Capítulo 05

“Há evidências de uma forte associação entre o Ninho Tóxico e os piratas interestelares, de acordo com a conversa que ouvimos.” Disse Zhanlu.

Si ge cruzou as pernas olhando pela janela do carro. O campo espacial distorcido do lado de fora era muito vertiginoso e poderia fazer alguém vomitar se olhassem para ele, mesmo que por alguns segundos, mas Si ge estava bastante acostumado com isso. Ele não disse uma palavra depois que Zhanlu terminou de falar.

Zhanlu percebeu algo repentinamente durante o silêncio e se corrigiu.

“Desculpe, senhor. Essa parte do meu léxico básico ainda não foi atualizada.”

De acordo com uma cláusula da Lei Antipirataria da Aliança, qualquer militar não autorizado é um grupo pirata interestelar. Naturalmente, Buraco Negro estava entre eles.

“Livre-se desse lagarto quando voltarmos. Em vez disso, compre um papagaio.” Disse Si ge. “Isso ajudará você a se encaixar como pirata.”

Zhanlu rapidamente examinou seu enorme banco de dados, encontrando um desenho animado da Era da Terra Antiga – um capitão corsário com um rosto feroz e um papagaio com um rosto igualmente feroz empoleirado em seu ombro.

Depois de analisar a imagem por algum tempo, ele chegou a uma conclusão.

“Ah, você está brincando.”

Si ge massageou a testa ansiosamente.

Zhanlu deu uma risada perturbadora e mecânica: “Ha-ha-ha.”

Para evitar que Zhanlu contasse outra piada fria em troca, Si ge mudou de assunto. “Penny é uma gangster local do planeta Pequim, e muito capaz. Não é tão fácil se livrar dela. Você descobriu como ele fez isso?”

“Sim, senhor. Encontrei sob a pele dele,” disse Zhanlu, apresentando um biochip ensanguentado, “não consegui descobrir o que é em tão pouco tempo. Se o chip for implantado em seu coração, após a ativação, fará com que todos os humanos e a inteligência artificial dentro de uma pequena área experimentem uma ilusão compartilhada.”

O olhar de Si ge se afiou imediatamente, parecendo uma lâmina gelada.

“Ele sabia que estava sendo vigiado esta tarde. Para se livrar de Penny, ele disfarçou o menino e a si mesmo como dois mendigos e pegou um ônibus municipal, tentando escapar pelo Porto de Vênus. Havia outros 13 passageiros, mas ninguém percebeu. A ilusão coletiva despertou o sistema do Fruto Proibido em meu corpo, portanto não fui afetado por ela. Fiz alguns testes no caminho, tentando liberar um pouco da interferência; no entanto, apenas uma garota se libertou disso. Acontece que ela tinha síndrome vacucerebral. Para garantir a segurança dos inocentes, invadi o sistema de transporte público, forçando-o a parar na Taberna Quebrada e enviei uma mensagem para a Senhorita Penny.” Respondeu Zhanlu em seu tom suave de sempre. “Senhor, suspeito que este chip utiliza os mesmos princípios do Éden, mas muito mais simples.”

Si ge franziu a testa. “Talvez eu não consiga arranjar um grupo de pesquisa aqui em tão pouco tempo.”

“Eu sei, senhor. Vou descobrir sozinho.” Ele parou por um segundo e perguntou novamente: “Posso perguntar, você ainda quer procurar…”

“Não me diga a probabilidade. Conheço o seu algoritmo.” Interrompeu Si ge.

Ele cerrou a mandíbula por um segundo e depois bateu suavemente no carro: “Vamos partir em breve. Se realmente não conseguirmos encontrar, que assim seja. Muitas crianças morrem neste lugar maldito, talvez elas realmente tenha ido embora.”

“Senhor…”

“Se ele se foi, ele se foi.” Si ge não expressou muitas emoções: “Não acompanhar o caos dos tempos pode não ser uma coisa ruim. Já chegamos?”

O carro já havia passado pelo campo espacial e chegado à entrada dos fundos do bar clandestino durante a curta conversa. As rodas ficaram silenciosas quando pousaram, nada além do movimento dos leves flocos de neve. Os motores de alta velocidade que estavam estacionados ali não estavam mais ali, sugerindo que o grupo do semáforo e Penny haviam partido.

