Capítulo 32 – A Despedida Temporária

O amanhecer chega ao castelo envolto por uma fina névoa.

No pátio principal, o cavalo de Belo já está preparado para a viagem até o vilarejo. Os criados encantados organizam os últimos detalhes enquanto o jovem coloca uma pequena bolsa sobre a sela.

Lumière aproxima-se primeiro.

• Lumière:
• — Espero que seu pai fique feliz em revê-lo.
• Belo:
• — Tenho certeza de que ficará.
• Horloge faz um leve aceno.
• Horloge:
• — Desejamos uma boa viagem.
• Madame Samovar:
• — E não se esqueça de voltar em segurança.
• Belo sorri para os três.
• Belo:
• — Obrigado por cuidarem tão bem de mim desde que cheguei.
• Poucos instantes depois, a grande porta do castelo se abre.
• A Fera aparece.
• Ela caminha lentamente até Belo, tentando esconder a tristeza que sente naquele momento.
• Por alguns segundos, nenhum dos dois fala.
• É Belo quem quebra o silêncio.
• Belo:
• — Obrigado por confiar em mim.
• A Fera abaixa a cabeça antes de responder.
• Fera (Adrien):
• — Você conquistou essa confiança.
• Ela tira do bolso de sua capa um pequeno medalhão de prata, gravado com o antigo símbolo da família real.
• Estende o objeto para Belo.
• Fera:
• — Leve isto com você.
• O jovem recebe o presente com cuidado.
• Belo:
• — Vou guardar com carinho.
• Fera:
• — Assim, uma parte deste castelo estará sempre com você.
• Belo prende o medalhão junto às roupas e sorri.
• Em seguida, monta no cavalo.
• Antes de partir, olha mais uma vez para a Fera.
• Belo:
• — Eu prometo que voltarei.
• A criatura permanece em silêncio por um instante.
• Depois responde com sinceridade:
• Fera:
• — Estarei esperando.
• Belo faz um leve movimento com as rédeas, e o cavalo começa a seguir pelo caminho que atravessa os jardins.
• Lentamente, ele se afasta do castelo.
• A Fera continua imóvel, acompanhando sua partida até que o jovem desaparece entre as árvores da floresta.
• Ao seu lado, Lumière observa a cena.
• Lumière:
• — O senhor acredita que ele voltará?
• A Fera mantém os olhos na estrada vazia.
• Fera:
• — Sim.
• Horloge:
• — Como pode ter tanta certeza?
• Um pequeno sorriso surge no rosto da criatura.
• Fera:
• — Porque Belo sempre cumpre suas promessas.
• Enquanto isso, do outro lado da floresta, o jovem cavalga em direção ao vilarejo com o coração dividido entre a alegria de reencontrar Maurice e a saudade antecipada do castelo que, aos poucos, passou a considerar um segundo lar.
• E, na Ala Oeste, a rosa encantada permanece sob a redoma de vidro.
• Cinco pétalas ainda resistem, balançando suavemente ao ritmo do vento que entra pela janela entreaberta. O tempo continua correndo, mas a esperança ainda não desapareceu.