Capítulo 65

Liu Meng não se considerava um ‘herói’. Para ele, um herói era alguém que cavalgava pelo mundo, intervindo quando presenciava uma injustiça e afugentando dezenas de rufiões com um grito alto, sábio, corajoso e despreocupado.

Soltar uma pipa falsa e fingir ser um fantasma, preocupando-se todos os dias com a possibilidade de alguém descobrir, como isso poderia ser considerado um ‘herói’? No máximo, ele poderia ser considerado ‘alguém’.

Liu Xian’an já havia saído do templo, bem a tempo de ouvir essa frase modesta.

Antes, ele só havia lido em livros sobre pessoas que eram belas sem saber disso, mas as palavras de Liu Meng também poderiam ser consideradas heroicas sem que ele soubesse, então ele disse: “Estar disposto a ajudar os outros é ser santo, agir é ser corajoso, ignorar recompensas é ser justo, arquitetar planos é ser sábio e ser compassivo é ser benevolente. Xiaodi Liu estava disposto a fazer preparativos para Xiao Hua, com quem não tinha laços de sangue, e a mudar sua família para os confins do mundo. Ele não é apenas sábio e corajoso, mas também santo e destemido, com sabedoria e benevolência. Isso não pode ser considerado um ‘herói’?”

Ao ouvir isso, Liu Meng ficou estupefato. Afinal, aqueles grandes eruditos falavam dessa maneira. Não admirava que Zhuge Liang conseguisse usar a eloquência para competir com os confucionistas. O povo comum realmente não conseguiria se opor a essa retórica.

Liang Shu perguntou: “Como ele está?”

Liu Xian’an disse: “O veneno é tão potente que não tem cura, mas ele não morrerá imediatamente. Ele deverá conseguir acordar depois de algum tempo.”

Ele não disse que estava morrendo de doença, mas sim que estava morrendo envenenado. As pessoas ao redor perceberam a anormalidade, e Liang Shu disse: “Veneno?”

“Essa pessoa foi envenenada há muitos anos, mas o veneno não é fatal e causa apenas desconforto. É fácil desintoxicar, mas por mais fácil que seja a desintoxicação, as toxinas residuais acumuladas no corpo não são em pequena quantidade. Se fosse outro idoso, já teria morrido há muito tempo, mas o corpo de Yu Cong é muito mais forte, por isso ele conseguiu resistir até agora antes de desmaiar.”

“Ele esteve envenenado por muitos anos?” O povo ficou sem palavras ao ouvir isso, e sua primeira reação foi que Yu Zhong era o culpado! Afinal, não era incomum que um filho assim esperasse a morte do pai por causa da herança da família.

Yu Zhong apontou para Yin Die e praguejou: “Os únicos comprimidos que meu pai toma o ano todo são os que você fez. Não é à toa que ele está doente há dois anos. Você começou assim que chegou em casa e conspirou para usar Wan Yuan na época, para que ele se sentisse bem no dia seguinte. Afinal, tudo foi por causa disso!”

Yin Die havia desabado no chão. Não dava para saber quais ossos Gao Lin havia quebrado, mas ele se contorcia como uma minhoca.

Tong Ou avançou e rasgou a saia de suas vestes com a espada, revelando mais uma vez o totem da Seita Baifu. Antes que o povo pudesse se revoltar, Yu Zhong bateu na coxa e exclamou: “Pai, você disse que acreditava na religião da longevidade, como pode ser uma coisa dessas?”

“Poupe sua garganta, ba.” Tong Ou embainhou sua espada. bainha pesada. “Você terá muito tempo para chorar no futuro.”

Yu Zhong encontrou seu olhar e sentiu um arrepio na nuca.

Ele queria discutir mais, mas de repente alguém saiu do templo gritando: “Doutor Liu, Yu Cong acabou de acordar e desmaiou de novo!”

Liu Xian’an se aproximou apressadamente: “Por que ele desmaiou de novo?”

O guarda disse: “Talvez ele tenha se deitado no lugar errado.”

