Capítulo 130 - Bandida e Cativa Parte 1
Por favor, trate sua irmã mais nova com cortesia……
Levantando-se do chão, Xia Ge puxou suas roupas, um grande pedaço de tecido preto sendo rasgado pelo grampo de cabelo ainda preso na parede.
Xia Ge se ajeitou, colocou toda a fruta caída na mesa sem pestanejar e disse friamente: “Saquear”.
Com uma bochecha apoiada na palma da mão, os olhos redondos de Chu Yi estavam sorrindo; “Você está aqui para saquear ou para ceder à sua luxúria?”
Xia Ge lançou-lhe um olhar: “Há algo aqui para saquear?”
Chu Yao: “Não há nada.”
Xia Ge: “……”
Chu Yao: “Você não vai me saquear?”
Xia Ge olhou para a fruta na mesa, então bateu na mesa e agarrou a gola de Chu Yao, dizendo com muito espírito heroico: “Vou!”
Meia hora depois-
O céu noturno azul profundo, repleto de estrelas, estava claro e a lua crescente brilhava.
E sob o céu noturno suave, uma cidade iluminada com calor fervilhava de gente. As ruas estavam cheias de pessoas indo e vindo, e os vendedores gritavam alto, vendendo suas mercadorias, sem deixar silêncio algum.
“Espinheiro confitado à venda, espinheiro confitado……”
“Desenho de açúcar, desenho de açúcar——”
“……”
Xia Ge e uma confusa Chu Yao, que havia sido recentemente ‘saqueada’, estavam em uma esquina, ambas vestidas de forma mais apropriada para a cama do que para uma noite na cidade.
Sistema: [……] Você está deliberadamente retaliando, não está?
Mas Chu Yao não se importava com suas roupas ou com os tamancos de madeira em seus pés. Ela estava calma, segurando quietamente a mão de Xia Wuyin com sua mão com pulseira. Chu Yao não sabia por que estava tão relaxada. Afinal, ela tinha sido levada às pressas para algum lugar estranho sem sua espada. No entanto, para sua surpresa, ela não sentiu o menor traço de desconforto.
Pelo contrário, ela se sentiu…..muito bem.
Ela olhou para Xia Wuyin. “Onde estamos?”
Com uma mão segurando a de Chu Yao, Xia Ge amarrou um nó em suas roupas com a outra, tentando parecer uma vilã: “Não fale! Eu já te roubei! Eu sou a bandida e você é minha cativa!”
Chu Yao: “Você não está……colhendo uma flor?”
Xia Ge: “……”
Esticando o pescoço, Xia Ge negou firmemente: “Não estou!”
Diversão em seus olhos, Chu Yao ergueu uma sobrancelha. “A bandida e a cativa combinam bem. Nenhuma das duas está vestida adequadamente.”
A rua escura estava fracamente iluminada por uma lanterna, e a expressão da jovem rica, mal discernível, era um tanto suave.
Xia Ge: “……”
Ela não tinha feito de propósito! Além disso, quem arruinou suas roupas pretas novas? Humph!
Xia Ge: “Fique bem aqui……Vou comprar outra coisa para você vestir.”
A esquina onde estavam era escura e desabitada.
Chu Yao sorriu: “Eu vou fugir, bandida.”
Xia Ge: “Você não pode ficar?”
Erguendo os olhos, Chu Yao contemplou a rua colorida cheia de agitação não muito longe.
Aparentemente, esta cidade não dormia.
No continente, qual cidade tinha visitantes de todos os lugares e nunca estava quieta, de dia ou de noite?
Chu Yao ouvira dizer que pedras de teletransporte para esta cidade eram extremamente difíceis de obter.
Um sorriso estava nos lábios de Chu Yao, e seu olhar normalmente duro era suave. “Se você tirar algo importante de mim, provavelmente não vou embora.”
Animada, Xia Ge imediatamente tirou a pulseira brilhante de Chu Yao de seu pulso. “Acho que você está certa. Hum, agora não preciso ter medo de você fugir.”
Chu Yao olhou para o pulso nu.
Ela originalmente usava a pulseira por tédio, a mesma coisa que o grampo de cabelo de prata que ela havia jogado casualmente antes. Mas agora, a mesma pulseira aninhada na mão de Xia Wuyin fazia sua mão parecer pequena e jovem.
Um item sem sentido foi repentinamente imbuído de valor.
Olhando para a mão pálida de Xia Wuyin, Chu Yao pensou consigo mesma que——
Esta criança continuava ficando mais efeminada.
“Tudo bem, você tirou algo importante de mim.” Chu Yao mexeu uma sobrancelha, concordando com a encenação. “Portanto, não vou embora.”
“No entanto”, Chu Yao procurou deliberadamente dificultar as coisas: “Eu só uso roupas muito, muito caras.”
“Não posso pagar isso.” Xia Ge foi direta, como uma bandida adequada. Franziu a testa ferozmente e acrescentou: “Você terá que usar o que eu comprar!”
Com suas bochechas pálidas e macias, ela não parecia remotamente intimidadora, mas sim como se estivesse fazendo uma careta engraçada.
Contendo uma risada, Chu Yao tentou imitar a expressão ‘aflita’ de Xiaoqing: “Oh.”
Xia Ge bufou, caminhou alguns passos e depois virou a cabeça para dizer a Chu Yao: “Fique aí e não se mexa!”
Como se estivesse repreendendo uma criança.
Quando ele era obviamente mais jovem que Chu Yao.
Parada no canto escuro, Chu Yao observou o menino vestido de preto sair para as luzes da rua e, de repente, inexplicavelmente, sentiu-se um pouco solitária.
Ela lentamente lembrou-se de se ajoelhar no salão ancestral de sua família quando criança.
“A responsabilidade da família Chu está em seus ombros! Você é diferente dos outros!”
“……”
Enquanto seu pai a instruía, ela silenciosamente encarava uma peça de roupa branca como a neve.
A {faca sacrificial} da família Chu.
A Yimei que era a armadura da família Chu, permitindo que eles se mantivessem firmemente à frente de todas as grandes famílias.
No meio da noite, enquanto Chu Yao ainda estava ajoelhada, sua mãe havia entrado sorrateiramente no salão para lhe dar comida.
A mãe de Chu Yao a exortou: “Yaoyao, seja boa e coma alguma coisa.”
Chu Yao: “Não vou comer.”
Sua mãe suspirou e depois olhou para a {faca sacrificial}.
Um vestido branco como a neve, finamente costurado com dragões dourados de cinco garras, combinado com uma armadura.
“Dizem que cada ponto desta Yimei foi feito pela própria Monarca Chu”, disse a mãe de Chu Yao em voz baixa.
“E……não se chamava originalmente {faca sacrificial}.”
Intrigada, Chu Yao olhou para sua mãe.
Sua mãe então a fez comer.
“Depois que você comer, eu vou te contar sobre isso.”
Curiosa e não particularmente teimosa, Chu Yao obedeceu e encheu o estômago. Acariciando o cabelo de Chu Yao, sua mãe disse com uma risada: “Eu não sei qual era o nome original.”
Chu Yao: “……”
采花 [cǎi huā]
colher flores; entrar à força em uma casa e cometer estupro