Capítulo 17

Todos que entravam pela porta eram convidados. Embora Sua Alteza Real Príncipe Xiao viesse aqui todas as vezes sem convite, todas as vezes sem roupa, todas as vezes sem querer falar sobre o Dao e sempre querendo meter todos os seus amigos em apuros, o Segundo Jovem Mestre Liu ainda não o considerava uma pessoa perigosa. Ele até achava que estava tudo bem ser assim agora – porque se não estivesse tomando banho, Sua Alteza Real Príncipe Xiao certamente estaria correndo por aí com sua espada enorme, causando problemas em todas as direções e talvez até batendo em alguém. Então era melhor tomar um banho.

Liang Shu perguntou: “Do que você está rindo?”

Em todo caso, ele poderia ser mais informal e presunçoso em um sonho.

Liu Xian’an se sentou de pernas cruzadas na margem, apoiou a cabeça nas mãos e disse: “Estou rindo de como o príncipe apareceu sem roupa nenhuma.”

Liang Shu não ficou perplexo com a resposta. Segurava uma taça de prata na mão e ergueu a cabeça para beber o líquido fino: “Todas as flores e árvores nos Três Mil Caminhos foram criadas com o seu espírito. Há edifícios imponentes no leste, de onde se pode contemplar as estrelas e abraçar a lua, e no oeste, há grandes navios com asas que podem viajar com Kun. Aquele salão de vidro no pico da Montanha Taihang é ainda mais belo que a residência do Irmão Imperador, e dez sóis nascem no céu ao mesmo tempo, iluminando tudo no mundo. Já que o Segundo Jovem Mestre Liu consegue recriar todos os registros destes livros antigos um por um sem qualquer dificuldade, por que ele não quer dar a este senhor uma peça de roupa extra?”

Liu Xian’an foi atingido instantaneamente e com precisão no coração.

Liang Shu olhou para ele com um sorriso.

Na realidade, Sua Alteza Real Príncipe Xiao raramente sorria assim. Não havia nada a matar.

Nesse sorriso, havia um ar de intenção, sem qualquer traço de escárnio ou ridículo. Apenas um sorriso, como se estivesse completamente à vontade neste mundo maravilhoso.

Ele abriu a boca e perguntou: “Tem mais vinho?”

Liu Xian’an se levantou: “Há outro jarro, que escondi há muito tempo.”

No caminho para buscar o vinho, ele pensava intensamente: “Vista-se, vista-se.”

Pensou durante todo o trajeto até a adega e saiu com o jarro nos braços, ainda pensando que precisava se vestir. Mas, antes de chegar à cachoeira, o mundo tremeu violentamente.

Nada bom! Liu Xian’an acelerou o passo, querendo entregar o vinho a Liang Shu antes que ele acordasse do sonho, mas a força de A-Ning era muito grande.

Ele se deitou ao lado do ouvido dele e gritou bem alto: “Jovem — Mestre — Levante-se — Já!”

O som invadiu o sonho como um tufão e espalhou toda a paisagem. Os fragmentos eram como milhares de borboletas, esvoaçando em todas as direções.

No final, Sua Alteza Real Príncipe Xiao ainda não conseguiu beber aquele bom vinho.

A-Ning o empurrou da cama: “Já é quase meio-dia.”

Liu Xian’an estava sentado na cama com os cabelos despenteados pelo sono e se recusava a se mexer. Depois de um longo tempo, soltou um longo suspiro e tentou se deitar novamente, mas A-Ning estava de guarda e segurou seus ombros firmemente com as duas mãos: “Jovem Mestre não pode mais se distrair, as pessoas que aguardam atendimento médico já formaram uma longa fila, e todos terminaram o banho há meia hora.”

O Segundo Jovem Mestre Liu não conseguia mais ouvir a palavra ‘banho’ sem sentir dor de cabeça. Ele se sentou na beira da cama e calçou seus sapatos macios, ainda parecendo sonolento.

