Capítulo 133 - Extra Seis: Viagem para o Noroeste II

Embora o nome ‘Encosta Mao’er’ soasse terroso, como uma pequena aldeia repleta de barro marrom sem fim, na verdade, era muito grande. A faixa de terra plana se estendia de sul a norte, exatamente na junção do território ocidental de Dayan e do Clã Lobo do Deserto. Essa era a zona de paz tacitamente reconhecida entre os exércitos de ambos os lados. Afinal, mesmo com guerras e disputas, sempre deve haver um lugar para o povo comum comprar e vender mercadorias e ganhar a vida.

Nos últimos dois anos, a Encosta Mao’er se tornou ainda mais próspera e vibrante. Cheng Suyue cavalgava ao lado de Liu Xian’an e comentou: “Desde que o príncipe expulsou as tropas de Helian Shuo para o norte de Yushan, a fronteira está estável, o povo vive feliz e o mercado prospera ano após ano. Além de itens essenciais como lenha, arroz, óleo e sal, também encontramos muitos objetos curiosos, raramente vistos nas Planícies Centrais.”

“Helian Shuo?” Liu Xian’an conhecia essa pessoa. Ele era o líder mais jovem da Tribo do Lobo, ambicioso e habilidoso na guerra. Ele liderou vinte e seis tribos em uma investida violenta contra Yumen, causando tumulto público e governamental, além de pânico entre o povo. Embora tenha sido expulso da Dinastia Dayan por Liang Shu, ele continuou vagando pelo deserto o dia todo como um lobo selvagem e feroz, sempre cobiçando a carne gordurosa ao seu alcance.

“Ele pensou que estaria absolutamente seguro, escondido e fora de vista, mas foi inesperadamente pego de surpresa pela arma mágica do príncipe, que desceu do céu. Os líderes das vinte e seis tribos morreram ou se renderam. O próprio Helian Shuo foi capturado vivo por Ku You e forçado a renovar a aliança com Dayan, prometendo que sua armadura jamais superaria a de Yushan.”

A-Ning ficou curioso e perguntou: “E se ele não cumprir a palavra?”

“Helian Shuo é bastante prestigiado na Tribo do Lobo, e embora o príncipe o pudesse capturar naquela época, não o poderia matar. No entanto, se Helian Shuo um dia romper a aliança e tomar a iniciativa de ir para o sul, será a Tribo do Lobo que nos provocou primeiro. Nesse caso, o príncipe não o deixará viver.”

Cheng Suyue disse: “Helian Shuo sabe disso, então ele pelo menos não agirá precipitadamente até que possa reunir a próxima onda de tropas.”

Quanto a quando a próxima onda de tropas seria suficiente, Cheng Suyue disse com um sorriso: “O príncipe fez grandes esforços com os pastores. Eles estão vivendo uma vida estável agora e não querem lutar, muito menos arrastar seus filhos para Yushan. Não será porque estão satisfeitos depois de comer?”

Portanto, a Região Oeste deverá permanecer segura por um longo período.

Liu Xian’an mal podia esperar para visitar o mercado fronteiriço, que diziam ser muito animado. Ele sacudiu as rédeas em suas mãos, o que não surtiu efeito, pois o pequeno cavalo vermelho já estava cansado de correr. Ofegava ruidosamente, seus quatro cascos batendo para todos os lados, como se estivesse quase morto e a apenas um li de cair no chão.

Todos viram isso e suspiraram em uníssono: “Que preguiçoso! Este é mesmo o cavalo do Segundo Jovem Mestre Liu!”

Felizmente, o mercado não ficava longe naquele momento. O pequeno cavalo vermelho avançou passo a passo e finalmente chegou, tremendo, ao seu destino. Um criado que estava por perto o levou rapidamente para descansar.

