Capítulo 121 - Cheira a Espírito Adolescente Parte 3
Tão semelhante.
E, no entanto, não igual.
Respirando fundo, Xia Ge agachou-se lentamente, perguntando suavemente: “Por que… você desenhou um par de olhos?”
A menina pensou por um momento e respondeu: “Porque eu gosto deles.”
Porque eu quero □□.
A menina riu docemente: “Eu preciso me lembrar desses olhos.”
Lembrar de tudo o que esses olhos devem a ela.
“E porque eu também os quero.”
Eu quero tudo o que esse par de olhos pode trazer.
Em silêncio por um longo tempo, Xia Ge finalmente colocou um pãozinho cozido no vapor ao lado da menina, assim como outros transeuntes haviam feito.
——E porque eu também os quero.
Doudou…
Estendendo a mão, Xia Ge foi acariciar a cabeça da menina. A menina ainda estava sorrindo, mas se afastou, evitando o toque de Xia Ge.
Seu sorriso permaneceu muito puro.
Tocando no ar vazio, Xia Ge ficou um pouco surpresa.
Eventualmente, ela abaixou a mão e se afastou da menina sem dizer mais nada.
Depois que Xia Ge foi embora——
O sorriso inocente naqueles lábios vermelhos cereja permaneceu o mesmo, mas as pontas dos dedos pálidas eram como lâminas afiadas, geladas e implacáveis, cortando os olhos no chão em pedaços.
Como se a menina tivesse uma mágoa irreconciliável com o dono daqueles olhos.
O terceiro dia –
Xia Ge passou mais uma vez pela menina.
A menina estava mais desgrenhada agora. Seu cabelo estava desarrumado, seu rosto pálido e roupas rosadas mais sujas.
Encostada em uma parede, ela parecia comovente e retraída.
Por que essa menina estava nessa situação?
Xia Ge tentou pensar como uma observadora indiferente.
Uma menina cega de uma família nobre vivendo nas ruas…
O que aconteceu com ela?
Xia Ge de repente não quis mais se perguntar sobre isso…
Não era da conta dela.
Certo?
Não tinha nada a ver com ela.
Xia Ge disse a si mesma enfaticamente.
Havia muitas, muitas pessoas infelizes no mundo, e Xia Ge não era uma santa.
O sistema falou cautelosamente: [Ela é uma futura membro do harém de Ye Ze…]
Xia Ge: “…”
Aquele tipo de ‘indivíduo chave’, hein?
Não tinha sido a intenção do sistema, mas suas palavras obliteraram a confusão no coração de Xia Ge instantaneamente.
Os cantos de sua boca se voltaram para baixo: “Isso só significa que tem ainda menos a ver comigo.”
Dando uma última olhada na menina, Xia Ge se virou. Infelizmente para ela, no segundo em que fez isso, viu Ye Ze parado não muito longe.
E ele estava olhando para ela com uma expressão não muito agradável.
Xia Ge: “…”
Virando-se lentamente e abaixando o véu ao mesmo tempo, Xia Ge então rapidamente fugiu!
Ye Ze gritou furiosamente: “Xia Wuyin, pare aí mesmo!”
Xia Wuyin? Xia Ge não conhecia nenhuma Xia Wuyin!!
Três voltas… quatro voltas… Dois jovens correram por becos estreitos, restaurantes movimentados e passaram pelas bancas dos vendedores nas ruas. Um à frente do outro, como um gato perseguindo um rato. Nuvens rolando no céu acima deles, as cenas ao seu redor fluíam como eletricidade.
No final, para se livrar de Ye Ze, Xia Ge usou {fantasma e sombra} e se escondeu na pequena floresta atrás do templo.
Encontrando um pequeno riacho na mata, Xia Ge observou a água murmurando.
O violeta em seus olhos estava gradualmente desaparecendo.
“Muito problemático.”
Xia Ge suspirou.