Enquanto observava A-Ning se movimentando de um lado para o outro, perguntou com a voz rouca: “Mostre-me aquele livro de interpretação de sonhos que você leu há um tempo.”

“Eu não o trouxe para fora, está em casa.” A-Ning torceu um lenço. “O Jovem Mestre sonhou?”

O Segundo Jovem Mestre Liu perguntou: “Se eu sempre sonho com uma pessoa tomando banho, o que isso significa?”

“Ah?” A-Ning também achou o sonho muito estranho, mas não havia nada parecido no livro de interpretação de sonhos, então ele o analisou por conta própria. “Isso pode significar que o Jovem Mestre realmente a quer ver tomar banho. Pensa nisso todos os dias e sonha com isso todas as noites. Quem é essa pessoa tomando banho? Eu a conheço?”

Liu Xian’an respondeu calmamente: “É Sua Alteza Real Príncipe Xiao.”

Os pulsos de A-Ning amoleceram e ele quase deixou cair a bacia.

Liu Xian’an perguntou: “Quero o ver tomar banho?”

“Você não quer.” A-Ning balançou a cabeça firmemente. “Vou preparar outra panela de sopa calmante para você antes de ir para a cama.” Antes, Xiao Hong, da aldeia, sempre sonhava com fantasmas e usava essa sopa para exorcizar demônios. Da mesma forma, ela deve ser capaz de exorcizar Sua Alteza Real Príncipe Xiao.

Após Liu Xian’an se lavar, A-Ning levou o café da manhã, que consistia em bolinhos de feijão vermelho recém-chegados à montanha. Cada vez mais pessoas retornavam para casa após se recuperarem, e a reputação do Doutor Milagroso Liu crescia cada vez mais.

Embora não houvesse nada acontecendo na Cidade de Chixia ultimamente, todos insistiam em enviar uma tigela de arroz ou um pote de mel, e era diferente a cada dia.

“Também enviei alguns para a pessoa que está deitada no quarto ao lado.” Disse A-Ning.

“Ele parece muito melhor hoje, pelo menos consegue se levantar.”

A pessoa deitada ao lado era o Doutor Sang Yannian. Ele estava verdadeiramente apavorado com o cadáver de Du Jing, tendo pesadelos e vomitando após comer.

Nas palavras do povo da montanha, ele era como uma mulher grávida do filho de um demônio. A-Ning não quis se incomodar com ele a princípio, mas vendo o quão lamentável ele estava depois, dedicou um tempo para prescrever algumas decocções para curar seus ataques de pânico.

Liu Xian’an não entendia como um médico podia ter medo de cadáveres e não queria entender. Depois do café da manhã, voltou a atender os pacientes. As pessoas comuns estavam enfileiradas ordenadamente no espaço aberto, conversando, rindo e aproveitando o sol. Era tudo muito organizado.

Taohua também estava lá. Os vermes Gu em seu corpo haviam sido removidos, mas devido à sua pouca idade, Liu Xian’an a manteve propositalmente na montanha por um tempo e a fez descer assim que se recuperasse completamente. Os pais de Taohua eram gratos ao médico milagroso, então, naturalmente, não se opuseram à proposta e tomariam a iniciativa de subir a montanha para ajudar quando tivessem tempo. A garotinha corria de um lado para o outro.

Em meio à multidão, e quando se cansou de correr, foi se esconder em um quarto fresco, mas esbarrou em alguém.

“Ai!” Ela foi empurrada para trás.

“Tenha cuidado.” O homem a ajudou a se equilibrar.

Taohua cambaleou antes de se endireitar. Quando olhou para cima, viu que era o Doutor Sang, da cidade. Ela se lembrava dele de uma vez em que acompanhou o pai à farmácia para comprar remédios.

“Doutor Sang,” ela tomou a iniciativa de o cumprimentar, “você está curado?”

O rosto de Sang Yannian ficou vermelho quando a garota perguntou: “Sim.”

Então ele baixou a voz. “Todo mundo sabe que eu estava doente?”

