Capítulo 66: Amor e Ódio
Competição de Artes Marciais Sob os Céus (Parte Onze)
Zhu Ji tomou um gole de chá e sorriu: “Por que Si Ming está tão interessado nas desavenças entre essas três famílias?”
Qing Jiu disse: “Assistir a uma peça é mais envolvente quando se conhece o roteiro completo. Entender as causas e consequências torna tudo mais intrigante.”
Zhu Ji pousou sua xícara de chá e juntou as mãos nas mangas: “Si Ming tem razão. Não me lembro onde parei da última vez.”
“Ren Qingkuang era apaixonado por Yun Zhaoyue.”
“Sim! Sim! Os dois eram de fato um par perfeito em termos de talento e beleza. É uma pena que a flor que caía tivesse sentimentos, mas a água corrente era sem coração.” Zhu Ji olhou para o palco da competição de artes marciais e soltou um longo suspiro: “Quando a desgraça começou, foi exatamente como hoje, durante a Competição Mundial de Artes Marciais…”
Qing Jiu ponderou por um momento e perguntou: “Dezesseis anos atrás?”
Zhu Ji disse: “Exatamente! Naquela época, havia correntes subterrâneas de problemas no Solar Jiuxiao. Yun Zheyue já estava grávida. Jun Lin, sob as ordens de seu pai, o velho Mestre do Solar Jun Dingtian, liderou um grupo de discípulos ao Palácio Wuwei para participar da Competição Mundial de Artes Marciais. Enquanto isso, o filho adotivo de Jun Dingtian, Jun Zhen, planejava levar seu próprio filho, Jun Haokang, para conspirar secretamente para tomar o controle do Solar Jiuxiao.”
Qing Jiu disse: “Espere um momento, Jun Haokang?”
Zhu Ji perguntou: “O que há de errado?”
Qing Jiu meditou: “Haokang…” Ela se lembrou do pai e filho que lutaram pela Espada Aihong na Tumba do Rei Cheng. O homem que Yu’er matou, o pai mascarado parecia ter o chamado de Haokang…
Poderia haver tal coincidência neste mundo?
Zhu Ji suspirou: “O Mestre do Solar Jun Dingtian era justo e bondoso. Ele acolheu o órfão e necessitado Jun Zhen como seu filho adotivo, criando-o com cuidado, ensinando-lhe artes marciais e garantindo seu bem-estar. Apesar de ocupar uma posição respeitada, a ganância de Jun Zhen era insaciável. Ele não nutria gratidão, focando em usurpar a posição de Mestre do Solar Jiuxiao, conspirando para matar seu pai e irmão para tomar o solar. Tal pessoa é pior que uma besta.”
Qing Jiu franziu a testa, demonstrando nojo, e perguntou: “O que aconteceu depois?”
Zhu Ji disse: “Os dois sabiam que Ren Qingkuang não havia desistido de Yun Zheyue. Percebendo que não poderiam tomar o Solar Jiuxiao com suas próprias forças, eles contataram Ren Qingkuang e conspiraram com ele. Foi uma combinação perfeita de interesses mútuos. Jun Zhen queria o solar, Ren Qingkuang queria Yun Zheyue.”
Qing Jiu riu: “Emprestando uma faca para matar, não só ele poderia obter o Solar Jiuxiao, mas se ele fosse cuidadoso depois, também poderia culpar tudo em Ren Qingkuang, poupando-se de problemas. Jun Zhen havia planejado tudo.”
Zhu Ji concordou com a cabeça: “Eu também penso assim. Jun Dingtian teve dois filhos, o mais velho Jun Aoran e o mais novo Jun Lin. De acordo com a idade, este filho adotivo Jun Zhen era classificado em segundo lugar, e Jun Lin tinha que chamá-lo de Segundo Irmão.”
“Depois que Jun Zhen conspirou secretamente contra o Solar Jiuxiao, uniu-se a Ren Qingkuang para matar Jun Dingtian e Jun Aoran. Após tomar o solar, ele poderia facilmente alegar que todas as suas ações foram motivadas pela obsessão de Ren Qingkuang por Yun Zheyue, assim limpando seu nome.”
