa por você.”

Wu Yu, sabendo da determinação de Yan Li, não sentiu alegria ao ouvir essas palavras; a promessa, em vez disso, a irritou. Ela disse: “Posso lhe dar o antídoto, já que deseja negociar, vamos negociar.”

Yan Li perguntou: “Quais são suas condições.”

Sua unha acariciando a bochecha de Yan Li, deslizando sobre o canto da boca, surpreendentemente, para o pescoço dela, exercendo uma leve força, a ponta perfurando a pele de Yan Li, tirando sangue. Yan Li franziu levemente a testa. Wu Yu pressionou contra ela, estendendo a língua para limpar o sangue.

A voz de Wu Yu era rouca e suave, carregando uma autoridade irresistível: “Agrado-me.”

O silêncio se prolongou muito depois.

Wu Yu não tinha pressa, observando Yan Li preguiçosamente. Ela sabia que tipo de pessoa Yan Li era, inflexível e inquebrável, sabendo que ela não concordaria, e precisamente porque sabia que ela não concordaria, ela disse aquelas palavras.

Era um teste de seus limites, para zombar dela e provocar sua raiva, mas também escondia intenções mais profundas.

Os olhos de Yan Li tremeram quando ela os fechou, proferindo um simples “Okay”, surpreendentemente aceitando o desafio imediatamente.

Wu Yu a observou por muito tempo. “Você disse que cortou os laços mundanos, esqueceu nossas antigas mágoas, ainda assim concorda com meu pedido tão facilmente. Parece que você ainda…”

Yan Li abriu os olhos, revelando um olhar indiferente. “É apenas um invólucro.”

As palavras de Wu Yu ficaram inacabadas. A orgulhosa Yan Li, cedendo a tal ponto sem mudar a expressão, era na verdade por outra pessoa. Uma onda de raiva subiu em Wu Yu, transformando-se em uma risada de extrema diversão. “Tudo bem, muito bem, está feito!”

Wu Yu agarrou o colarinho de Yan Li, puxando-a em direção à cama, depois se virou para sentar-se nela, fazendo as cortinas esvoaçarem levemente.

Wu Yu cruzou as pernas, o tecido preto se abrindo para revelar um lampejo de sua pele clara. Essas pernas, como jade esculpido na neve, eram obras-primas esculpidas à perfeição. Ela sorriu friamente para Yan Li. “Você sabe que não sou alguém que se agrada facilmente.”

Yan Li permaneceu ereta diante de Wu Yu, os lábios apertados, as sobrancelhas levemente franzidas em uma expressão excessivamente séria que sugeria restrição.

Wu Yu olhou para Yan Li, seu olhar percorrendo cada centímetro de seu corpo. Tudo nela parecia familiar, de anos atrás. O rosto sério de Yan Li até fez o coração de Wu Yu palpitar, trazendo-a de volta ao seu primeiro encontro.

“Você planeja ficar aí para sempre?” Wu Yu perguntou.

Yan Li permaneceu imóvel. Wu Yu pensou: “Depois de tantos anos, Yan Li ainda é Yan Li, incapaz de fazer algo imprudente.”

Wu Yu apoiou as mãos em ambos os lados e disse: “É assim que você pretende me agradar?”

Uma risada preguiçosa escapou dos lábios de Wu Yu, seguida por um longo suspiro. Sua perna se levantou, os dedos traçando um caminho para baixo até o colarinho de Yan Li, deslizando para dentro. Um sorriso sedutor brincou em seus lábios enquanto ela abria sua roupa externa, excitando-se. Seus olhos continham uma centelha travessa.

Seus dedos então deslizaram para baixo, pressionando contra o peito de Yan Li. Ela sentiu o batimento cardíaco constante e um súbito surto de aborrecimento.

Wu Yu se inclinou, puxando-a para a cama, dizendo provocativamente: “Yan Li, você sabe o que fazer.”

O batedor de Yan Li foi jogado fora por Wu Yu. “Acho essa coisa particularmente irritante.” Seguindo isso, a túnica externa, juntamente com a longa espada que ela carregava nas costas, foi jogada para fora das cortinas da cama. Durante esse processo, Yan Li soltou um profundo zumbido enquanto várias peças de roupa escorregavam do pé da cama.