Liu Xian’an estava de pé numa pequena encosta, observando as barracas organizadas à sua frente, sentindo-se ligeiramente surpreso. Em sua imaginação, o mercado fronteiriço deveria ser extremamente caótico, com mercadores conduzindo cavalos e camelos por entre as fileiras. Todos os tipos de mercadorias estariam espalhadas em pilhas, algumas um pouco mais sofisticadas, e seria possível mover, no máximo, uma barraca por vez. A areia amarela, agitada pelo vento oeste, deveria estar envolta nos sons de barganhas, discussões, objetos sendo arremessados e gritos de pessoas tentando capturar ladrões, o suficiente para aguçar a imaginação de qualquer um. Não era assim que as cidades fronteiriças eram descritas nos livros?

Mas a realidade era muito diferente do que ele havia imaginado. Aquilo não era um deserto. Em vez disso, havia muitas cabanas altas e bem cuidadas. As instalações foram construídas e divididas em diferentes áreas funcionais, de acordo com leste, oeste, norte e sul. As mercadorias estavam cuidadosamente empilhadas e o chão estava limpo.

Perto de Liu Xian’an estava uma sequência de barracas que vendiam lanches. Era possível encontrar sabores do mundo todo. Os bolinhos de peixe nas panelas eram brancos e macios, e pareciam muito mais autênticos do que os vendidos na Província de Fujian.

Liang Shu perguntou: “Como é?”

Liu Xian’an comentou: “É tão organizado e arrumado. Não parece obra do príncipe.”

“Por que você ainda está menosprezando os outros?” Liang Shu beliscou a nuca dele e disse: “Vou lhe dar outra chance de responder.”

O pescoço de Liu Xian’an doía de tanto ser apertado, então ele sabiamente se adaptou à situação e recuou. Ótimo, muito bom.

Liang Shu não era tão fácil de lidar. Carregando o ovo preguiçoso da família na mão, ele reclamava enquanto caminhava sobre quanta energia havia gasto para construir a Encosta Mao’er, quantas noites em claro, quantos livros havia lido e quantas pessoas havia consultado antes de finalmente superar as diversas dificuldades e construir a forma rudimentar do mercado. Inesperadamente, ele se deparou com um frio de primavera tardio, algo que não acontecia há um século, e uma forte nevasca quase destruiu todos os edifícios. Em resumo, não foi fácil.

Liu Xian’an ouviu atentamente e, por fim, o beijou.

Liang Shu interrompeu suas palavras e ergueu as sobrancelhas: “Hã?”

Havia pessoas ao redor os observando secretamente, apavoradas e se perguntando por quê, em plena luz do dia… ah! Dizia-se que os costumes populares no noroeste eram rudes, mas descobriram que os jovens mestres delicados e elegantes de Jiangnan eram verdadeiramente românticos! Os soldados que vinham atrás também estavam confusos, pois nenhum deles esperava presenciar a cena do príncipe de sua própria família sendo cortejado. Todos ficaram atônitos e sem palavras por um longo tempo.

O Segundo Jovem Mestre Liu surpreendeu dezenas de pessoas ao seu redor com um movimento casual. Era evidente que ele era realmente muito poderoso.

Liang Shu pigarreou e baixou a cabeça, convidando: “Quer mais alguns beijos? Meu mercado do noroeste é muito bom. Beije mais e deixe que todos vejam, para que ninguém, por falta de visão, venha e me roube de você.”

Liu Xian’an não o beijou, mas, em vez disso, gastou dinheiro para comprar um pedaço de bolo de açúcar para o convencer de forma superficial. Ele e A-Ning foram alegremente às barracas escolher pedras preciosas. Liang Shu sorriu e deu uma mordida no bolo de açúcar, indicando aos guardas que tomassem cuidado com aquela pessoa. Ele se virou para perguntar a Cheng Suyue: “Onde está Gui Rong? Por que eu nem sequer vi sua sombra?”

“Ele está ocupado cobrando contas ali mesmo.” Disse Cheng Suyue. “Tem estado muito movimentado ultimamente, então ele teve que vir.”