Um pouco distante, Ye Ze, que havia perdido o rastro de Xia Wuyin, permaneceu imóvel. Apesar de estar cercado por sol brilhante e natureza bonita, ele se sentiu frio em sua mente e corpo.
Ele ficou ali por um longo tempo.
Finalmente, ele voltou ao templo e entregou a roupa que havia comprado ao velho mendigo, dizendo em voz baixa: “… por favor, dê isso a ele por mim.”
==
Antes que a noite caísse, Xia Ge checou seu reflexo no riacho. Vendo que seus olhos finalmente haviam voltado ao normal, ela voltou ao templo um pouco depois da meia-noite.
Todos os mendigos de sempre estavam lá. Todos, exceto Ye Ze.
O velho mendigo entregou a roupa a Xia Ge.
Ela reconheceu que era a que Ye Ze havia comprado.
O luar desceu como prata viva.
O dia 1º de maio acabou. Agora era 2 de maio.
E Ye Ze estava desaparecido.
Desapareceu da vila sem deixar rastros.
Um dia… dois dias… três dias…
Até que o velho mendigo disse a Xia Ge que Ye Ze havia sido levado pelo Batalhão Fantasma.
“Por quê?” Xia Ge perguntou.
O velho mendigo ficou em silêncio por um longo tempo. Eventualmente, ele disse: “O Batalhão Fantasma participou com a Seita Demônio na família Ye m…”
Ele não disse mais nada, mas seu significado era claro o suficiente.
Ye Ze deve ter descoberto sobre isso.
E sem nada a perder, ele foi buscar vingança.
“…”
Poucas horas depois, Xia Ge estava parada na porta do templo, observando os primeiros raios da aurora tentando cortar a névoa fria.
“No que você está pensando?”
Talvez devido à melancolia, o velho mendigo estava de bom humor raro para conversar. Indo ficar ao lado de Xia Ge, ele observou a aurora com ela.
“Eu deveria ir salvá-lo.”
Xia Ge estava vestindo as roupas novas que Ye Ze havia comprado para ela.
Elas estavam muito quentes.
Ela murmurou para si mesma: “Eu quero salvá-lo.”
O velho mendigo: “Mas você está hesitando.”
Houve uma explosão de luz rosa quente no céu.
“O que está fazendo você hesitar?”
Diferente de outras pessoas, o velho mendigo não tinha dúvidas sobre as habilidades de Xia Ge e nem se preocupava com sua pouca idade. Em vez disso, incentivando como um amigo, ele gentilmente perguntou novamente: “No que você está pensando?”
“Eu estou pensando”, disse Xia Ge, “eu poderia salvá-lo uma vez, duas vezes, inúmeras vezes…”
O brilho rosado gradualmente se dispersou.
“Eu poderia salvar a sua pessoa.”
“Mas eu não posso salvar seu coração.”
O coração que batia com ódio, espreitando profundamente dentro, como uma bomba que poderia explodir a qualquer momento… inevitavelmente explodiria.
O velho mendigo exalou pesadamente.
“Xia Ge, certo?”
Xia Ge: “Mmm.”
“Vá salvá-lo.”
Xia Ge olhou para o velho mendigo sem expressão.
“É um pedido pessoal meu…”
“Como você sabe, eu já fui o mordomo da família Chang.” O velho mendigo olhou para a distância. “Naqueles dias, o chefe da família Chang me favorecia…”
O coração de Xia Ge de repente palpitou.
“Desde o massacre da família Ye… eu sempre protegi aquela criança.” As palavras do velho mendigo foram lentas. “Ele conseguiu sobreviver até agora.”
Surpresa, Xia Ge lembrou-se da ingenuidade de Ye Ze e entendeu.
Por causa dessa proteção, mesmo como mendigo, Ye Ze ainda podia ser tão inocente quanto um jovem mestre.
“Eu vou te contar mais uma coisa.” O velho mendigo parecia determinado a limpar seus segredos empoeirados. “A extinção da família Ye foi um plano arquitetado pelo chefe da família Chang.”
