Capítulo 105

Foi a primeira vez de Mu Peixuan sentindo tanto frio e raiva diante de Duan Linzhou. Nem mesmo quando Mu Peixuan foi forçado a se casar com Duan Linzhou, ele perdeu a compostura daquela maneira. Duan Linzhou, no entanto, reagiu um tanto lentamente. A aparição repentina de Mu Peixuan o pegou de surpresa. Subconscientemente, ele se esforçou para abrir os olhos o máximo possível para ver claramente a aparência de Mu Peixuan, mas ao mesmo tempo, queria se esconder. Seus pés pareciam enraizados no local, congelados e incapazes de se mover.

Uma voz pesada, misturada com raiva, perfurou seus ouvidos, mas era como se viesse através de camadas de água, distorcida e ininteligível.

Mu Peixuan estava muito zangado.

Como ele poderia não estar zangado?

Ele havia se esforçado arduamente para mantê-lo vivo, mas ele havia fugido, traindo seus esforços sinceros.

Duan Linzhou permaneceu em silêncio, mas Mu Peixuan ficou ainda mais zangado. Dias de medo e preocupação se transformaram em mágoa e ressentimento no momento em que ele viu o homem. Sem poder esperar, ele exigiu furiosamente: “Duan Linzhou, fale!”

Duan Linzhou pareceu ser sacudido de volta à realidade por aquelas palavras. Ele olhou para Mu Peixuan e até sorriu fracamente, dizendo: “Falar sobre o quê? O que Vossa Alteza quer ouvir?” Ele perguntou levianamente e, antes que Mu Peixuan pudesse responder, continuou: “Eu já escrevi os papéis do divórcio. Isso significa que você e eu… nosso destino acabou. A partir de agora, seguiremos caminhos separados e não teremos mais nada a ver um com o outro.”

“Se Vossa Alteza está chateado porque eu escrevi os papéis do divórcio, você pode rasgá-los e me escrever uma carta de anulação—”

Ouvindo-o falar cada vez mais absurdamente, Mu Peixuan agarrou seu braço, furioso, “Duan Linzhou!”

“Você sabe o que está dizendo?!”

Duan Linzhou franziu a testa e assentiu, “Eu sei.”

“Este casamento entre nós foi originalmente algo que eu forcei. Vossa Alteza e eu nunca fomos destinados a seguir o mesmo caminho. Eu estava errado”, disse Duan Linzhou. “Não é tarde demais para recuar agora…”

“Chega!” O peito de Mu Peixuan arfou. Ele desejou poder quebrar o braço que pendia frouxamente de sua manga, mas, no final, não conseguiu suportar. Ele suportou e suportou antes de finalmente suprimir a raiva em seu coração. “Não diga mais uma palavra, Duan Linzhou; não quero mais ouvi-lo dizer essas coisas.”

As pontas dos dedos de Duan Linzhou tremiam incontrolavelmente, mas com um sorriso no rosto, ele disse: “Vossa Alteza está talvez relutante em me deixar ir? Eu sou um comerciante, e comerciantes não param por nada em busca de lucro. Minha ligação com você foi originalmente pela influência da Mansão do Príncipe Annan. Foi uma pretensão, como Vossa Alteza poderia levar isso a sério? Isso não é bom, é fácil ser enganado…”

“Sim, estou relutante”, disse Mu Peixuan sem hesitar, olhando para o rosto pálido, sua expressão em branco. “Eu levei isso a sério.”

Ele admitiu tão prontamente que Duan Linzhou fez uma pausa. Por um momento, ele não soube mais o que dizer.

Mu Peixuan bufou ao ver o olhar atônito dele. “O que mais você quer dizer?”

“Você não se apegou a mim por causa da minha influência? Eu ainda não morri, por que você está fugindo? Ou existe outra conexão proeminente esperando por você, Chefe Duan, neste lugar amaldiçoado? Vá em frente, me diga, Duan Linzhou.”

Duan Linzhou ficou sem palavras.

Mu Peixuan disse: “Por que você não está falando agora? Você não quer me machucar? Você não quer me forçar a ir embora? Continue falando. O que quer que você tenha a dizer hoje, eu suportarei tudo.”

As pestanas de Duan Linzhou tremeram. As palavras de Mu Peixuan eram como uma faca cega, moendo para frente e para trás em seu coração, extraindo sangue fresco. Ele apertou os olhos firmemente e, depois de um longo tempo, conseguiu abrir a boca, sua voz extremamente rouca, “Vossa Alteza… por que passar por todo esse incômodo?”

Vendo que Duan Linzhou finalmente revelou um pouco de seus verdadeiros sentimentos, mostrando que ele não estava totalmente disposto a se separar dele, os olhos de Mu Peixuan arderam. Ele disse indiferentemente: “Você me pergunta por quê?”