Gui Rong, com os caracteres ‘rico’ e ‘honrado’, era o supervisor da Encosta Mao’er. Originalmente, ele era um líder de gangue com os caracteres ‘fantasma’ e ‘arma’ para ‘Gui Rong’, mas foi espancado pelo exército Yan e, sem ter para onde fugir, capitulou para Dayan. Liang Shu permitiu que uma pessoa assim administrasse o mercado, o que pode ser considerado duplamente apropriado. O primeiro motivo era que ele tinha uma aparência adequada, com um rosto carnudo e olhos ferozes, e os encrenqueiros fugiriam com um simples olhar. O segundo motivo era que ele era nativo da região, com uma ampla rede de contatos, o que facilitava a obtenção de resultados. Nos últimos dois anos, ele havia liderado um grupo de jovens que tornaram os negócios do mercado muito prósperos.

Liu Xian’an também ouvira uma história sobre esse homem. Dizia-se que, embora Helian Shuo tivesse sido derrotado e deixado Yushan, ele se recusava a desistir e cobiçava secretamente aquele mercado. Para conquistar Gui Rong, ele chegou a armar uma cilada para seduzir a moça. Como resultado, embora a moça tivesse se casado com Gui Rong conforme o planejado, ela se recusou a ajudar a Tribo dos Lobos. Helian Shuo trabalhou arduamente em vão, mas no fim das contas, não conseguiu nem tirar água com uma cesta de bambu e mais uma vez se tornou motivo de chacota para todos.

A-Ning comentou: “Ele não parece ser uma pessoa inteligente.”

Liu Xian’an não tinha interesse em Helian Shuo. Ele vasculhou a pequena pilha de gemas à sua frente, escolheu as mais bonitas e planejou encontrar alguém para cravar algumas em grampos de cabelo para sua irmã. Gao Lin não tinha nada para fazer, então foi ajudar.

Só havia uma palavra para definir sua estética: ‘grande’. Se algo pudesse ser grande e de cor vibrante ao mesmo tempo, seria uma pedra dos sonhos que o conquistaria à primeira vista.

A-Ning sussurrou ao ouvido de seu Jovem Mestre, ele disse: “Ainda bem que o Tenente-General Gao não é uma garota, senão ele estaria vestido de uma forma tão horrível, ah. Seria realmente terrível.”

“Shiss!” O Tenente-General Gao ergueu a mão para lhe dar um tapa. A-Ning se levantou rapidamente e fugiu, mas não prestou atenção ao que estava à sua frente. Com um baque, esbarrou no braço de alguém. Seus pés escorregaram e ele quase caiu em uma poça de lama.

“Aiyo, aiyo, Jovem Mestre, por favor, preste atenção!” A pessoa ao lado dele prontamente o ajudou a se levantar. A-Ning ficou bastante envergonhado por ter feito tanto alarde. Quando estava prestes a se desculpar com o homem que havia atingido, seu corpo inteiro foi repentinamente arremessado para trás. Ele ficou tão em pânico que se virou rapidamente para olhar, apenas para perceber que era um guarda que o havia levantado.

Com uma expressão de desagrado, Gao Lin caminhou para frente para encarar o convidado indesejado à sua frente: “Você é muito atrevido.”

Com um sorriso forçado, o homem zombou, tirou o chapéu de bambu, ergueu a cabeça e disse: “Príncipe Xiao veio se divertir e comprar algumas coisas. O Tenente-General Gao não vai se preocupar com isso, vai?”

Liu Xian’an franziu ligeiramente a testa. Chamá-lo de Príncipe Xiao… era este Helian Shuo?

Ele lançou um olhar para a outra pessoa. O homem tinha vinte e poucos anos, nariz arrebitado, olhos cinzentos profundos e lábios finos. Originalmente, possuía uma aparência excelente, mas uma cicatriz horrível em seu rosto afetava os músculos ao redor quando falava, dando-lhe um ar um tanto sinistro.