“Sim, todos nós sabemos.” Disse Taohua. “Todo mundo está falando sobre isso.

 “O que eles estão…?” Sang Yannian inicialmente queria perguntar o que eles estavam dizendo, mas sabia em seu íntimo que definitivamente não seria bom, então encerrou a conversa abruptamente. “Vá brincar, eu vou dar uma olhada.”

Ele ajeitou suas roupas antes de ir para a área aberta. As pessoas certamente não zombariam dele em plena vista.

Todos sabiam que Sang Yannian queria manter as aparências. Ele era mesquinho e propenso a represálias, então, para não se meterem em problemas, todos foram amigáveis: “O Doutor Sang está aqui.”

Sang Yannian ficou ao lado de Liu Xian’an e disse em voz baixa: “Estou aqui para ajudar.”

Liu Xian’an lhe pediu que aproximasse uma cadeira: “Sente-se e observe por um momento, Doutor Sang. Explicarei tudo enquanto removo os vermes.”

Sang Yannian assentiu repetidamente com a cabeça: “Está bem.”

Ele decidiu, em seu íntimo, que dessa vez salvaria as aparências.

( `皿´ )⊃━☆ﾟ.*･｡ﾟ

No escritório do governo, no sopé da montanha

A mãe de Taohua enviou outra cesta de bolinhos de arroz de inhame em forma de coelhos, decorados com bolinhas vermelhas de flor de ameixa. Cada um deles parecia muito fofo, e ela insistiu para que o médico milagroso comesse mais, para fortalecer o baço e nutrir o estômago.

Após Cheng Suyue terminar de os testar para detectar toxinas, ela estava prestes a pedir que alguém os levasse até a montanha, mas foi interrompida por Sua Alteza Real Príncipe Xiao no caminho.

Enquanto preparava o cavalo, ela perguntou: “Por que o príncipe tem ido tanto à Montanha Dakan ultimamente?”

Liang Shu respondeu: “Porque a paisagem é linda.”

Cheng Suyue não entendia. Era apenas uma montanha verde e árida. Embora fosse verdade que todos os tipos de flores desabrochavam no verão, oito em cada dez montanhas eram exatamente assim.

Quão bela poderia ser a paisagem, a ponto de valer a pena a ver repetidas vezes?

Ela já havia percebido que até Xuan Jiao reconhecia o caminho. O cavalo sacudia a cabeça na bifurcação e contornava a curva com um estrondo, como o vento e o trovão, sem a menor hesitação.

Desta vez foi a mesma coisa. Cheng Suyue ainda não tinha selado o cavalo, e ele batia os cascos no chão, sacudia a cabeça e bufava. A expressão ‘mal posso esperar’ podia ser claramente interpretada, já que o cavalo chegou a cuspir saliva na garota.

Cheng Suyue deu um tapinha na garupa do cavalo e o repreendeu com um sorriso: “Que vergonha! Você não tem esposa na montanha, então por que está sempre com tanta pressa?”

Após o repreender, ela se virou e encontrou o meio sorriso do príncipe. Uma súbita sensação de frio a invadiu e arrepios percorreram seu corpo.

Ela não falou e não se atreveu a se mexer.

Liang Shu pegou a caixa de salgadinhos das mãos dela. “O pagamento de dez dias será descontado.”

“Hã?” Cheng Suyue exclamou: “Não vou repreender você da próxima vez, está bem?”

“Não adianta.” Liang Shu montou em seu cavalo. “Isso vai melhorar sua memória para que você não precise falar bobagens depois.”

“Mas…” Cheng Suyue observou Xuan Jiao partir e murmurou, com o coração apertado pela perda de seus dez dias de salário: “Mas eu não estou errada.”

Realmente não havia esposa naquela montanha, ah!

O pequeno cavalo vermelho do Segundo Jovem Mestre Liu não andava de bom humor ultimamente, pois A-Ning queria que ele emagrecesse e diminuísse a quantidade de petiscos que comia. Ele estava mastigando o feno sem gosto no estábulo naquele momento, e quando ouviu Xuan Jiao relinchar à distância, nem sequer piscou.