Wu Yu acariciou o rosto da pessoa sob ela, seu toque descendo até a clavícula, uma sensação que ela nunca havia esquecido.

O olhar nos olhos de Wu Yu se aprofundou quando ela se inclinou lentamente.

As cortinas balançaram, abrindo e depois fechando novamente.

Gemidos abafados entrelaçados com sussurros suaves e sedutores enchiam o ar, a noite ainda era longa.

A lua brilhava intensamente e uma brisa fria sussurrava.

Incapaz de dormir, Yu’er vagou até o pátio da frente onde as árvores de Hibisco eram plantadas. Com o inverno se aproximando, essas eram as últimas flores da estação.

Ela sentou-se na grade, a cabeça apoiada em um pilar, e observou como as flores pareciam brilhar mais vivamente sob a luz da lua, sua cor quase como sangue.

Fechando os olhos, ela se lembrou da faca no túmulo e de como um único golpe podia tirar uma vida tão facilmente. Um arrepio da brisa noturna fez seus olhos se abrirem de repente, fazendo-a tremer.

Então, ela ouviu passos, leves e suaves, se aproximando do lado leste. Virando o olhar, ela viu Qing Jiu andando lentamente, a cabeça levemente baixa como se perdida em pensamentos.

“Qing Jiu”, Yu’er chamou.

Absorta em seus pensamentos, Qing Jiu só percebeu Yu’er ao ouvir sua voz e, com um leve sorriso, disse: “Você está acordada até tarde de novo.”

Quando Qing Jiu se juntou a Yu’er na grade, ela comentou: “Ficar acordada até tarde com frequência, você não vai crescer.”

Yu’er riu. “Você também está acordada até tarde”, observou a presença de Qing Jiu ao seu lado.

“Você não consegue dormir porque está preocupada com Yan Li?” Yu’er perguntou.

Qing Jiu não respondeu, o que era o mesmo que confirmar.

Yu’er achou peculiar, o que a levou a comentar: “Isso é estranho.”

“O que é estranho?” Qing Jiu perguntou.

Yu’er, com um tom de curiosidade, compartilhou seus pensamentos. “Eu ouvi sua conversa com Yan Li outro dia. Parece que Yan Li guarda rancor do Senhor da Cidade de Jile City por causa da morte de seu mestre. Mas quando chegamos, o senhor da cidade nos cumprimentou com todo o respeito e polidez que os convidados deveriam receber. Por que você acha que isso é?”

Qing Jiu explicou: “É porque Yan Li já teve um relacionamento próximo com o Senhor da Cidade de Jile City.”

Surpresa, Yu’er respondeu: “Ah! Se for esse o caso, então de onde vem o rancor pela morte do mestre? E por que você se opôs a Yan Li vir para cá?”

Qing Jiu riu levemente. “Você está bastante ansiosa esta noite.”

Yu’er passou os dedos pela cicatriz na parte de trás do polegar, refletindo. “O mestre de Yan Li é uma espécie de mestre para mim também.”

Olhando para a lua, seu brilho prateado lançando uma luz serena, Qing Jiu parecia perdida em pensamentos. “A lua continua a mesma, mas as pessoas sob ela mudaram. Parece certo que você deveria saber sobre este assunto.”

“Há alguma razão pela qual você não pode me contar?” Yu’er perguntou gentilmente.

“Não há mal em lhe dizer”, Qing Jiu tranquilizou.

“Yan Li é discípula do Palácio Wuwei, e seu mestre era o irmão mais novo do atual chefe do Palácio Wuwei.”

Os olhos de Yu’er brilharam de intriga. Ao longo de sua jornada, eles encontraram muitas seitas em jianghu e, desde que ela descobriu no túmulo que não sabia nada sobre jianghu, ela pediu a Qi Tianzhu que falasse sobre essas coisas, começando com uma explicação detalhada das principais seitas.