E Helian Shuo também estava avaliando esse gênio, que diziam existir apenas uma vez por século. Ele chegou a se perguntar que tipo de pessoa era capaz de trabalhar ao lado de Liang Shu. Agora que finalmente o vira, não achava mais estranho. Porque, mesmo deixando de lado todo o talento e conhecimento, seu rosto por si só já era uma paisagem deslumbrante, digna de ser guardada na manga e apreciada.

Ele imitou o povo das Planícies Centrais e fez uma saudação, sorrindo: “Há muito tempo ouvi dizer que o Segundo Jovem Mestre Liu nasceu como um imortal. Vendo-o hoje, sua reputação é bem merecida. Não é à toa que Sua Alteza Real Príncipe Xiao se recusa a aceitar até mesmo a mulher mais bela da Tribo do Lobo. Parece que sua visão é tão elevada quanto as nuvens.”

Gao Lin inicialmente pensou que aquele homem não seria capaz de proferir uma palavra sequer, e jamais imaginou que tais palavras seriam agradáveis aos ouvidos. Por isso, misericordiosamente, não soltou os cães para o expulsar, e disse: “Continue, conte mais histórias sobre o príncipe da minha família, que permanece em paz e mantém a mente limpa, para que o Segundo Jovem Mestre Liu fique feliz.”

“É que minha irmã não veio hoje.” Helian Shuo continuou: “Ela anseia por Sua Alteza Real Príncipe Xiao há muitos anos e, por causa do incidente nas Planícies de Huangyang, guarda ressentimento e ódio no coração. Ela não o quer ver novamente e ficou deprimida e doente. Consultou inúmeros médicos, mas não melhorou. Se eu soubesse antes que encontraria o Segundo Jovem Mestre Liu, teria a trazido para ver como ele estava. Que pena.”

Gao Lin exclamou em seu íntimo: ‘Que azar! Que absurdo! Foi isso mesmo? Ele devia ter soltado os cães antes!’

Liu Xian’an balançou a cabeça e disse: “Nosso príncipe expulsou a Tribo do Lobo do sul de Yushan, e o rei lobo guarda rancor há muitos anos. Isso é da natureza humana. Não é surpreendente, mas você guarda rancor e não o expressa. Em vez disso, você tenta influenciar sua querida irmã indiretamente e faz comentários irônicos para provocar alguém. Essa ação é realmente inútil, e é melhor não fazer isso da próxima vez.”

Ele falava nem muito rápido nem muito devagar, com a testa ligeiramente franzida, com a aparência de um pai carinhoso educando seu filho.

A-Ning franziu os lábios com força, e Gao Lin se esforçou para conter o riso.

Apenas Helian Shuo permaneceu rígido e disse friamente: “Minha irmã estava apaixonada, mas Príncipe Xiao não só fingiu não ver, como ainda usou essa paixão para a manter como refém e negociar comigo. Por causa desse plano desprezível, meu povo teve que deixar as pradarias e passar o inverno mais rigoroso no deserto. Quando todos sucumbiram ao frio e à fome, o Príncipe Xiao sentiu algum remorso?”

“Por que o príncipe se sentiria culpado?” Liu Xian’an o encarou. “Nos primeiros anos, o rei lobo unificou as vinte e seis tribos, estreitando os laços entre os diversos pastores, de modo que todos pudessem evitar riscos e buscar o sustento em conjunto, o que pode ser considerado uma forma de acompanhar a natureza e as estações do ano. Se não tivesse havido o ataque subsequente ao sul, o norte e o sul de Yushan teriam vivido em paz e prosperidade. Sem guerra, naturalmente nenhum pastor morreria de frio e fome. Portanto, essas almas inocentes não procurarão o príncipe, mas cercarão o rei lobo o dia todo.”

Gao Lin abriu os braços. Olhe só, ele nunca perdeu uma discussão.

“O Segundo Jovem Mestre Liu é realmente eloquente.” Helian Shuo ficou tão impressionado que sorriu. “É verdade, eu perdi. Mas estou um pouco curioso. Como os livros de história das Planícies Centrais registrarão a batalha que Príncipe Xiao venceu usando uma mulher?”