“Uma vez que ele assumisse o solar, mesmo que Jun Lin retornasse, dada a personalidade de Jun Lin, ele acreditaria que o irmão mais velho deveria ser respeitado e não o desafiaria por isso. Até então, se Jun Lin buscasse vingança contra Ren Qingkuang, os dois entrariam em conflito, provavelmente levando à destruição mútua. Isso não apenas eliminaria a principal ameaça de Jun Zhen, mas ele também colheria os benefícios. Seu planejamento era verdadeiramente devioso.”
Qing Jiu o viu falar sem parar, mostrando grande desprezo por Jun Zhen, e balançou a cabeça com diversão.
Zhu Ji falou até ficar com a boca seca. Ele tomou um pouco de chá e suspirou: “Rumores no jianghu sugerem que Jun Zhen envenenou o Mestre do Solar Jiuxiao. Isso facilitou para Ren Qingkuang e os membros da Seita Juelong derrotarem o velho Mestre do Solar e Jun Aoran. Normalmente, com o nível de habilidade do velho Mestre do Solar, ele não teria lutado contra esses pequenos bandidos. Infelizmente, embora se possa guardar contra ladrões dia e noite, é muito mais difícil proteger-se contra um traidor dentro da família. Aquele canalha, Jun Zhen, temia que manter o velho Mestre do Solar e seu Irmão Mais Velho vivos levasse a problemas intermináveis, então ele decidiu implacavelmente eliminá-los…”
Qing Jiu perguntou: “E Yun Zheyue?” Ela tinha um pressentimento de que os próximos eventos eram o que ela realmente queria saber.
Zhu Ji disse: “Falando de Yun Zheyue, ela realmente fez jus à sua reputação como heroína de sua geração. Diz-se que ela estava grávida na época e impotente para resistir. Vendo a discórdia interna no Solar Jiuxiao e sabendo que o motivo da intervenção de Ren Qingkuang era por causa dela, ela tomou uma decisão rápida e concordou em ir com Ren Qingkuang com a condição de que ele salvasse o povo do solar.”
“Ren Qingkuang, fazendo jus ao seu nome, era imprudente e arrogante, concordou com o pedido de Yun Zheyue sem pensar nas consequências para o Solar Jiuxiao.”
“A Seita Juelong imediatamente traiu sua aliança. Ren Qingkuang liderou os membros da Seita Juelong para aniquilar os seguidores de Jun Zhen e seu filho. Jun Zhen e seu filho nunca esperaram que Ren Qingkuang desconsiderasse sua aliança apenas por causa das palavras de Yun Zheyue. No caos, eles não eram páreo para Ren Qingkuang em batalha e fugiram sem deixar rastro, severamente feridos.”
“O velho Mestre do Solar, Jun Dingtian, e Jun Aoran foram mortos, deixando para trás apenas as duas filhas jovens de Jun Aoran. O Solar Jiuxiao sofreu inúmeras baixas e foi severamente enfraquecido. Os membros restantes do solar não puderam impedir Ren Qingkuang e só puderam assistir impotentes enquanto ele levava Yun Zheyue embora.”
Zhu Ji suspirou repetidamente, balançando a cabeça. Se ele tivesse um leque dobrável, teria feito uma pose comentando sobre os assuntos do jianghu: “Este Líder de Seita Ren estava loucamente apaixonado, tendo feito tanto, apenas para lamentar: ‘Capaz de possuir o corpo da beleza, mas não seu coração’.”
“Yun Zheyue, orgulhosa e teimosa por natureza, recusou-se a ser humilhada. Considerando seu filho ainda não nascido, ela cooperou relutantemente com Ren Qingkuang durante sua gravidez. Depois de dar à luz e encontrar uma oportunidade de enviar a criança para longe, ela sacou sua espada e tirou a própria vida.”
Qing Jiu levantou as sobrancelhas, já captando um fio de pensamento.
Zhu Ji continuou: “Após a morte de Yun Zheyue, Ren Qingkuang foi dominado pela dor e tornou-se imprevisível. Ele renomeou a Seita Juelong para Seita Sem Lua. Quando Jun Lin retornou ao solar e soube da história completa, ele foi à Seita Sem Lua para exigir o retorno de Yun Zheyue, apenas para descobrir que era tarde demais. Devastado com a notícia da morte de Yun Zheyue, ele foi consumido pela tristeza e dor. Ele confrontou Ren Qingkuang e retornou da batalha gravemente ferido.”