“Duan Linzhou, você me pergunta por quê?”

Ele se aproximou, dando dois passos à frente. Os dois agora estavam muito perto, e Mu Peixuan podia sentir o cheiro amargo de remédio em Duan Linzhou. Ele ergueu a mão e segurou a nuca de Duan Linzhou, então baixou a cabeça e o mordeu no lado do pescoço. Duan Linzhou soltou um gemido baixo e tentou lutar, mas então ouviu Mu Peixuan dizer entre dentes cerrados: “Você deveria ficar feliz que seu corpo não está bem agora; caso contrário, eu o amarraria à cama, morderia a parte de trás de seu pescoço, drenaria sua cavidade, transformando-o em um kunze no cio, grudado em seu tianqian e incapaz de se separar dele por um único segundo.”

Duan Linzhou congelou, ainda não tendo se recuperado, quando já foi firmemente abraçado por Mu Peixuan. O jovem Tianqian o segurou desesperadamente, sua voz baixa e rouca, como se tivesse sofrido uma imensa mágoa e estivesse terrivelmente de coração partido: “Duan Linzhou, como você pôde fazer isso comigo?”

Talvez por estarem tão perto, a mágoa e a tristeza em suas palavras chegaram claramente aos seus ouvidos. Duan Linzhou olhou fixamente para as flores recém-plantadas no canteiro; embora recém-movidas, elas não mostravam sinais de murchar, desabrochando em vibrantes vermelhos, amarelos e várias outras cores deslumbrantes. O corpo tenso de Duan Linzhou se suavizou lentamente, mas ele ainda não ousava abraçar Mu Peixuan. Depois de um longo momento, ele sussurrou: “Vossa Alteza, eu não valho a pena para você fazer isso…”

“Quando forcei seu irmão mais velho a concordar com nosso casamento, eu já sabia que meu tempo era curto. Mesmo assim, insisti em forçá-lo a se casar comigo”, disse Duan Linzhou. “O que você está sofrendo hoje é uma calamidade imerecida, tudo por causa da minha egoísmo e arrogância, é culpa minha.”

Se a vida de Duan Linzhou fosse escrita em um livro e entregue a um contador de histórias, ela poderia preencher três dias e três noites de contos. Cada pedaço de poder e riqueza que ele possuía foi conquistado por pura coragem e luta. Ele estava acostumado a pensar dez passos à frente, ponderando cada ganho e perda. Quanto a casar-se com Mu Peixuan — dizer que não havia planejamento seria uma mentira; havia, sem dúvida, cálculo envolvido. Embora jovem, Mu Peixuan era um cavalheiro nobre de caráter impecável. Ele era o último recurso que Duan Linzhou planejou para Duan Weirui e o clã Duan, e também para satisfazer seus próprios desejos egoístas. Essa pessoa era muito deslumbrante, como um sol escaldante em Mangzhong, atraindo todos os olhares. Duan Linzhou, sofrendo de ‘Jian Huangquan’ na época, não pôde deixar de olhar para ele mais algumas vezes.

Ele não sabia de onde veio o impulso, mas insistiu em transformá-lo em um casamento.

Na verdade, na época, quanto aos seus sentimentos por Mu Peixuan, dizer que ele gostava dele, sim, ele gostava um pouco. Mas dizer o quanto ele gostava dele, não era muito, ele nunca havia considerado, e se Mu Peixuan gostasse dele? Quão triste seria Mu Peixuan quando ele morresse?

Duan Linzhou não havia pensado sobre isso; ele estava apenas querendo ser voluntarioso egoisticamente pela primeira vez. Como ele disse inicialmente, a vida de Mu Peixuan ainda era longa, e ele ocuparia apenas um ou dois anos de seu tempo. Apenas esses dois anos, a riqueza que ele ganhará será suficiente para tornar o comércio vantajoso, Mu Peixuan não sairia perdendo. Essa era sua natureza orgulhosa e egoísta, a mentalidade de um comerciante astuto.

Mas Duan Linzhou esqueceu, humanos não são plantas. Quando as plantas se entrelaçam, um simples corte com tesoura pode deixá-las arrumadas e ordenadas novamente. No entanto, quando as pessoas se conectam, sete emoções e seis desejos, ganância, raiva, ignorância e ódio surgem.

Mu Peixuan ficou em silêncio por um longo tempo, então disse: “Neste mundo, algumas pessoas estão destinadas a ficar juntas, como meu irmão mais velho e minha cunhada, Xu Ying e Fang Yuan. Alguns se encontram cedo, outros se encontram tarde, e alguns, faltando apenas um pouquinho de sorte, nunca se encontram em suas vidas.”