“O rei lobo não precisa enfatizar ‘mulher’ o tempo todo.” Disse Liu Xian’an. “O general de Dayan só será leal a Dayan. É seu dever erguer sua espada pela Tribo do Lobo. Quanto a se essa espada representa a admiração da princesa lobo ou a admiração do próprio rei lobo, para o príncipe, não faz diferença. Ele considera a princesa uma oponente igual, independentemente do gênero. O rei lobo, por outro lado, sempre evitou mencionar a sabedoria e a estratégia da princesa, que foi criada por pastores, e insiste em a descrever como uma fraca que só tem homens nos olhos, chorona e doente. Qual o propósito disso?”

“Se não fosse pela admiração da minha irmã…”

“Se não há amor mútuo, a admiração deve permanecer oculta no coração. Não há razão para que o príncipe seja responsabilizado pela admiração da princesa.” Liu Xian’an o interrompeu, não querendo mais ouvir. Sentindo que aquela pessoa realmente falava demais, disse: “Se o rei lobo realmente quer enfatizar que a princesa é uma mulher, então, pelo que sei, existe um exército composto por mulheres no exército Dayan. Elas são tão corajosas quanto os homens e enfrentaram as vinte e seis tribos muitas vezes, mas o rei lobo não pareceu ser particularmente misericordioso com elas por causa de seu gênero. A julgar por isso, será que, na mente do rei lobo, apenas mulheres belas e apaixonadas podem ser consideradas mulheres e não serem feridas por homens?”

Sua voz era como jade fria batendo no gelo, e Helian Shuo ficou sem palavras por um instante. Finalmente, Gao Lin deu um passo à frente e disse: “O rei lobo não veio aqui para comprar algo? Vejo que os vendedores estão quase fechando suas barracas. Se quiser comprar alguma coisa, é melhor se apressar.”

Helian Shuo lançou um olhar para Liu Xian’an, virou-se e conduziu seu pessoal para longe.

Gao Lin estalou a língua duas vezes. Ele jamais imaginara que um dia ele seria o responsável por apaziguar os ânimos desse bastardo. Que magnânimo.

Liu Xian’an virou a cabeça e olhou para um dos lados.

Liang Shu estava em uma loja de tapetes, observando-o com satisfação.

Liu Xian’an se aproximou e perguntou: “Já que o príncipe está aqui, por que ele não se apresentou?”

“Eu queria ouvir você me elogiar mais.” Liang Shu pegou um cobertor casualmente e o puxou sobre a pessoa à sua frente. “O fígado de Helian Shuo provavelmente vai ficar inflamado de raiva esta noite.”

“Não importa, ele pode simplesmente tomar alguns comprimidos de raiz de bupleurum para acalmar o fígado. Acho que ele está com boa saúde e não se irritará facilmente a ponto de morrer.” Liu Xian’an acenou com a mão. “Acabei de pedir ao chefe para preparar uma tigela de vinho de leite doce. O príncipe vai beber?”

“Bebo.” Liang Shu disse: “Antes de mais nada, quando você soube do assunto com Helian Ya?”

“Saber? Eu não sabia, só tinha ouvido falar desse nome. Dizem que ela é a princesa da Tribo do Lobo e bastante talentosa.”

“Você não sabia?” Liang Shu agarrou a fita de cabelo dele. “Então por que não perguntou quando me viu agora?”

Liu Xian’an respondeu: “Porque não há nada a perguntar. Alguém admirava o príncipe, e o príncipe venceu uma batalha.”

Essas duas coisas não eram muito comuns? Se ele perguntasse sobre cada uma delas, teria que as ouvir indefinidamente. Liu Xian’an já falava há muito tempo e sua boca estava seca, então ele não quis perguntar. Portanto, saiu de debaixo das cobertas e levou A-Ning para tomar vinho de leite. Gao Lin os observou durante todo o caminho e fez um sinal de positivo silencioso. Como esperado do Segundo Jovem Mestre Liu. Tão calmo, tão tranquilo e tão capaz de lidar com o príncipe… ai!