Liu Xian’an também ouviu o chamado de Xuan Jiao. Levantou-se, espreguiçou-se e disse às pessoas que estavam na fila atrás dele para voltarem para o almoço e retornarem à tarde. Em seguida, voltou para sua residência e encontrou uma caixa de lanches sobre a mesa. Depois de lavar as mãos e a abrir, encontrou uma série de adoráveis ​​coelhinhos.

Liang Shu entrou pela porta, carregando uma pequena jarra de vinho com um aroma forte e um lacre vermelho.

Liu Xian’an perguntou: “Há alguém na cidade que vai se casar?”

“Quem escolheria se casar numa época dessas? Os restaurantes não têm nem dez mesas disponíveis.” Disse Liang Shu. “Este é o vinho que Shi Hanhai enterrou debaixo de uma árvore. Sua sobrinha usou um pouco quando se casou, e este é o resto.”

“Então é o vinho tinto da filha.” Liu Xian’an serviu uma pequena xícara. “À felicidade.”

Liang Shu franziu a testa: “Por que sua voz está tão rouca?”

Liu Xian’an tomou um gole de vinho: “Falei a manhã toda. A-Ning curou o transtorno de pânico de Sang Yannian. Ele se ofereceu para vir ajudar esta manhã, então o deixei se sentar ao lado e observar enquanto eu falava sobre as coisas às quais se deve prestar atenção ao buscar vermes Gu.”

“Ele entendeu?”

“Não,” disse Liu Xian’an, “eu não perguntei, mas a julgar pela expressão dele, ele provavelmente não entendeu nem metade.”

Liang Shu balançou a cabeça mentalmente e se serviu de uma taça de vinho.

Depois de comer dois ou três bolinhos de arroz, Liu Xian’an ficou com o estômago cheio e se lembrou do sonho da noite anterior.

Liang Shu perguntou: “No que você está pensando?”

“Hã?” Liu Xian’an voltou a si com a consciência culpada. “Nada.”

Liang Shu disse: “Não parece que não seja nada.”

Liu Xian’an disse com rigidez: “Não é nada.”

Mas, infelizmente, era alguma coisa.

Após alguma hesitação, ele pegou outro bolo de arroz e fingiu ser casual, dizendo: “Eu tenho um amigo.”

Liang Shu sorriu: “Certo, você tem um amigo. E daí?”

“Essa pessoa está sempre tomando banho e se lavando por muito tempo.” Liu Xian’an perguntou: “O que o príncipe acha que pode ser a causa disso?”

Liang Shu olhou para a taça de vinho em sua mão: “Talvez ele sinta que carrega muitos pecados e intenções assassinas, então quer se livrar de alguns deles.”

Liu Xian’an não esperava essa resposta e ficou atônito por um momento.

“Isso está errado?” Liang Shu olhou para ele. “Pode ser por outros motivos. Afinal, se uma pessoa se considera limpa, não tomaria banho o tempo todo.”

Liu Xian’an não falou mais nada.

Após algum tempo, Liang Shu estendeu repentinamente um dedo e, como se estivesse batendo em uma porta, bateu três vezes em sua cabeça.

Liu Xian’an ficou intrigado: “O que o príncipe está fazendo?”

Liang Shu disse: “Diga ao seu amigo para sair e parar de tomar banho. Algumas coisas não podem ser lavadas, e isso só vai piorar a situação. Que tal tomar uma bebida conosco?”

Liu Xian’an disse: “Como o príncipe sabe -” Ele originalmente queria perguntar ao príncipe como ele sabia que era um amigo do dao, mas depois de pensar sobre isso, ele não tinha amigos na realidade.

Liang Shu sorriu e perguntou: “Ele já saiu?”

O Segundo Jovem Mestre Liu, dos Três Mil Caminhos, fechou os olhos, tirou Sua Alteza Real Príncipe Xiao, que estava molhado, da piscina e o fez vestir um grande manto.