Havia muitas estátuas de Buda no templo, dignas e imponentes. Assim que Yu Cong abriu os olhos trêmulos, viu deuses e Budas por todo o teto, olhando para ele em círculo. Estava tão assustado que sua alma praticamente voou para fora, e com um chute, desmaiou.

Ao ouvirem isso, as pessoas comuns não conseguiram conter o riso. E, depois de se divertirem, ficaram preocupadas com a garotinha e seguiram a comitiva em direção ao prédio do governo. Liu Xian’an estava meio agachado na carruagem, aplicando acupuntura em Yu Cong. Estava tão concentrado que, apesar do frio, uma fina camada de suor brilhava em sua testa. O velho guarda ao lado dele já o havia encontrado algumas vezes patrulhando as ruas e o considerava um mero conhecido, então sussurrou: “Doutor Liu, por que salvar uma pessoa assim? De qualquer forma, já que o filho dele confessou, não há chance de a Família Yu se safar impunemente.”

“Quero o ressuscitar.” Liu Xian’an girou a agulha de prata em sua mão. “Mesmo sem qualquer testemunho, ele deve enfrentar pessoalmente a punição que merece. Caso contrário, se ele simplesmente morrer assim, terá vivido uma vida de glória através do mal, o que é contrário à equidade e à justiça que todas as pessoas justas do mundo se esforçam para manter.”

Yu Cong ficou fascinado e dedicou sua vida inteira à busca do Caminho da Longevidade. Finalmente, encontrou um verdadeiro curandeiro capaz de prolongar a vida, mas às vésperas de sua morte. Esse karma absurdo comoveu até mesmo os mais velhos. Parecia que as pessoas não deveriam ser tão desprovidas de consciência ao longo da vida.

Liu Xian’an perguntou: “Aquele Dan daren, que tipo de oficial é ele?”

O velho guarda deu uma risadinha e disse: “Dan daren, para ser honesto, não pode ser considerado um oficial corrupto. Porque se você é ganancioso, precisa fazer coisas pelos outros e se dar ao trabalho de construir uma rede de contatos. Ele é preguiçoso demais para isso.” Mas ele não disse a segunda parte da frase, que Dan daren era preguiçoso demais para ser ganancioso, mas também preguiçoso demais para fazer coisas práticas pelo povo.

Não buscando méritos, mas sim a ausência de falhas, não importava se esse tipo de oficial fosse colocado aos pés do Imperador, mas quando alocado na fronteira sudoeste, onde cultos eram frequentes, como o povo comum poderia não sofrer?

Com um gesto de mão, Liang Shu assinou uma ordem de transferência, enviando Dan Qing para Yunling, em Qingzhou, para criar cavalos – não cavalos de guerra importantes, mas pôneis vermelhos usados em sacrifícios cerimônias. Ele seria um oficial dispensável, adequado para uma pessoa preguiçosa e dispensável como ele.

No fim, Yu Cong foi esfaqueado vivo por Liu Xian’an. O pior é que, mesmo depois de tudo ter chegado a esse ponto, ele ainda acreditava piamente que Yin Die era um enviado dos deuses. Yu Zhong fervia de raiva e não entendia como seu pai havia chegado a esse ponto. Diante de uma situação de vida ou morte, por que não culpar Yin Die imediatamente?

Ele já não se importava com nada e confessou a Liang Shu que concordara com a ideia absurda de um sacrifício vivo porque queria salvar seu pai. Mas, na verdade, no fundo do seu coração, ele odiava Yin Die profundamente. Para tornar sua declaração mais crível, disse que havia preparado veneno e contratado um assassino, planejando eliminar o mal para o povo comum após o sacrifício, a fim de impedir que Yin Die cometesse mais atos inescrupulosos.

O veneno e o assassino eram reais, e havia provas que comprovavam isso, pois ele de fato havia planejado matar Yin Die anteriormente. Liang Shu assentiu levemente e disse: “Ótimo, se o Jovem Mestre Yu estiver disposto a entregar tudo sem segredos, então prometo poupar sua vida. Mas é impossível para você ficar na Cidade de Huaizhen. Que tal ir para Yunling, em Qingzhou, com Dan Qing para criar cavalos? Hmm… se ele for o criador de cavalos, então você será o tratador.”