Liang Shu chutou essa pessoa para longe e praguejou com um sorriso, depois continuou conferindo as contas com Gui Rong. Gao Lin estava sozinho, então se juntou a eles e comprou uma tigela de vinho de leite para beber. Ele contou a Liu Xian’an: “Naquele ano, foi Helian Shuo quem deu o primeiro passo sujo e ameaçou o príncipe com várias aldeias nas Planícies de Huangyang. Ku You foi envenenado por uma flecha ao salvar as pessoas e, mais tarde, foi resgatado do acampamento inimigo pelo príncipe. Seu cabelo também ficou branco por causa do veneno naquela época.”

Mas, embora o homem tivesse voltado, sua vida ainda estava por um fio. Os médicos militares estavam impotentes e não havia tempo para chamar um médico de outro lugar. Gao Lin disse: “Helian Shuo se recusou a entregar o antídoto, então o príncipe planejou capturar Helian Ya e fazer uma troca com ele.”

“Essa princesa, será que ela gosta mesmo do príncipe?”

Gao Lin respondeu resolutamente: “Ela deve gostar dele, mas não se preocupe, Segundo Jovem Mestre Liu. O príncipe da minha família é muito puro. Nos últimos vinte anos, ele tem sido um homem casto e virtuoso, que mantém sua integridade e preza por sua reputação. Ele é o homem mais casto e íntegro de toda Dayan.”

A-Ning engasgou com a expressão ‘homem casto e íntegro’ e ficou cuspindo leite por um longo tempo.

( `皿´ )⊃━☆ﾟ.*･｡ﾟ

Por outro lado, Helian Shuo não fez mais nenhum movimento e levou seu pessoal embora logo em seguida.

Gui Rong disse: “Este mercado é um grande pedaço de carne gorda para ele. Tenho receio de que ele não desista facilmente.”

“Com você observando, por mais que ele morda, só conseguirá provar um pouco.” Disse Liang Shu. “Faça as contas com cuidado e dê a ele óleo e água na hora certa. Não muito, apenas o suficiente para que os pastores ao norte de Yushan sobrevivam ao inverno. Caso contrário, ele ficará sem forças e voltará sua atenção para Dayan.”

Gui Rong assentiu com a cabeça: “Não se preocupe, Alteza. Eu sei o que fazer.”

Quando Liang Shu e Gui Rong terminaram de discutir o assunto, os vendedores já haviam arrumado suas coisas e voltado para suas casas. Liang Shu procurou por toda parte e finalmente tirou o preguiçoso filhote de sua família de uma grande carroça. Ele o segurou nos braços e o repreendeu: “Por que você está dormindo aqui? Não tem medo de que o dono da carroça vá embora e leve você junto?”

“Ainda havia pessoas guardando do lado de fora. Não me deixariam expulsar.” Liu Xian’an se espreguiçou e disse atordoada: “Comprei muita coisa hoje, mas fiquei sem dinheiro depois, então usei um pouco do dinheiro do príncipe.”

“Isso não pode ser feito.” Liang Shu o deixou ficar firme no chão. “Sou avarento e amo o dinheiro tanto quanto a minha vida. Por que você não me perguntou?”

Liu Xian’an argumentou: “Eu perguntei.”

“Perguntou a quem?”

“Ao príncipe.”

Quando ele perguntou ao príncipe dos Três Mil Caminhos, o outro príncipe ergueu o queixo preguiçosamente e disse: “Sem problema, pode levar tudo o que eu tiver.”

Liu Xian’an disse: “Resumindo, ele foi muito generoso.”

Portanto, gastou um pouco de dinheiro com tranquilidade. Comprou um quadro, muitos pratos de prata, um tapete macio, um pássaro de madeira que canta, uma bússola e algumas ervas do oeste. Comprou coisas para seus pais, seu irmão e sua irmã, e as diversas coisas encheram uma carroça.

Essa também era uma parte interessante de estar no mundo, e ele gostava disso.

