Capítulo 62: Dividir um Quarto Significa Dividir uma Cama

Competição de Artes Marciais Sob os Céus (Parte Sete)

Zelan colocou as mãos na cintura e sorriu docemente, perguntando brincalhona: “O que é isso? Planejando alguma travessura?”

Ela dirigiu sua pergunta a Mo Wen, que parecia alheia e manteve a cabeça baixa. Qing Jiu deu um passo à frente, sorrindo: “Rumores sobre nós estão se espalhando pelo jianghu. Esses disfarces foram uma medida relutante, mas necessária. Como a senhorita Zelan nos reconheceu imediatamente?”

Neste ponto, Zelan disse orgulhosamente: “Meu nariz é muito sensível. Rosto de Madeira tem um aroma medicinal único nela, então a reconheci.”

Qing Jiu disse: “Entendo. Gostaria de saber se a senhorita Zelan poderia guardar este assunto em segredo para nós. Afinal, viemos apenas para participar da Competição Mundial de Artes Marciais e preferimos evitar complicações desnecessárias.”

Zelan hesitou por um momento e perguntou: “Posso contar à minha irmã mais velha? Ela tem me mencionado frequentemente desde nosso último encontro. Vê-los certamente a faria feliz.”

Qing Jiu lançou um olhar a Mo Wen, que parecia distraída, e depois de volta para Zelan, sorrindo: “Que tal visitarmos após a Competição Mundial de Artes Marciais? Realmente inconveniente no momento.”

“Isso também serve.” Zelan concordou, mostrando sua natureza direta. Ela não suspeitou de nenhuma má intenção e concordou prontamente antes de se despedir de todos e partir.

Após o encontro, o grupo continuou em direção ao Jardim Ningqing, deixando para trás a discussão sobre as queixas entre a Seita Sem Lua e os dois solares.

O Solar Mingjian foi construído na Montanha Huxiao, seguindo o terreno natural. Era resplandecente com ouro e jade, como uma propriedade imperial. Os jardins e as paisagens naturais se misturavam harmoniosamente. O grupo suspirou com uma risada: “O Solar Mingjian é realmente extravagante.”

O Jardim Ningqing, localizado na parte mais remota do solar, no lado norte, fazia fronteira com uma floresta de ginkgo que estava se tornando um esplêndido dourado no outono profundo. Embora isolado, o Jardim Ningqing era tranquilo e elegante, o que agradou a todos.

Ao se instalarem, descobriram que havia nove pessoas, mas apenas sete quartos. Zhu Ji riu: “Oh céus, parece que não há lugar para este humilde para ficar. Poderia ser que os servos esqueceram? O Pavilhão Yanyu tem acomodações em outro lugar?”

Hua Lian brincou com seu leque dobrável e disse: “Qual o problema? Basta fazer Yu’er e Qing Jiu dividirem um quarto. Aquela Dama Tigre só dorme nas vigas do telhado de qualquer maneira.”

Yu’er, pega de surpresa, corou profundamente e soltou: “Não!”

O comentário de Hua Lian foi casual, mas Yu’er estava preocupada com outros pensamentos e rejeitou-o impulsivamente, parecendo um tanto resistente.

Qing Jiu olhou para Yu’er, seus olhos piscando pensativamente. O quarto ficou em silêncio por um momento antes que ela perguntasse suavemente: “Por quê?”

Hua Lian, fingindo choque, exclamou: “A Pequena Yu’er sempre amou estar perto de Qing Jiu. Pensei que você ficaria extremamente feliz em dividir um quarto. O que mudou? Suas preferências mudaram agora que você cresceu?” Ele falou com um rosto cheio de decepção e arrependimento, como um pai velho percebendo que a natureza de sua filha mudou muito.

Yu’er: “…”

Quando Yu’er levantou os olhos e viu o rosto de Qing Jiu, o calor corou suas bochechas tanto que ela não conseguia suportar o olhar de ninguém. Felizmente, sua máscara cobria seu rosto. Ela girou um colar de contas com a mão esquerda e disse suavemente: “Não, não é isso. Eu… eu costumo acordar à noite. Isso a incomodaria.”