Aranha também usou a plataforma espacial quando tentou escapar; porém, como ele era o único ali, o arranque da plataforma espacial causou grande comoção. O erro de localização também parecia ótimo – caso contrário, ele não precisaria fingir que era um mendigo, caminhando até o Porto de Vênus em meio ao frio e à fome.

Enquanto isso, Zhanlu poderia controlar um veículo pesando várias toneladas, passando pela plataforma espacial e localizando o beco estreito que levava à porta dos fundos da Taverna Quebrada, que exigia precisão, caso contrário alguém ficaria em dúvida se era ou não um carro.

As duas plataformas espaciais pareciam semelhantes, mas qualquer especialista poderia dizer que eram tão diferentes quanto o céu e o inferno – como ‘Sportes da Gal’ e um mecha interestelar.

Era uma pena que houvesse analfabetismo desenfreado na ‘incivilizada’ Oitava Galáxia, e ninguém pudesse apreciar a beleza da tecnologia.

Isso não era inteiramente verdade, ainda era possível encontrar pessoas que compartilhassem do apreço. No entanto…

Zhanlu, em forma humana, separou-se do veículo, ergueu Aranha do porta-malas e estava prestes a abrir a porta quando seus olhos esmeralda de repente perfuraram a porta dos fundos do bar, examinando instantaneamente a cena lá dentro.

“Senhor,” ele fez uma pausa, “você tem um convidado.”

Os olhos de Si ge se contraíram. Dizia-se que o rosto do chefe tinha o alcance emocional de uma IA; agora, porém, sua expressão era difícil de descrever.

O ar quente dentro do bar os atingiu quando abriram a porta. As luzes da parede estavam todas apagadas, apesar da escuridão do bar clandestino. Apenas a que estava acima do bar ainda estava ligada, acrescentando uma espécie de filtro de luz suave ao homem abaixo dela.

Parado naquele filtro estava um jovem cujas roupas caíam soltas no corpo, a jaqueta pendurada no ombro e o cabelo bagunçado. Ele se apoiava no bar casualmente. À primeira vista, ele parecia ter acabado de sair da cama, com preguiça de se arrumar, e saído casualmente para encontrar alguém; mas seu espírito casual e encantador era fácil de perceber.

Apesar de sua aparência ‘casual’, não havia rugas desagradáveis; seu penteado era bagunçado, mas ao mesmo tempo fofo de uma forma que não poderia ser alcançada com um mero travesseiro. Era óbvio que ele havia se esforçado muito para conseguir esse visual ‘casual’.

“Ei,” ele foi pego de surpresa pelo homem pendurado no ombro de Zhanlu, “vocês estão voltando de um assalto? Eu vi algo que não deveria? Vou ser silenciado?”

Zhanlu jogou Aranha no chão. Houve um baque alto quando seu corpo caiu no chão. Zhanlu cumprimentou o homem educadamente.

“Boa noite, Diretor Lu.”

O nome do Diretor Lu era Bixing. Ele era um filho pródigo bem conhecido, aberração e imprestável na Oitava Galáxia. Ele era o chefe do conselho escolar e o diretor da Academia do Mar Estrelado – não porque fosse nobre, é claro, mas porque foi ele quem fundou a faculdade.

O Diretor Lu era muito jovem. A razão pela qual ele pôde se dedicar à carreira educacional não foi apenas porque tinha paixão e grandes sonhos idealistas, mas também porque seu pai era um comerciante de munições muito famoso na Oitava Galáxia.

O apelido de seu pai era Falcão Zarolho, que ocupava o planeta Cayley, que era o planeta capital da Oitava Galáxia. Ele forneceu mais de oitenta por cento das armas em todas as batalhas e guerras na Oitava Galáxia. Ele era o encrenqueiro, deixando derramamento de sangue e morte em seu rastro.

Bixing cresceu com armas de destruição em massa, tornando-se um especialista na área de mechas naturalmente, já que cresceu em uma família assim. Ele tinha potencial para ser um Victor Frankenstein, infelizmente, Falcão Zarolho descobriu que seu filho teve um sonho absurdo antes de poder ser feliz por ter um herdeiro perfeito – seu filho sonhava em ser educador apesar de ter crescido em uma família tão sangrenta.