“Ele saiu.”

Ele não só saiu, como também foi presenteado com um pequeno pote de Filha Vermelha e um bolinho de arroz doce em formato de coelho. A hospitalidade foi extremamente atenciosa.

Liang Shu ergueu sua taça no ar: “Então, um brinde a ele.”

Liu Xian’an também seguiu o exemplo.

Os dois tinham uma xícara cada, assim como Sua Alteza Real Príncipe Xiao no outro mundo. Acontece que o Segundo Jovem Mestre Liu estava mais cansado e teve que trabalhar em ambas as extremidades.

O jarro logo ficou vazio, e A-Ning o lembrou de fora que o povo comum havia se enfileirado novamente.

“Vá, ba.” Liang Shu se levantou. “Se tiver tempo, pergunte ao seu amigo que tipo de vinho ele gosta de beber. Da próxima vez, eu lhe dou uma jarra.”

Liu Xian’an concordou: “Está bem.”

Ele abriu a porta e observou Liang Shu sair.

A-Ning perguntou suavemente: “Jovem Mestre, sobre o que você estava conversando com o príncipe? Por que vocês dois estão tão felizes?”

“Não é nada.” Liu Xian’an acenou com as mãos em tom de deboche.

A-Ning disse incrédulo: “Mas, Jovem Mestre, o senhor está sorrindo assim.”

“Ah, é mesmo.” Liu Xian’an se encostou no batente da porta e pensou por um instante. “Foi a primeira vez que alguém tomou uma bebida com meu amigo.”

Embora, a rigor, Sua Alteza Real Xiao Wang estava, na verdade, acompanhando a si mesmo; ele não tinha consciência disso e mesmo assim estava disposto a beber com eles, algo que nunca havia acontecido antes.

A-Ning se ofereceu imediatamente: “Então, da próxima vez, beberei com o amigo do Jovem Mestre.”

Liu Xian’an beliscou um pouco a bochecha dele: “Por que você não disse isso antes?”

A-Ning se sentiu muito injustiçado. Quem diria que os sábios, que existiam apenas em espírito, teriam a mesma necessidade de bebida que as pessoas na realidade? Mas, dito isso, o mundo hoje está se tornando cada vez mais complicado, Jovem Mestre.

Daqui a dez ou vinte anos, não dá para prever no que ele estará.

Nossa, que dor de cabeça.

Liu Xian’an estava de bom humor e deu um tapinha no rosto dele: “Vá, continue trabalhando.”

“Ai!” A-Ning carregava a caixa de remédios nas costas e insistiu: “Jovem Mestre, tente não falar mais nada à tarde. Ouça como sua voz soa. Não importa o quão detalhada seja sua explicação, o Doutor Sang não consegue entender. Até as pessoas comuns perceberam. Várias pessoas estavam rindo dele secretamente.”

“Ainda vou falar. De qualquer forma, não é cansativo e só me deixa um pouco rouco.” Disse Liu Xian’an. “Querer aprender é sempre uma coisa boa.”

No fim, ele foi até o jardim da frente para ver, e aquela pessoa não tinha aparecido.

Se ele não viesse, não viria, né? De qualquer forma, esse tal de Doutor Sang não era muito importante para as pessoas presentes. Liu Xian’an preparou um bule de chá de malva e continuou tirando Gu das pessoas comuns. Taohua também levou um saco cheio de bolinhos de arroz para distribuir por todos. Depois de ser designada para o último lugar da fila, uma senhora a abraçou: “Por que você parece tão cansada?”

“Tontura.” Disse Taohua com cautela.

“Ei, acho que é insolação.” A tia enxugou o suor fino da testa. “Você me ouve quando digo para não correr no sol. Está muito quente para brincar ao meio-dia, por que não ir para um lugar com sombra e frescor?”

Taohua ficou constrangida com suas palavras: “Sim, não farei isso da próxima vez.”

