Episódio 313: O Sonho da Borboleta
…O que aconteceu depois disso, bem. Não lembro bem.
Quando caiu em si, correntes negras estavam prendendo fortemente seu corpo. Cha Eui-jae piscou, ajoelhando-se no chão escaldante. Seus olhos, nariz, boca e garganta— estava tão quente e seco, que era difícil respirar. Ele ofegou por ar, olhando em volta. Chamas vermelhas e brilhantes o rodeavam em um amplo círculo.
‘Está quente…’
O suor escorria do queixo. Cinzas e faíscas flutuavam no ar. Tique-taque, tique-taque. Brasas carmesim caíram logo à frente de seus joelhos e fracassaram. Cha Eui-jae olhou para cima. Além das ondas de calor cintilantes, três figuras estavam de pé; Honeybee, Matthew e Jung Bin. A ponta afiada de um florete estava apontada diretamente para ele. Murmúrios tênues de conversa derivavam pelo calor.
“…Ele está bem garantido, então deve ficar bem…”
“Se ele atacar novamente…”
“Enquanto ele estiver preso por correntes, ele não poderá.”
Jung Bin deu um passo à frente. Parte do anel de fogo ao redor deles se apagou. Incaracteristicamente, ele estava coberto de cortes, e seu cabelo estava desgrenhado. Sua bochecha direita estava até visivelmente inchada. Jung Bin ajoelhou-se sobre um joelho e fez contato visual com Cha Eui-jae.
“J-nim, você me reconhece?”
Cha Eui-jae assentiu lentamente. Até isso exigiu esforço. Jung Bin puxou um lenço de dentro do paletó e limpou o suor da nuca de Cha Eui-jae.
“Já que parece que voltou a si, explico. Esta é a masmorra subterrânea Jongno 3-ga. Depois que você saiu da masmorra, você começou a furiosa. Honeybee tentou te impedir, mas julgou que era demais para aguentar sozinha. Então Matthew e eu viemos depois de sermos contatados, e subjugamos você.”
“…Rampage?”
“Sim. Um tumulto.”
Honeybee gritou de repente.
“Rampage? Mais como uma porra de um colapso! Um ataque completo!”
“Honeybee, cuidado com o idioma.”
“Assistir o quê? Ei, J! Sou grato por nos prender, mas ficar furioso no momento em que voltamos? Isso não é desculpável. Os pesquisadores e até Ga-eul-ah estavam lá, sabe?”
“…”
“Que diabos você estava pensando, indo símsh—”
Th.m.p. Uma grande mão cobriu a boca de Honeybee. Matthew a puxou para trás, baixinho. A boca de Cha Eui-jae estava seca. Cada respiração fazia sua garganta arder. Estava muito quente aqui… muito seco. À medida que sua respiração ficava mais ofegante, Jung Bin segurava suavemente o queixo de Cha Eui-jae para firmá-lo. Então soltou um suspiro suave.
“…Ah, está muito quente? não considerei isso. Eu só estava pensando em restringi-lo… Minhas desculpas.”
“Está tão quente assim?”
“Neste momento, J-nim está em um estado físico pré-despertar. Esse tipo de calor seria insuportável para uma pessoa comum. Sinto muito, J-nim. Vamos transferi-lo para o Awakened Management Bureau.”
Sem muito esforço, Jung Bin levantou Cha Eui-jae. Ser despojado do controle sobre o próprio corpo não era uma sensação agradável. Ser carregado como um saco de carga era ainda pior. Agarrado a sua visão embaçada, Cha Eui-jae conseguiu perguntar.
“…Onde está Lee Sa-young?”
Não houve resposta. O silêncio era a única resposta. Cha Eui-jae cerrou os dentes.
***
Cha Eui-jae olhava fixamente para a luz do teto em forma de chapéu que pendia desajeitadamente no centro da sala, a única fonte de iluminação no espaço escuro e estreito. Esta era a sala de interrogatório do Despertou Management Bureau.
Assim que chegaram ao Bureau, Jung Bin havia jogado Cha Eui-jae na sala de interrogatório e desapareceu, deixando para trás apenas um breve, “Por favor, aguarde.” Ainda bem que as correntes haviam sido retiradas. Mas, a julgar pelos movimentos disciplinados que ele podia sentir além da porta, os guardas tinham sido claramente posicionados do lado de fora.
‘Eles realmente me vêem como um indivíduo perigoso.’
Não havia muito o que fazer, a não ser esperar quieto. Não queria cansar os pobres servidores. Enquanto esperava por Jung Bin, a porta se abriu algumas vezes. Um dos funcionários entregou-lhe um relatório e uma caneta antes de sair. Um já estava preenchido, o outro totalmente em branco.
“Quando o Team Leader Jung estará de volta?”
“Ele está se reportando ao diretor agora… não temos certeza de quando ele retornará.”
Cha Eui-jae assentiu silenciosamente e pegou a caneta. O relatório concluído… parecia ter sido escrito pelo cara mais novo dos bandidos pesquisadores. Cha Eui-jae passou rapidamente por ele. O relato detalhado de como o portal Memorial Dungeon havia sido aberto preencheu as páginas. Mas não era isso que importava. O que aconteceu depois foi.
Logo, encontrou o que procurava.