O Palácio Wuwei permaneceu no jianghu por cem anos, com fundações profundas, localizado na Montanha de Jade. Seus discípulos são ensinados a cultivar seu caráter moral e a purificar seus corações e mentes. Apesar de seu distanciamento geral dos assuntos mundanos e desprezo pela fama e fortuna, o Palácio Wuwei é conhecido pela retidão de seus discípulos. Todos os anos, muitos discípulos descem a montanha para praticar retidão e justiça. As artes marciais do Palácio Wuwei são raramente igualadas no jianghu, então, embora não se envolva em assuntos mundanos, suas conquistas marciais e conduta moral o colocam entre as centenas de seitas de jianghu, permanecendo inabalável por cem anos.

Qi Tianzhu lhe dissera que ser treinada por Yan Li em artes marciais a tornava como uma discípula do Palácio Wuwei, e que ela deveria abraçar seus valores centrais de compaixão, frugalidade e purificação do coração.

Sacudindo a cabeça, Qing Jiu acrescentou: “Eu nunca a vi no Palácio Wuwei, mas desde nosso primeiro encontro, Yan Li sempre foi teimosa e sombria, raramente mudando a expressão ou falando muito, sempre carregando um senso de ressentimento profundo. Imagino que ela não fosse muito diferente quando estava no Palácio Wuwei.”

Yu’er sorriu com o pensamento. Parecia que a Yan Li atual ainda carregava traços de seu eu passado, mas ela havia mudado significativamente em muitos aspectos. Quer Qing Jiu e os outros estivessem gastando dinheiro ou causando problemas, Yan Li sempre tinha muito a dizer, revelando um lado muito mais vibrante de sua personalidade.

“Mas pensando bem, crescer em um lugar como o Palácio Wuwei, desenvolver tal personalidade é inevitável: teimosa, cabeça-dura, sem sorrir ou rir, esse é o padrão para os discípulos do Palácio Wuwei.”

Qing Jiu olhou para Yu’er com um sorriso provocador, enrugando o nariz. “Nesse aspecto, você herdou um pouco da verdadeira essência da seita dela.”

Yu’er não pôde deixar de rir por dentro, sabendo que Qing Jiu a chamava de teimosa. Ela reconheceu isso silenciosamente, sem oferecer resposta, mas ouviu Qing Jiu continuar: “Há outra coisa, um defeito comum entre os discípulos que nunca saíram da montanha. Eles são ingênuos sobre os caminhos do mundo, muito simples, muito facilmente enganados.”

Yu’er, surpresa, perguntou: “Quem ousaria enganar um discípulo do Palácio Wuwei?”

O sorriso de Qing Jiu carregava uma pitada de ironia. “O Senhor da Cidade de Jile City não é uma dessas pessoas? O nome do Palácio Wuwei não é um talismã que afasta a morte.”

Yu’er perguntou: “Do que ela enganou Yan Li?”

Qing Jiu respondeu: “Ela enganou Yan Li de tudo.”

Yu’er não captou o significado completo de suas palavras. Qing Jiu elaborou: “Ela conquistou a compaixão e a confiança de Yan Li, apenas para matar seu mestre. Ou melhor, ela planejou meticulosamente se aproximar de Yan Li para matar seu mestre. Ela extraiu informações sobre as defesas do Palácio Wuwei de Yan Li, familiarizou-se com as artes marciais do Palácio Wuwei através dela e, em seguida, esperou o momento certo para revelar sua verdadeira identidade diante de Yan Li.”

Yu’er de repente se levantou, incapaz de conter sua raiva. “Como… como ele pôde fazer tal coisa!”

Qing Jiu disse suavemente: “Por que ela não pôde?”

Yu’er ficou lá, chocada, antes de se sentar novamente. Ela se sentiu ultrajada em nome de Yan Li, que infelizmente confiou na pessoa errada. Mas se essa pessoa se aproximou com uma agenda oculta desde o início, então suas ações eram esperadas. Com todos os tipos de corações humanos, não é surpreendente encontrar vilões capazes de atos drásticos, indivíduos que traem a bondade com inimizade na jornada do sudoeste, e conspiradores como a senhora de Jile City, realmente não deveriam ser uma surpresa.