“Da próxima vez, da próxima vez. Eu sei que da próxima vez você vai brincar mais loucamente do que qualquer outra pessoa.” A tia sorriu e deu um tapa nela. “Volte para o seu quarto e se deite. Quando eu chegar na frente da fila, vou pedir ao Doutor A-Ning para lhe receitar um remédio para baixar a febre. Você ficará bem amanhã.”

Taohua concordou e caminhou sozinha em direção à casa. Por acaso, encontrou Sang Yannian, que estava sentado à beira do caminho, atordoado.

“Doutor Sang.” Ela perguntou, perplexa: “Por que o senhor está sentado no chão?”

“Aqui está fresco.” O Doutor Sang ergueu a mão e a chamou para perto de si. “Seu rosto está tão amarelo, você está doente?”

“Sim, a Tia Hua disse que era insolação e me fez voltar a dormir.”

“Então deixe-me dar uma olhada para você.” Disse Sang Yannian. “Esta não é uma doença grave e será curada após tomar alguns medicamentos.”

Taohua, obedientemente, ofereceu-lhe o pulso.

Sang Yannian testou por um tempo e franziu a testa.

Essa pulsação não parecia ser a de uma pessoa com insolação comum.

Ele cuidadosamente distinguiu e investigou vários sintomas, esgotando quase todo o conhecimento que adquirira ao longo da vida. Finalmente, chegou à conclusão de que, além do calor, ‘o catarro estagna nos pulmões e restringe o qi e o sangue’. Muito aliviado, deixou Taohua voltar para o quarto para descansar enquanto ele ia à farmácia comprar o remédio para a decocção.

Enquanto preparava a decocção do remédio, ele pensou indignado: que médico pode simplesmente desintoxicar o veneno Gu sem mais nem menos? Será que eles não levam essas doenças comuns a sério?

Ele pegou o remédio e o entregou pessoalmente no quarto de Taohua.

Liu Xian’an e A-Ning, na frente, ainda estavam ocupados, alheios ao que acontecia atrás deles. Tia Hua estava no final da fila e, quando chegou a sua vez, já estava quase escuro.

“Taohua está com insolação?” Liu Xian’an pegou um saco de pano e disse para A-Ning: “Vá dar uma olhada nela. Só sobrou a tia, eu vou remover os vermes Gu dela.”

“Muito bem.” A-Ning tirou o avental. “Depois disso, vou até a cozinha ferver uma panela de água para que você possa mergulhar as mãos quando voltar.”

Havia silêncio no quintal, pois as pessoas tinham descido a montanha em grupos e já não restavam muitas delas.

E já era hora do jantar, então estava ainda mais vazio.

A-Ning bateu à porta algumas vezes, mas como ninguém respondeu, ele mesmo a empurrou e abriu: “Taohua, você está dormindo?”

Não houve movimento na cama.

“Taohua?” A-Ning chamou novamente. Por algum motivo, ele de repente sentiu que aquele quarto escuro era um pouco estranho, como se algo estivesse errado.

“Taohua!”

( `皿´ )⊃━☆ﾟ.*･｡ﾟ

Descendo a montanha, Liang Shu estava sacudindo Shi Hanhai para conseguir um bom vinho.

O pobre Shi daren estava prestes a chorar. Não era que o oficial se recusasse a dar, mas sim que realmente não havia mais. Mesmo que o vinho fosse produzido imediatamente ali mesmo, não teria que esperar um ou dois anos?

Sua Alteza Real Príncipe Xiao disse lentamente: “Mas este senhor quer agradar os hóspedes.”

Shi Hanhai já tinha ouvido essa frase mais de dez vezes, e suas orelhas estavam ficando calejadas. Ele pensou: então o príncipe bem que podia me cozinhar, ba, e ver se isso entreteria esse ilustre convidado.

Enquanto os dois conversavam, Cheng Suyue entrou de repente. “Vossa Alteza, Shi daren.” Ela disse em voz baixa: “Algo aconteceu na montanha.”