Liang Shu perguntou: “Você não trouxe nada para mim?”

Liu Xian’an estendeu a mão e apontou.

Liang Shu virou a cabeça para olhar ao redor e viu um toco de árvore preto como breu, quebrado e fincado no chão. Ficou profundamente chocado com aquele presente peculiar e sem palavras por um longo tempo. Gao Lin estava ao lado, com as mãos juntas, também muito emocionado. Com aquele tamanho, daria para fazer um monte de tábuas de lavar roupa… o suficiente para dez anos.

Liang Shu perguntou calmamente: “Como isso pode ser usado?”

Gao Lin respondeu com sagacidade: “De que outra forma poderia ser usado? É claro que será usado para lavar roupa. O príncipe preza tanto a limpeza que é normal a mansão gastar dinheiro com tábuas de lavar roupa.”

Liu Xian’an considerava aquele pedaço de madeira um tesouro e até pediu a A-Ning que encontrasse uma lona para o proteger da chuva e o embrulhasse bem. O estrondo que ecoou durante todo o caminho de volta para a Cidade de Yueya atraiu pessoas de toda a cidade para ver o objeto. Pensavam que o príncipe havia comprado algo valioso na Encosta de Mao’er, mas depois, ao saberem que se tratava de um presente do Segundo Jovem Mestre Liu para o príncipe, ficaram ainda mais curiosos. Um corajoso se aproximou para tocar, e percebeu que era duro.

Ao voltar para casa, ele disse misteriosamente à esposa que era grande, pesado e duro. Ele supôs que provavelmente fossem barras de ouro.

Que inveja, que inveja!

No Palácio do Príncipe Xiao, Liu Xian’an pediu a alguém que colocasse a lenha em um cômodo vazio. Ele pegou uma faca e gesticulou para a esquerda e para a direita, sem saber por onde começar, mas ainda não tinha ideia. De repente, A-Ning entrou correndo, alegre, e exclamou: “Jovem Mestre, adivinhe quem está aqui?”

Liu Xian’an ergueu a cabeça e, antes que pudesse adivinhar, Liu Hengchang já havia entrado vindo do pátio externo.

Há algum tempo, ele havia retornado à Villa da Montanha Baihe e, em seguida, foi para Jin Ocidental para coletar um lote de materiais medicinais.

Levando tudo em consideração, ele estava viajando há mais de meio ano. No mês passado, soube que o Segundo Jovem Mestre estava no noroeste, então voltou correndo dia e noite.

Liu Hengchang perguntou alegremente: “Jovem Mestre, o que acha do centro médico que construí?”

Liu Xian’an respondeu alegremente: “Não sei, ainda não vi.”

A-Ning: “……”

Liu Hengchang ficou sem palavras e, após um longo momento, perguntou hesitante: “M-mas o Jovem Mestre não está no noroeste há mais de dois meses?”

Liu Xian’an respondeu: “Mas eu estava dormindo.”

Liu Hengchang foi imediatamente transportado de volta aos anos que passou na Villa da Montanha Baihe. Aquela preguiça lhe era tão familiar e querida.

Sim, ah, como ele pôde esquecer que o Segundo Jovem Mestre de sua família era um imortal adormecido apenas por causa do tempo que passou no Sudoeste!

Pensando nisso, ele não conseguiu conter o riso.

Liu Xian’an também riu. Ele deu um tapinha nos resíduos de madeira em seu corpo e disse: “Vamos lá!”

Assim, dois meses após chegar à Cidade de Yueya, o preguiçoso finalmente se lembrou de ir à clínica médica de sua família. A terra no noroeste não era mais preciosa do que a terra em Jiangnan, então esta Clínica Médica Baihe também foi construída muito alta e espaçosa.

Por dentro, tudo estava organizado, limpo e arrumado. Liu Xian’an olhou em volta e assentiu, elogiando: “Muito bom.”

“O restaurante de culinária medicinal do outro lado da rua usa nossas receitas.” Disse Liu Hengchang. “Jovem mestre, gostaria de ir lá dar uma olhada também?”