Qing Jiu sorriu e disse: “Você nunca se preocupou com isso antes…”

Yu’er: “…”

Hua Lian disse: “A Pequena Yu’er tem uma constituição fraca. Irmão Lian está apenas dizendo para você dividir um quarto com outra pessoa. Não é para dificultar as coisas para você. Se você está preocupada em incomodar Qing Jiu, não precisa; tais coisas não a incomodariam. Vamos resolver isso então; será assim.”

Yu’er tentou protestar: “Eu…”

Anteriormente, quando o grupo olhou para os quartos, notaram que cada quarto tinha apenas uma cama, o que significava que dividir um quarto implicava dividir a cama. Yu’er achou difícil aceitar isso, querendo rejeitar a ideia, mas não encontrou desculpa. Mais irritantemente, ela sentiu uma vaga sensação de antecipação, o que tornou ainda mais difícil recusar.

No final, ela só pôde concordar silenciosamente.

À noite, o Solar Mingjian ofereceu um banquete suntuoso no salão de hóspedes, servindo vinhos finos e pratos para receber os convidados. Luzes brilhavam por dentro e por fora, com música e dança preenchendo o ar.

O banquete contou com a presença de quase mil pessoas, e mesmo com mesas preenchendo o salão, ainda não havia espaço suficiente, então mesas também foram montadas no pátio. Yu’er e os outros foram acomodados em uma mesa em um canto isolado do pátio.

O Mestre do Solar Mingjian saiu para falar, em pé nos degraus em frente ao salão de hóspedes, segurando uma taça de vinho e brindando graciosamente aos heróis sentados nas mesas de ambos os lados.

Yu’er olhou para ele, vestindo um robe mangfu preto, com um pouco de barba no queixo. Ele tinha um rosto bonito e uma aparência composta. Levantando sua taça de vinho, ele falou em voz clara, de fato possuindo a postura de um mestre de solar.

As palavras de Yan Beili não foram nada além de cortesias usuais, como ‘a presença de todos vocês, heróis e grandes homens, traz glória à nossa humilde morada,’ com pessoas de baixo ecoando seus sentimentos. No entanto, quando ele mencionou que convidaria os heróis para ver a Espada Fenghou no final da Competição Mundial de Artes Marciais, a multidão reagiu com a intensidade de uma panela fervente, muito entusiasticamente.

“O Mestre do Solar tem realmente a Espada Fenghou?”

“O Mestre do Solar é um homem de palavra. Por que ele mentiria?”

“Onde o Mestre encontrou a Espada Fenghou? Ela não está perdida há mais de uma década?”, perguntou alguém.

Yan Beili sorriu calmamente e disse: “Ainda há bastante comida e bebida. Todos, por favor, aproveitem o banquete à vontade.” Com isso, ele se virou e voltou para seu assento.

Mesmo depois que Yan Beili partiu, a discussão sobre a Espada Fenghou entre os convidados não diminuiu.

No meio do banquete, alguns convidados deixaram seus assentos. Eram pessoas sentadas em uma mesa no centro do salão, vestidas uniformemente em um robe branco impecável com faixas de seda azul. Aparentemente preferindo a quietude à festividade barulhenta, eles se despediram de Yan Beili antes de saírem.

O grupo era composto por seis indivíduos. Os três no fundo eram notavelmente jovens, com cerca de dezesseis ou dezessete anos, com um ar de pureza e vivacidade. Na frente estavam três adultos: um idoso de constituição robusta e bigode branco, uma bela jovem na casa dos vinte anos e um homem digno sentado em uma cadeira de rodas.

Ao saírem do salão e entrarem no pátio, Yan Li levantou-se abruptamente, fazendo sua cadeira arranhar alto.