[…Quando Hunter Honeybee surgiu, o portal estava estável. No entanto, quando uma estudante não identificada saiu, o portal começou a tremer. Fenômeno encolhimento observado. Depois que Hunter J escapou, o portal desapareceu. Hunter Lee Sa-young não foi visto. Total de três retornados. A pedra mágica usada como fonte de energia foi confirmada destruída, parece ter sido totalmente esgotada.]
[Após confirmar o desaparecimento do portal, Hunter J começou a golpear a parede. Hunter Honeybee tentou detê-lo, mas uma briga física se seguiu, aumentando até o ponto em que as armas foram retiradas…]
[O Líder da equipe Jung e Hunter Matthew chegaram para auxiliar. Os três subjugaram J. Mas não acredito que J tenha pretendido mal algum. O professor disse que o delírio temporário pode ocorrer logo após o transporte do portal. Também posso fornecer os dados da pesquisa. Por favor, considere isso em avaliação…]
O resto foi uma longa defesa de J. Coisas como, tenho certeza de que J não teve a intenção de destruir tudo e deve ter sido uma resposta emocional extrema à mudança repentina nas circunstâncias…
Cha Eui-jae não sabia ao certo se se sentia agradecido ou culpado. Ele mexia na luva de couro na mão—a black leather glove, a single one. Prova de que ele conheceu Lee Sa-young… e não conseguiu trazê-lo de volta.
Ele não conseguiu resgatar Lee Sa-young.
Cha Eui-jae soltou um pequeno suspiro. Lembrou-se claramente das palavras finais de Lee Sa-young.
“não posso ir.”
Por que ele disse que não podia ir? Algo o estava segurando?
Nisso, a porta se abriu. Era a Honeybee. Ela usava um top preto sem mangas e calças de couro, os braços expostos e o rosto coberto de band-aids e ataduras. Hematomas espreitavam por baixo dos invólucros, provavelmente tudo por tentar subjugar Cha Eui-jae. Como a etiqueta adequada ditava, Cha Eui-jae inclinou a cabeça.
Honeybee encarou friamente antes de cruzar os braços.
“Você em sã consciência agora? Esfriou um pouco?”
Cha Eui-jae assentiu em silêncio. Ela fechou a porta com força e deixou-se cair na cadeira em frente a ele, com as pernas cruzadas.
“Os pesquisadores explicaram de forma grosseira. Aquele cara estranho… com aparência difusa era você, certo? O que Lee Sa-young estrangulou, o que murmurou russo esquisito?”
Não havia mais ninguém que pudesse ser. Cha Eui-jae assentiu.
“…Sim, provavelmente.”
“Bem, obrigado por me tirar. Eu estava começando a me perguntar por quanto tempo ficaria preso lá.”
“…”
“Mas é que. Que diabos foi aquela fúria mais cedo? Você estava realmente tentando destruir a masmorra?”
“…Sinto muito, de verdade, mas não me lembro.”
“Sério? Nem mesmo quando você investiu contra mim como se fosse me matar?”
“Não.”
“Quando você tentou agarrar e estalar meu florete? Quando você socou o rosto de Jung Bin porque ele tentou te impedir? Quando você chutou Matthew no estômago?”
Um suor frio deslizou pelas costas de Cha Eui-jae. Eu fiz tudo aquilo? Não é à toa que a bochecha de Jung Bin estava vermelha inchada. Não conseguiu se desculpar o suficiente. Cha Eui-jae curvado como uma tartaruga.
“…Não me lembro mesmo. Me desculpe.”
“Que diabos… Pensei seriamente que você tinha ficado louco.”
“…Sinto muito.”
“Esqueça isso. Ficaremos quites, já que você me tirou.”
Honeybee apoiou o queixo em uma das mãos, depois disse.
“Lee Sa-young não conseguiu sair.”
“…”
“Essa luva é dele, né? Você saiu apenas com a luva?”
“…Tentei trazê-lo. Mas, no final… ele disse que não poderia vir.”
“Quê? Ele é louco? O que ele quer dizer com não pode vir?”
Honeybee fez cara feia. Sem brincadeira. Cha Eui-jae mexeu na luva na tentativa de se acalmar, embora não estivesse funcionando. Abelha-de-mel torceu uma mecha de seu cabelo, mergulhada em pensamentos.
“Ainda temos que tirá-lo. Não podemos reabrir o portal de alguma forma?”
“Teremos que perguntar à equipe de pesquisa. A pedra mágica usada como fonte de energia foi destruída, de acordo com o relatório.”
“Tch. Nada nunca é fácil.”
Uma sombra caiu no rosto dela.
“Se ele ficar lá muito tempo, ficará louco…”
“Como assim?”
“Ah, isso é…”
Assim como Honeybee abriu a boca para explicar—
Weeeeeoooohhhh— Uma sirene alta e ameaçadora soou. Honeybee ficou de pé e abriu a porta. O corredor piscava em vermelho. Ela agarrou um Hunter em pânico logo do lado de fora da sala.
“O que está acontecendo? O que aconteceu؟!”
“Nós, uh… ainda não temos certeza—!”
“Aff, inútil. Me dê seu rádio!”
Ela arrebatou o walkie-talkie e o encostou no ouvido. Através da estática veio uma voz urgente:
—…Um mutante apareceu! Todo o pessoal de combate disponível, apresente-se no 14o andar…
A cabeça de Cha Eui-jae estourou. Um mutante… no Desperted Management Bureau. E Jung Bin, cujo pescoço fora rasgado pelo próprio companheiro de equipe.
Jung Bin pode estar em perigo.