“Aqueles que não se encontram viverão para sempre com arrependimento.”

“Mas se você se encontrar, isso é realização. A dificuldade então não é mais considerada dificuldade.”

“Duan Linzhou, você é uma realização para mim.”

Duan Linzhou de repente explodiu em lágrimas: “Sinto muito, Mu Peixuan, sinto muito…” Ele repetiu essas palavras sem parar, como se quisesse derramar todo o arrependimento e dor penetrantes. Duan Linzhou era precoce, compreendendo as coisas cedo, e por tantos anos, ele nunca havia chorado tão desconsoladamente. Quanto mais profundo o afeto de Mu Peixuan, melhor ele o tratava, mais agudo o arrependimento se tornava, como uma faca afiada cravando seu coração, seu remorso indescritível.

Se ele fosse morrer, como ele poderia pagar o profundo afeto de Mu Peixuan?

Ele havia errado com Mu Peixuan.

Foi ele quem havia errado com Mu Peixuan.

Mu Peixuan estava indefeso e de coração partido com suas lágrimas. Ele nunca tinha visto Duan Linzhou chorar daquela maneira, e os pedidos de desculpas que arranhavam os ouvidos fizeram seus olhos vermelhos. Ele baixou a cabeça para beijar as lágrimas do rosto de Duan Linzhou. “Você não me magoou, Linzhou; não diga coisas tolas.”

Observando Duan Linzhou chorar completamente fora de controle, incapaz de se recompor, ele finalmente vislumbrou a culpa e o arrependimento profundos escondidos no coração de Duan Linzhou.

Culpa porque ele o amava.

Arrependimento também porque ele o amava.

A saúde de Duan Linzhou era frágil, ele não conseguia suportar flutuações emocionais tão intensas. Ele desmaiou nos braços de Mu Peixuan. O rosto de Mu Peixuan ficou pálido de susto, e sua voz rachou com urgência ao chamar por um médico.

Mu Peixuan havia largado tudo e corrido a cavalo assim que descobriu o paradeiro de Duan Linzhou, com Mu Ke ainda atrás. O médico que tratava Duan Linzhou era um velho médico da cidade. Ele não disse abertamente a Liu Sanjiu para se preparar para a morte de Duan Linzhou, mas falou de forma indireta. Assim, Liu Sanjiu o procurava todos os dias para examinar Duan Linzhou.

Na verdade, o velho médico ficava apreensivo toda vez que vinha. Aquele Kunze carregando duas lâminas curvas era intimidador, e agora, hoje, havia também um Tianqian de rosto escuro.

Ele queria dizer que o paciente estava além da cura, pelo menos além de suas capacidades, mas o velho médico não ousou. Ele ainda queria viver para desfrutar do tempo com seus netos. Vendo-o ser vago, apenas dizendo que Duan Linzhou estava frágil e especialmente sensível a extremos emocionais, e não oferecendo nada de novo, Mu Peixuan fez Zhou Zijin dispensá-lo com uma moeda de prata.

Quando Duan Linzhou acordou lentamente, o céu já havia escurecido. Velas tremeluziam no quarto. “Você acordou!” Uma figura se inclinou, indistinta, mas Duan Linzhou sabia que era Mu Peixuan. Ele estendeu a mão, e Mu Peixuan instintivamente a agarrou, perguntando: “O que há de errado? Você está desconfortável em algum lugar?”

Duan Linzhou balançou a cabeça. Ele tentou focar os olhos para ver claramente o rosto de Mu Peixuan, mas era sempre como se uma camada de névoa velasse sua visão. Ele retirou a mão e tocou a bochecha de Mu Peixuan. Os contornos do rosto de Mu Peixuan eram nítidos e grandiosos, suas feições delicadas, com sobrancelhas refinadas, olhos de fênix, um nariz alto e lábios lindamente moldados, nem finos nem grossos, perfeitos. Um rosto como este, uma pessoa como esta, no auge de sua juventude, passando por Ruizhou, certamente atrairia inúmeros olhares furtivos de Kunze.

Duan Linzhou acariciou ternamente cada centímetro de sua pele. O coração de Mu Peixuan se suavizou sob seu toque, e ele não pôde deixar de esfregar sua palma. No entanto, ele ainda se lembrava de Duan Linzhou partindo sem dizer uma palavra e disse: “Agora você sabe que sou bom?”

“Você me ama a ponto de morrer, mas ainda assim se atreveu a se divorciar de mim e me provocar com suas palavras”, disse Mu Peixuan. “Você me considera algum tolo sem cérebro? A ponto de perder a cabeça com algumas palavras suas e fazer algo que me arrependerei pelo resto da vida?”