Por que o filho de um comerciante de munições teria um sonho tão humanístico? Lu Bixing nunca contou a ninguém. Era por isso que as pessoas geralmente o consideravam um esquisito.

Tudo o que há de absurdo na Oitava Galáxia, que não pode ser explicado adequadamente, foi explicado em uma palavra: insanidade. No vigésimo aniversário do Jovem Mestre Lu, ao final do jantar, Falcão Zarolho perguntou ao filho sobre seus desejos. Ele estava bêbado demais para ficar sóbrio, prometendo realizar todos os seus desejos, mesmo que seu desejo fosse incendiar Wotto.

O Lu mais jovem acreditou. Ele disse seu desejo ao pai, fielmente. “Quero publicar um livro.”

O Falcão Zarolho ficou sóbrio imediatamente. Ele leu a obra-prima de seu filho intitulada «Teoria Introdutória do Mecha Espacial». O comerciante de munições ficou um pouco confuso. Ele não conseguia descobrir o que era «Teoria Introdutória do Mecha Espacial».

Então ele perguntou sem nenhum constrangimento: “O que é isso?”

“Um livro didático que apresenta a tecnologia mecha espacial.” O Lu mais novo respondeu.

O Falcão Zarolho pensou que havia algo errado com seus ouvidos. “Um di… que livro?”

“Um livro didático.” O Lu mais jovem disse: “Eu li os livros usados por vários tipos de faculdades padrão na Oitava Galáxia. Eles eram todos horríveis. Então escrevi um eu mesmo. Pai, fique à vontade para me corrigir.”

Seu pai não disse nada por um tempo. “O que você quer fazer?”

O Jovem Lu foi inflexível, respondendo imediatamente: “Estou disposto a construir uma escola séria, séria o suficiente para acender a chama tecnológica da Oitava Galáxia”.

Agora seu pai estava completamente acordado. Ele saiu sem dizer uma palavra, decidindo procurar um médico para curar seu filho.

Desde então, Lu Bixing e seu pai começaram uma longa briga. Suas habilidades mecânicas melhoraram muito no processo. Quando ele estava ancorado no planeta Cayley, ele passou 3 anos transformando seu veículo errante em um mecha interestelar de aparência escassa. Usando-o para escapar, ele vagou muito até conhecer uma certa pessoa em Pequim ß, o que deu início a sua paixão desesperada.

“Onde está sua aluna?” Si ge acendeu as luzes da parede assim que entrou, destruindo a atmosfera que Lu Bixing havia criado de propósito.

“A secretária a levou embora.” Lu Bixing preparou o cenário por tanto tempo, mas agora seu único público destruiu seu palco sem olhar. Ele suspirou e saiu do banco do bar, circulando em torno de Aranha. “O quê? Você recuperou o traficante de seres humanos? É ele?”

Si ge olhou para ele por um segundo.

“Eu não preciso perguntar, preciso?” Ele rolou sobre o homem no chão com o pé, piscando para Zhanlu: “Ninguém na Oitava Galáxia pode escapar do campo espacial de rastreamento de Zhanlu, pode, querido?”

Zhanlu não demonstrou expressão: “Obrigado pela sua apreciação.”

Si ge também não demonstrou expressão: “Então por que você ainda está aqui?”

Lu Bixing ficou indefeso diante de duas caras impassíveis. “Eu pergunto, qual de vocês é a edição original?”

Então ele se ajoelhou, pressionando o pescoço de Aranha. Ao descobrir que o homem ainda estava vivo, ele ficou mais sério. “Não tenho intenção de saber quem ele é ou o que está fazendo aqui. Farei apenas uma pergunta e sairei daqui imediatamente após terminar. Minha aluna estará em perigo por causa de tudo isso?”

“Não se preocupe.” Zhanlu respondeu: “Bloqueei as informações de identificação da Srta. Huang. O parceiro de Aranha não recebeu nada.”

Lu Bixing não disse uma palavra então. Ele se levantou, pegando uma garrafa de bebida atrás do balcão do bar sem pedir.

“Estou indo embora então.” Ele verificou sua aparência na frente da porta de vidro, virando-se para dizer: “Bem, a garota me contou o que aconteceu aproximadamente. Suponho que o homem tenha algo semelhante ao Éden. Tenha cuidado – tchau.”

As sobrancelhas de Si ge se contraíram. “Espere.”