“Quando Yan Beili soube da trágica notícia, já era ainda mais tarde. Naquele ponto, ninguém sabia se Ren Qingkuang havia queimado, enterrado ou escondido o corpo de Yun Zheyue. Yan Beili e Jun Lin não puderam nem mesmo recuperar seus restos mortais.”
“Yan Beili abrigou ódio por Ren Qingkuang por ter levado Yun Zheyue à morte, e ressentiu Jun Lin por não protegê-la como havia prometido. Ele passou a odiar tanto a Seita Sem Lua quanto o Solar Jiuxiao. Ao longo da última década ou mais, o ódio entre as três forças só se aprofundou.”
Qing Jiu perguntou: “E a criança? E o filho de Yun Zheyue?”
Zhu Ji disse: “Isso é desconhecido. Ren Qingkuang mentiu para os dois, dizendo que matou a criança para deixá-la acompanhar a mãe. Mas a verdade, a verdade… Hehe…” Zhu Ji olhou para o palco e sorriu. Qing Jiu testemunhou sua natureza perspicaz e rápida quando ele contava histórias em Rong City. Vendo seu olhar em Yu’er, ela sabia que ele já havia descoberto algumas coisas.
Qing Jiu sorriu e murmurou: “Dezesseis anos…”
Ela observou as três figuras no palco. O semblante de Ren Qingkuang era selvagem e imprudente, mostrando claro desprezo por Yan Beili e Jun Lin. A expressão de Jun Lin era de raiva profunda e dolorosa para Ren Qingkuang, mas era um pouco mais polida para Yan Beili. E Yan Beili, ele parecia descontente com ambos.
Qing Jiu observou por um tempo e riu internamente: “Ha! Que teia emaranhada de destino!”
Os dois conversaram em voz baixa. Com a atenção de todos voltada para o palco da competição de artes marciais, neste espaço aberto, poucas pessoas ouviram a conversa deles, nem mesmo Yan Li e Qi Tianzhu ao lado deles. Eles estavam apenas pensando em subir ao palco para resgatar Yu’er.
Jun Lin havia persuadido Yan Beili a esclarecer a identidade de Yu’er primeiro, então Yan Beili abandonou a ideia de lutar com Ren Qingkuang. No palco de artes marciais, um confronto havia começado por causa de Yu’er e também foi resolvido por causa dela.
No entanto, este assunto estava longe de terminar. Quer fosse o Palácio Wuwei, o Templo Shaolin, o Solar Mingjian, a Seita Sem Lua ou o Solar Jiuxiao, havia muitas perguntas em torno de Yu’er. Eles queriam descobrir as respostas e estavam pensando em como trazê-la para o seu próprio lado.
Yan Beili foi o primeiro a falar: “Senhorita, foi a falta de vigilância do Solar Mingjian que a assustou. Por favor, venha para o assento principal. Eu me desculparei com você.” Yan Beili sorriu gentilmente, seu rosto amável, e ele baixou sua postura consideravelmente, fazendo Yu’er baixar um pouco a guarda.
O ancião do Palácio Wuwei era impulsivo. Vendo que se Yu’er concordasse, Yan Beili a levaria, e ele ainda tinha dúvidas não resolvidas, ele precisava mantê-la ali primeiro. Ele chamou: “Não há necessidade de o Mestre do Solar Yan pedir desculpas. Este assunto não foi culpa sua para começar.”
Nesse ponto, o ancião lançou um olhar para Ren Qingkuang e virou-se para Yu’er, dizendo: “Agora, houve dois erros em sua técnica de espada. Venha comigo, e eu oferecerei mais orientação.” Ele tinha o ar de um professor. Os supostos erros na técnica de espada eram apenas uma desculpa para enganar Yu’er a ir com ele.
O Mestre Kongming do Templo Shaolin fez uma leve reverência a todos e entoou: “Amitabha, senhorita, este humilde monge tem algo a lhe perguntar. Você estaria disposta a vir com este humilde monge e ter uma conversa privada?” O Abade Kongming falou a verdade e não fez pretensões.