Xia Ge ficou chocada: “O quê?”
“Mas por quê?”
De acordo com o livro, a família Ye, a família Chang e a família Chu eram amigas de longa data. Foi a Seita Demônio que aniquilou a família Ye. Depois, a família Chang e a família Chu procuraram por Ye Ze, querendo cuidar dele… então Ye Ze alcançou os picos mais altos, acenou com a mão, destruiu a escória da Seita Demônio e inaugurou uma nova era.
Não há como ela ter lido um livro falso, certo?!
“Por causa do lendário Yimei {radiância celestial} da família Ye.” A voz do velho mendigo ficou mais fraca. “Somente a família Chang’an Chu conseguiu transmitir seu Yimei, {faca sacrificial}, de geração em geração.”
Mas talvez houvesse Yimei que ninguém tinha ouvido falar…
Enquanto a {faca sacrificial} da família Chu era conhecida por todos. Sua posse daquele antigo Yimei foi quase a única responsável pela riqueza e domínio duradouros da família Chu por séculos.
Se a família Ye realmente tivesse rumores de ter um Yimei chamado {radiância celestial}…
Não é de admirar que tal calamidade tenha acontecido com eles.
“Onde está {radiância celestial} agora?” Xia Ge perguntou.
O velho mendigo encolheu os ombros: “Eu não sei.”
“Embora eu suspeite… que a família Chang já o obteve. Mesmo que não tenham, o Batalhão Fantasma é empregado pela família Chang. Se estivesse na posse de Ye Ze, eles poderiam ter encontrado agora.”
“Eu não quero que o Batalhão Fantasma o mate por isso.”
“Além de tudo o que eu já disse, tenho mais um pedido. Se você puder salvar Ye Ze, se ele ainda estiver vivo, não conte essas coisas a ele.”
Xia Ge ficou confusa novamente: “Mas…”
O velho mendigo: “Ele ainda é muito jovem. Ele é apenas um filhote, contar a ele agora só o faria crescer torcido.”
“Além disso… seus pais eram pessoas muito honestas. Eu não acredito que eles quereriam que seu filho fervesse em ódio o dia todo.”
Xia Ge: “Eu não vou contar.”
Um segundo depois, ela acrescentou: “Eu prometo.”
O velho mendigo assentiu: “Se Ye Ze fosse tão esperto quanto você, ele sofreria menos.”
Xia Ge não disse mais nada e, depois de alguns minutos, começou a se afastar.
Ela tinha que encontrar Ye Ze rapidamente.
O velho mendigo chamou por ela.
Ela virou a cabeça.
O sol da manhã estava muito brilhante.
O velho mendigo disse: “Se você descobrir que não pode salvar os outros… apenas salve a si mesmo.”
Sua voz era a voz de alguém que havia suportado as vicissitudes da vida e seus olhos turvos eram impenetráveis.
“Você deve se lembrar disso.”
“Se você não pode fazer isso, você não pode fazer isso. Ninguém vai te culpar.”
Parecia que o velho mendigo definitivamente achava que ela falharia.
Xia Ge pensou sobre isso.
“Eu não gosto de fazer as coisas pela metade”, declarou Xia Ge com espírito juvenil, “E se eu vou fazer algo, vou fazê-lo até o fim.”
“Eu vou resgatá-lo.”
“Não haverá culpa em mim.”
Xia Ge foi embora.
O velho mendigo, observando as costas de Xia Ge se afastando, murmurou suavemente: “Continue avançando, nunca… olhe para trás.”
Xia Ge nunca havia visto a presa branca no alto de um dos pilares desmoronados do templo, e ela também não notou naquela manhã.
Portanto, quando ela percebeu o significado por trás das palavras do velho mendigo… não foi que fosse tarde demais, foi apenas que elas não tinham mais nenhum significado.
O que o despertar de um sonho e o arrependimento dos atos do passado já realizaram…
少年意气 shao nian yi qi
Smells Like Teen Spirit