Yu’er perguntou: “Por que ele quis matar o mestre de Yan Li?”

Apoiando o queixo na mão, Qing Jiu compartilhou: “Yan Li me disse que essa pessoa alegou que o mestre de Yan Li era seu pai biológico, apenas um homem com uma vida inteira de amor e ódio encapsulada em um livro de histórias de provar sua esgrima, abandonando sua esposa e filha – um homem sem coração e infiel. Se isso é verdade ou não, ninguém pode dizer com certeza.”

Yu’er disse indignada: “Mesmo que ele tivesse um motivo, ele agiu completamente errado. Mesmo que o grande mestre fosse o pai dessa pessoa e o tivesse prejudicado, matar o próprio pai é um pecado imperdoável. Yan Li o tratou com nada além de sinceridade, mas ele ignorou as circunstâncias de Yan Li, enganando Yan Li, demonstrando deslealdade e falta de retidão.”

O rosto de Qing Jiu estava cheio de um sorriso, mas era aquela expressão enigmática que mal traía suas emoções. “Sim, é o pecado dessa pessoa.”

Yu’er perguntou: “Mas por que você diz que Yan Li está evitando a questão? É porque ela não buscou vingança?”

Sacudindo a cabeça, Qing Jiu respondeu: “Após o incidente, Yan Li foi consumida pelo auto-ódio, ajoelhou-se diante do salão principal do Palácio Wuwei, pedindo ao líder da seita para impor as regras da seita – despojá-la de suas artes marciais e expulsá-la da seita. No entanto, o líder apenas a sentenciou à reflexão solitária, proibindo-a de sair do palácio. A Montanha de Jade é nevada o ano todo; não sei quanto tempo ela ficou ajoelhada lá. Seus colegas discípulos não podiam assistir, então a trouxeram para a Montanha Canglong. Quando a encontrei, ela havia desenvolvido uma condição permanente nas pernas.”

Yu’er sentiu uma mistura de dor e simpatia, pensando consigo mesma: “Então é assim que Yan Li ficou com a condição nas pernas.”

Qing Jiu continuou: “Digo que ela está evitando porque, do começo ao fim, ela acredita que tudo isso foi culpa dela.”

Yu’er protestou: “Como isso pode ser? A culpa é claramente daquela pessoa. Por que Yan Li pensaria assim?”

“É porque Yan Li não consegue esquecê-la”, as palavras de Qing Jiu eram suaves, fugazes, e Yu’er mal as captou. Antes que ela pudesse perguntar novamente, Qing Jiu não elaborou, simplesmente dizendo: “Você entenderá a tempo.”

Sem se aprofundar, Yu’er expressou sua preocupação: “Yan Li vai encontrar uma pessoa tão astuta sozinha. E se algo acontecer com Yan Li…”

“Yan Li se entende melhor do que qualquer um de nós. Se ela escolheu vir para cá após cuidadosa consideração, ela deve ter suas razões”, Qing Jiu assegurou.

Endireitando-se, Qing Jiu se virou para olhar para Yu’er. Saindo das sombras da Montanha Yan Ling, Yu’er cresceu muito no último meio ano. Anteriormente, ela alcançava apenas o peito de Qing Jiu, mas agora havia crescido até o queixo de Qing Jiu. Crescendo tão rápido, ela provavelmente seria tão alta quanto Qing Jiu no próximo ano.

O comentário anterior sobre não crescer era apenas uma brincadeira. Essa garota cresceu rapidamente, perdendo seu ar juvenil pela ternura e charme únicos da feminilidade. Sob a luz da lua, seu rosto brilhava com uma suave luminescência, seus olhos transbordando de emoção, como duas piscinas de água de outono.

“Você também está acordada porque está pensando em Yan Li?” Qing Jiu perguntou.

Yu’er balançou a cabeça, seus polegares nervosamente entrelaçados, sua mente involuntariamente vagando para a pessoa que ela havia matado no túmulo. “Eu estava pensando sobre a pessoa que matei.”