Yu’er, tendo esses dois em alta consideração, pois eram os mestres de Yan Li e Qi Tianzhu, não sabia a quem concordar e estava bastante preocupada.
Hua Lian e os outros viram que Yu’er estava presa no meio de uma luta entre as cinco grandes seitas. Eles vieram ao Solar Mingjian disfarçados para evitar problemas desnecessários, mas agora que Yu’er havia subido ao palco e competido, causando um grande alvoroço, tornou-se ainda mais problemático do que antes. Se eles fossem resgatar Yu’er, poderiam naturalmente levá-la, mas isso inevitavelmente exporia suas identidades. Se eles não interviessem, Yu’er ficaria perdida e indefesa.
Pensando sobre isso, eles se sentiram sobrecarregados, ponderando: “É uma coisa o Palácio Wuwei e o Templo Shaolin procurarem Yu’er, mas como o Solar Mingjian, o Solar Jiuxiao e a Seita Sem Lua também se envolveram com ela?”
Hua Lian disse: “Qing Jiu,” querendo que Qing Jiu tomasse uma decisão, mas ele viu que Qing Jiu estava distraída, olhando para o portão principal e murmurando suavemente: “Por que está demorando tanto?”
Hua Lian levantou a voz: “Qing Jiu!”
Qing Jiu virou-se para olhá-lo e perguntou: “O que há de errado?”
Hua Lian disse: “Devemos subir e levar Yu’er?”
As orelhas de Qing Jiu se contraíram ao ouvir um som incomum no vento. Ela sorriu e disse: “Não é apropriado para nós irmos.”
Hua Lian ficou atordoado: “Eu sei que não é nosso lugar, mas não podemos simplesmente deixar a pequena Yu’er se defender sozinha, especialmente com aqueles velhos demônios pairando sobre ela, prontos para atacar. E se eles a assustarem?”
Qing Jiu balançou a cabeça: “Yu’er é mais corajosa do que você pensa. Ela não se assustará facilmente.”
Hua Lian ficou exasperado: “Eu não estou brincando com você!”
Enquanto falavam, uma rajada repentina varreu, atraindo seus olhos para o céu. Uma silhueta azul cruzou a torre, aproximando-se rapidamente com uma risada alta: “Esta competição de artes marciais está tão animada. Parece que este velho homem chegou na hora certa.” A voz dessa pessoa estava cheia de vigor e tinha uma forte presença.
As palavras chegaram aos ouvidos de todos, fazendo-os experimentar um zumbido persistente e uma vibração em seus peitos. Eles não puderam deixar de ficar chocados. Quantas pessoas no mundo possuíam tal habilidade?
Enquanto a figura descia para o palco, e todos viram claramente sua aparência. Uma mistura de surpresa e alegria irrompeu ao reconhecê-lo, exclamando: “É o Ancião Jie Qianchou!”
Yan Beili rapidamente avançou para cumprimentá-lo: “A presença do Ancião Jie é uma imensa honra. Minhas desculpas por não saudá-lo antes. Perdoe-nos.”
Como um dos Quatro Sábios, Jie Qianchou era reverenciado por todos. No entanto, agora que os quatro haviam se retirado do mundo, era difícil encontrar notícias sobre eles. Apenas Jie Qianchou ocasionalmente punha os pés no jianghu. Yan Beili até enviou uma carta para a Montanha Xiaoqing, esperando que Jie Qianchou comparecesse à Competição Mundial de Artes Marciais. Se ele comparecesse, naturalmente aumentaria o prestígio do evento. Mas sabendo que Jie Qianchou detestava multidões, Yan Beili não tinha grandes esperanças. Vê-lo aparecer agora, ele ficou surpreso e encantado.
Jie Qianchou acenou com a manga e disse: “Este velho sempre fez o que lhe deu na telha. Desta vez, subi a montanha sem notificar ninguém, então você não pode realmente ser culpado…”
No meio de sua frase, seus olhos passaram por Yu’er, e então ele olhou para as poucas pessoas ao lado dela, perguntando: “O que vocês todos estão fazendo cercando minha discípula?”
Pegos de surpresa, todos ficaram imóveis por um momento, lentamente voltando a si. Eles se viraram para Yu’er e exclamaram: “Ancião Jie, você disse que esta garotinha é sua discípula?!”