Duan Linzhou riu.

Mu Peixuan viu o sorriso no canto de seus lábios e sentiu seu coração se aliviar um pouco. Ele se inclinou para beijar os lábios de Duan Linzhou. Duan Linzhou nem tentou evitar; em vez disso, estendeu a língua para encontrá-lo. Seu beijo foi gentil e demorado. A respiração de Duan Linzhou estava curta e, em pouco tempo, ele estava ofegante. Mu Peixuan beijou seus lábios úmidos novamente e disse: “Coma algo primeiro.”

Ele começou a se levantar para sair, mas Duan Linzhou agarrou seu braço, dizendo: “Não vá.”

O coração de Mu Peixuan se suavizou com seu apego. “Vou pedir a Zhou Zijin para trazer.” Ele disse.

Duan Linzhou não o soltou, então Mu Peixuan teve que chamar: “Zhou Zijin!”

De fora da porta, Zhou Zijin respondeu: “Este subordinado está aqui.”

Mu Peixuan disse: “Traga o jantar e a medicina do Junwang Fei juntos.”

Zhou Zijin respondeu: “Sim.”

Mu Peixuan ficou para comer o jantar com Duan Linzhou. Os dois se reconciliaram e, embora uma espada ainda pairasse sobre suas cabeças, seus corações pareciam de alguma forma mais próximos. Foi naquela mesma noite que Mu Peixuan percebeu que Duan Linzhou não conseguia ver. Mu Peixuan acabara de sair do banho, vestindo calças de seda e sem camisa. Ele casualmente disse a Duan Linzhou: “Linzhou, me ajude a encontrar uma camisa; a que tirei agora estava molhada.”

Mu Peixuan havia saído apressado, então sua bagagem não estava totalmente preparada. Ele estava franzindo a testa enquanto torcia a água de seus longos cabelos quando viu Duan Linzhou parado perto do guarda-roupa por um tempo, então esticando as pernas longas e andando em sua direção.

Duan Linzhou se virou, segurando sua própria blusa, e a entregou a ele, dizendo: “Use esta por enquanto para se virar.”

Embora Mu Peixuan fosse jovem, ele tinha uma constituição robusta, então as roupas de Duan Linzhou ficariam apertadas nele. No entanto, Mu Peixuan, sendo de nascimento nobre, não estava acostumado a expor seu peito e braços desnecessariamente, mesmo em seus aposentos de dormir. Assim que ele estava prestes a pegar as roupas, ele parou de repente, olhou para Duan Linzhou, franziu os lábios e se recusou a pegá-las.

Duan Linzhou perguntou: “O que há de errado?”

Normalmente, Duan Linzhou o teria ajudado pessoalmente a se vestir e talvez o provocado um pouco. Mas Mu Peixuan, tendo acabado de vivenciar sua partida secreta, estava em um estado sensível. A maneira como Duan Linzhou simplesmente lhe entregou as roupas o fez pensar demais. Ele encarou Duan Linzhou e disse: “Ajude-me a vesti-la.”

Duan Linzhou sorriu, hesitou por um momento, mas não conseguiu se recusar a Mu Peixuan. Ele deu um passo à frente, mexendo na blusa em suas mãos, e lentamente ajudou Mu Peixuan a vesti-la. Embora ele fizesse o seu melhor para agir naturalmente, o olhar de Mu Peixuan nunca o deixou, então como ele poderia não notar algo estranho?

Ele olhou diretamente nos olhos de Duan Linzhou. Os olhos de Duan Linzhou eram geralmente tão charmosos e expressivos, mas agora pareciam um tanto lentos. O coração de Mu Peixuan afundou abruptamente. Ele agarrou a mão de Duan Linzhou. “Linzhou…”

Duan Linzhou: “Hmm?”

Mu Peixuan lembrou-se daquela ameixa incrivelmente azeda. Ele se lembrou do que o Velho Médico Ji havia dito em Ruizhou sobre o início do veneno: os cinco sentidos gradualmente desapareceriam, e o corpo pareceria estar mergulhando em um porão de gelo.

Pareceu uma eternidade antes que Mu Peixuan encontrasse sua voz novamente, dizendo roucamente: “Seus olhos…”

Duan Linzhou congelou, então baixou os olhos e riu indiferentemente: “Não é nada, apenas… eu não consigo te ver claramente mais.”

A seu ver, haviam se passado dez dias inteiros desde que ele vira adequadamente o rosto de Mu Peixuan. Até sua voz estava se tornando indistinta. A voz de seu Xiao Junwang era clara e ressonante como ouro e jade, e tinha um apelo particular quando ele falava de amor.

Ele não seria capaz de ouvi-la mais.