Capítulo 52 — O Preço da Escolha
Agora.
Alguns dias depois da alta.
A cobertura está silenciosa.
O pequeno bebê dorme tranquilamente no colo de Arthur.
Enquanto isso, Rubi permanece sentado na sala.
Os papéis sobre a mesa.
O contrato.
O mesmo contrato que mudou sua vida.
E que agora…
Está chegando ao fim.
O advogado da família Kang está presente.
Min-Jae permanece em silêncio.
Mi-Sook está com os olhos vermelhos.
Yuna mal consegue acreditar.
E Arthur…
Continua em pé.
Com o filho nos braços.
Sério.
Mas distante.
Sem dizer uma palavra.
O advogado coloca os documentos na mesa.
Advogado Lee: Senhor Rubi, conforme o contrato, após a assinatura, o valor restante será transferido para sua conta.
Rubi observa os papéis.
Suas mãos tremem.
Mas ele tenta esconder.
Rubi: Entendo.
Mi-Sook segura as lágrimas.
Mi-Sook: Filho…
Tem certeza?
Rubi sorri fracamente.
Rubi: Mãe.
Está tudo bem.
Yuna abaixa os olhos.
Ela conhece o irmão.
E sabe que ele está mentindo.
Arthur permanece em silêncio.
Sem olhar para Rubi.
Sem impedi-lo.
Porque aquelas palavras cruéis ainda estão em seu coração.
“Eu nunca te amei.”
“Foi tudo pelo dinheiro.”
E Arthur decidiu respeitar sua escolha.
Mesmo que isso esteja destruindo seu próprio coração.
Rubi pega a caneta.
Seu coração dói.
Porque cada segundo parece uma eternidade.
Então…
Assina.
Rubi Han.
O nome aparece no papel.
E naquele instante…
O contrato é oficialmente encerrado.
O celular de Rubi vibra.
Uma notificação do banco.
O restante do dinheiro havia sido transferido.
A quantia era suficiente para que ele nunca mais passasse necessidades.
O sonho pelo qual lutou durante toda a vida.
O dinheiro que ele tanto queria.
Finalmente era seu.
Mas…
Por que seu coração parecia tão vazio?
O advogado se despede.
Min-Jae fecha os olhos em silêncio.
Mi-Sook chora baixinho.
Yuna não consegue esconder a tristeza.
E Arthur…
Continua segurando o bebê.
Sem dizer uma palavra.
Então, calmamente, se aproxima.
E entrega uma chave para Rubi.
Arthur: O apartamento continua sendo seu.
Rubi abaixa os olhos.
Rubi: Senhor…
Arthur o interrompe.
Arthur: Não precisa agradecer.
Você cumpriu sua parte.
Eu cumprirei a minha.
As palavras são educadas.
Mas frias.
Profissionais.
Como se fossem dois estranhos.
E aquilo destrói Rubi por dentro.
Antes de subir para o quarto do bebê, Arthur para por um instante.
Mas continua sem encará-lo.
Arthur: Obrigado.
Rubi levanta os olhos.
Arthur: Obrigado por me dar meu filho.
E obrigado…
Por tudo.
Arthur faz uma pequena reverência.
E vai embora.
Levando o bebê nos braços.
Rubi permanece sozinho na sala.
O celular ainda mostra o dinheiro em sua conta.
A riqueza que ele desejou durante anos.
Mas pela primeira vez…
O dinheiro não consegue trazer felicidade.
Porque o preço que pagou…
Talvez tenha sido alto demais.