A comoção não atraiu a atenção de outros no banquete barulhento. Yan Li olhou para o grupo em pânico e estava prestes a sair de seu assento para segui-los quando Qing Jiu agarrou seu pulso.

As sobrancelhas de Yan Li estavam profundamente franzidas, sua expressão dolorida, seus olhos cheios de confusão e pânico. “Qing Jiu, esse é meu irmão mais velho”, disse ela.

Qing Jiu permaneceu em silêncio por um momento, então balançou a cabeça para ela e disse: “Eu entendo, mas agora não é o momento.”

No Palácio Wuwei, havia Quatro Feras Auspiciosas: o Dragão Azure Wei Ran, a Fênix Vermelha Yan Li, o Qilin Azure Jiang Ying e o Sábio Branco Mo Chenggui.

Esses quatro indivíduos foram altamente elogiados no jianghu não apenas por seus talentos excepcionais e forças únicas, mas também porque defenderam os fracos e resistiram aos fortes, tornando-se pilares do Palácio Wuwei. As pessoas acreditavam que, com o tempo, esses quatro poderiam igualar o lendário Taoista Yiye. Sua presença era vista como uma bênção não apenas para o Palácio Wuwei, mas para todo o wulin.

No entanto, Wei Ran, o líder das Quatro Feras Auspiciosas, estava agora confinado a uma cadeira de rodas, incapaz de andar…

Qing Jiu gesticulou sutilmente em direção à entrada do salão, levando Yan Li a olhar naquela direção. Lá, em uma mesa perto da porta, sentava-se uma mulher de beleza estonteante e comportamento gelado — ninguém menos que a Senhorita da Cidade de Jile, Wu Yu.

Seus olhos estreitos estavam semicerrados, e ela lançava um olhar de soslaio para o grupo de Wei Ran que partia.

“Encontraremos outra oportunidade”, disse Qing Jiu com um suspiro. “Não é segredo no jianghu que você está desaparecida há muito tempo. Revelar-se a Wei Ran em um cenário tão público apenas complicaria as coisas.”

Yan Li entendeu o ponto de Qing Jiu. Seu desaparecimento não era segredo, e as especulações sobre suas razões variavam amplamente. Este era um assunto interno ao Palácio Wuwei, mas se ela se aproximasse de Wei Ran agora, poderia provocar Wu Yu a intervir, potencialmente transformando-se em um espetáculo que a envergonharia a ela e a sua seita diante dos heróis do wulin reunidos.

O aperto de Yan Li em seu espanador se apertou involuntariamente enquanto ela respirava fundo, tentando se acalmar: “Fui eu; fui muito impulsiva…”

Ela lentamente sentou-se, seu olhar sempre seguindo Wei Ran e os outros até que suas figuras desaparecessem à distância.

Yu’er olhou para Yan Li com preocupação, depois para Qing Jiu. Ela sentiu que, desde que chegaram à Montanha Huxiao, todos haviam mudado. Mo Wen era assim, e Yan Li também. Ela não pôde deixar de sentir uma sensação de preocupação e melancolia inexplicáveis. Era realmente uma boa ideia participar da Competição Mundial de Artes Marciais?

Após o fim do banquete, a lua brilhante já estava alta no céu. Todos retornaram aos seus respectivos lugares para descansar. Yan Li não sabia onde o Palácio Wuwei estava hospedado e, no final, não encontrou oportunidade de encontrá-los.

Yu’er e Qing Jiu voltaram para o quarto para descansar. Yu’er já havia tirado a máscara. Ela ficou em frente à cama por um longo tempo, seu coração cheio de uma complexidade indescritível. Ela enrolou seu colar de contas em seu pulso algumas vezes, mordendo o lábio enquanto a luz da lua entrava, iluminando seus olhos reflexivos.

Qing Jiu voltou depois de fechar a porta e começou a tirar seu robe e espada longa. Ela perguntou a Yu’er: “Por que você ainda está de pé?”