Ele queria ir dar uma olhada. Liu Xian’an o seguiu até o restaurante. Quando os outros clientes viram isso, esticaram os pescoços para observar e baixaram a voz para continuar suas conversas. A maioria delas girava em torno dos lingotes de ouro, pois eram realmente gananciosos e invejosos. Para ser justo, quem não desejaria algo assim?

“Por que o Segundo Jovem Mestre Liu deu lingotes de ouro ao príncipe?”

“Por que mais? Claro que é porque o príncipe gosta. Ao dar presentes, não se trata de agradar aos olhos?”

“Tsk, tsk, tsk, você precisa ser um Jovem Mestre rico de Jiangnan. Pessoas comuns não têm condições de comprar isso!”

No final, chegaram unanimemente à conclusão de que teriam um casamento feliz de cem anos e que eram um par perfeito.

Numa mesa de clientes no canto, alguém deu um leve suspiro e pousou a taça de vinho que tinha na mão.

“Princesa.” A criada baixou a voz. “Está muito barulhento aqui. Vamos mudar para outro restaurante.”

“Não vou mudar de restaurante.” Disse Helian Ya. “Também quero conhecer o Segundo Jovem Mestre Liu e ver como é a pessoa que deixou A-Shuo tão furioso a ponto de não conseguir comer.”

Liu Xian’an olhou ao redor da cozinha e não viu nada de errado com as receitas.

Isso lhe deu fome. Liu Hengchang disse rapidamente: “Pedi ao chefe para reservar uma mesa. Fica perto da sacada, no terceiro andar, e tem uma vista panorâmica da cidade. É o melhor lugar. Jovem Mestre, por favor, venha por aqui.”

“É melhor mudar para uma sala privada.” Disse Liu Xian’an. “No corredor do terceiro andar, perto do parapeito, estão membros da Tribo do Lobo.”

Liu Hengchang ficou surpreso: “A Tribo do Lobo, não é… não precisamos nos reportar imediatamente ao Tenente-General Gao?”

“Você pode reportar, mas não acho que estejam aqui para causar problemas.” Disse Liu Xian’an. “Ao reportar, acrescente mais uma frase: ninguém deve ficar muito nervoso.”

Liu Hengchang assentiu com a cabeça e saiu correndo para encontrar alguém.

A-Ning perguntou, confuso: “Como o Jovem Mestre consegue reconhecer pessoas da Tribo do Lobo?”

“Há duas empregadas no andar de cima. Elas estavam seguindo Helian Shuo naquele dia.” Liu Xian’an recolocou um frasco de remédio no lugar. “Mas Helian Shuo não está aqui hoje, e foi substituído por uma mulher. Suponho que seja sua irmã.”

A-Ning inspirou profundamente o ar frio: “Não é aquela princesa que gosta do príncipe?”

Liu Xian’an assentiu: “Sim, é ela, mas não precisa ficar tão nervoso. Existem de cinco a dez mil pessoas no mundo que gostam do príncipe. Se você se chocar ao ver uma, pode ficar chocado por três a cinco anos.”

“…Cinco mil é demais.”

“Onde é que cinco mil é demais?”

Afinal, havia mais de 80 milhões de pessoas de Dayan, dentro e fora da cidade. De um total de 80 milhões, entre 20 mil pessoas, haveria apenas uma que gostasse de Sua Alteza Real Príncipe Xiao. Seria isso demais?

Liu Xian’an disse: “Já está muito contido e razoável. Além disso, a Tribo do Lobo não pertence a Dayan, então, se formos mais rigorosos e incluirmos clãs estrangeiros, haverá apenas mais.”

A-Ning foi enganado com sucesso e achou que havia alguma verdade nisso.

Além disso, o Jovem Mestre de sua família nunca teve princípios ou posições quando se tratava de Sua Alteza Real Príncipe Xiao. Então, cinco mil eram apenas cinco mil. Não era muito, realmente não era muito.