Ouvindo o som farfalhante de Qing Jiu se despindo atrás dela, o batimento cardíaco de Yu’er acelerou. Ela pressionou a mão contra o peito, odiando que o som não se acalmasse.

Qing Jiu pendurou sua vestimenta externa ao lado da cama e perguntou: “Fora ou dentro?”

Yu’er respondeu vagamente: “Hmm?” Seus olhos estavam marejados como se seus pensamentos estivessem em outro lugar, dando-lhe um olhar suave e confuso. O olhar de Qing Jiu suavizou enquanto ela dizia gentilmente: “Você quer dormir do lado de fora ou do lado de dentro?”

Yu’er sentiu como se as palavras de Qing Jiu tivessem se transformado em milhares de fios de seda, entrelaçando-se com seus ossos e agarrando seu coração. Seu corpo estremeceu involuntariamente, suas bochechas corando levemente, agradecida por a luz da lua ser fraca demais para revelar seu rubor.

O lado interno da cama ficava contra a parede. Yu’er rapidamente tirou os sapatos e escalou para o lado interno, dizendo: “Vou dormir por dentro.”

De frente para a parede, Yu’er deitou-se com os olhos bem abertos, encarando o vazio. Ela sentiu uma leve depressão na cama atrás dela enquanto o edredom era levantado em um canto, trazendo uma brisa que carregava um leve aroma de flor de pessegueiro.

Inalando o perfume, Yu’er sentiu seu corpo e coração suavizarem. Ela desesperadamente queria recostar, estar perto dela. Embora resistisse ao impulso, seus membros e ossos não encontravam paz.

Qing Jiu deitou-se ao lado de Yu’er, seu tom suave e cheio de um sorriso: “Você não vai se despir?”

As bochechas de Yu’er brilhavam em um vermelho rosado, e seus olhos cintilavam com umidade. Sua beleza tímida era incomparável no mundo, mas Qing Jiu era alheia a isso.

Qing Jiu perguntou: “Você está desconfortável em dividir uma cama?”

Yu’er não respondeu. No quarto silencioso, apenas a voz de Qing Jiu podia ser ouvida, dizendo suavemente: “Amanhã, irei ao quarto de Yan Li…”

“Não precisa!” A voz de Yu’er foi mais alta do que o pretendido na noite silenciosa. Ela juntou as mãos na frente dela, apertando seu colar de contas com força, mordendo o lábio e dizendo: “Está tudo bem, você pode ficar aqui…”

Qing Jiu não respondeu. Yu’er podia sentir ela se virando para encará-la. Yu’er prendeu a respiração involuntariamente, suor brotando em suas palmas e pés. Ela se aproximou silenciosamente da parede até estar pressionada contra ela, seu coração ainda batendo alto.

Parecia que ela não conseguiria dormir bem esta noite.

No dia seguinte, quando o sol nasceu, Yu’er acordou ainda se sentindo um pouco cansada. Qing Jiu já havia se levantado. Vendo que Yu’er estava acordada, ela saiu e trouxe comida, colocando-a na mesa.

Yu’er esticou seu corpo rígido e olhou para fora. O sol já estava alto no céu. Ela se assustou: “Qing Jiu, que horas são agora?”

Qing Jiu respondeu: “É meio-dia; a Competição Mundial de Artes Marciais já começou várias partidas.”

Yu’er perguntou: “Por que você não me acordou?”

Qing Jiu sentou-se em uma cadeira, apoiando a bochecha na mão, sorrindo e olhando para Yu’er sem dizer uma palavra. Yu’er desviou o olhar para fora, observando as folhas secas da árvore wutong balançarem ao vento. Quando ela virou a cabeça de volta, Qing Jiu ainda a olhava. O rosto de Yu’er corou ao pegar o sorriso caloroso e provocador de Qing Jiu, rapidamente desviando os olhos. Ela falou lentamente: “Hua Lian e os outros também não acordaram, não há pressa.”

Yu’er: “…”

Essa pessoa, realmente…