Yu Zhong ficou radiante e rapidamente se curvou em sinal de gratidão. Ele sempre ouvira dizer que aquele príncipe matava pessoas sem pestanejar e pensava que morreria naquele momento, jamais cogitando a possibilidade de sobreviver.

Contanto que pudesse viver, por que temer nunca mais sair daquela fazenda de cavalos Yunling?

Então, ele se esforçou ao máximo para se insinuar e atender aos desejos de Liang Shu, destacando algumas das coisas perversas que Yin Die havia feito e dito. Entre elas, estava de fato o sequestro de mulheres e crianças, que eram vendidas para outros lugares. Mas ele não era como os traficantes comuns, que as deixavam inconscientes e as sequestravam em um local isolado. Em vez disso, ele se aproximava dos homens dessas famílias e os manipulava para que acreditassem em uma doutrina de salvação apocalíptica, fazendo-os dispostos a sacrificar seus familiares mais queridos sem hesitar.

Liu Xian’an deu um leve suspiro. Todos os seres vivos sofrem, e os cultos são verdadeiramente desprezíveis.

Yu Zhong discursava eloquentemente de um lado, enquanto do outro, Yin Die permanecia em silêncio. Gao Lin nascera em um acampamento militar e não conhecia as regras de etiqueta. Pegando um chicote de couro, açoitou o vilão astuto até que seu corpo inteiro estivesse ensanguentado. Pisou em seu peito com um pé e se agachou, dizendo: “Você e eu sabemos que tudo aquilo foi só uma farsa para ganhar dinheiro. Agora que você caiu em minhas mãos, sua riqueza certamente se foi e sua vida está em risco, mas se você entregar seus cúmplices, pelo menos poderá sofrer menos.”

Yin Die jazia ali com os olhos serenos.

“O quê, você está com medo de que, se os entregar, eles matem sua família? Ridículo. Acontece que você, um canalha especialista em matar esposas, também tem família.” Gao Lin se levantou e disse com desdém: “Mas não por muito tempo. Vila Chengbi, na Montanha das Dezoito Cristas. Moram lá, não é?”

Como se tivesse sido atingido por um raio, Yin Die lutou para se levantar: “Você!”

“A guarnição daqui está investigando você secretamente, e a busca tem sido bastante minuciosa.” Disse Gao Lin. “Não se preocupe, se seus familiares não fizeram nada de errado, então talvez não sejam executados. Pelo menos seu filho, que tem menos de um ano, pode sobreviver. Mas se você continuar rangendo os dentes como está fazendo agora, sem nenhum feito meritório, isso realmente envolverá toda a família. Sem falar do bebê de um ano, o de um mês também será executado. O processo específico é mais ou menos assim: primeiro, cortaremos sua carne como punição, e depois a dele.”

O peito de Yin Die subia e descia violentamente.

Gao Lin atirou a caneta e o papel com força à sua frente.

O julgamento deste caso durou sete dias consecutivos e, após esse período, os depoimentos dos dois foram comparados um a um, e ambos foram condenados. Yin Die foi decapitado no local da execução, tendo sido espancado até cair no chão pelos espectadores antes mesmo da execução. Yu Zhong foi trancado em uma carroça de prisioneiros e escoltado até Qingzhou, mas antes de percorrer dez li de distância, sua cabeça também voou.

Quando Gao Lin voltou para relatar o ocorrido, Liu Xian’an estava ao lado de Liang Shu, conversando com ele sobre o estado de Yu Cong. Ao ouvir isso, ele ficou inevitavelmente surpreso e disse: “Pensei que o príncipe realmente quisesse poupar sua vida.”

Liang Shu assentiu com a cabeça: “Este senhor disse isso e sempre cumpriu sua palavra.”

Gao Lin respondeu: “Certo, mas sou uma pessoa tão rebelde que preferi ir contra o príncipe. Vossa Alteza, por favor, castigue-me.”

Liu Xian’an: “…….”

No fim, ele foi multado em um dia e meio de salário. Quanto ao motivo de essa pequena quantia ainda ter sido deduzida, foi porque a penalidade original era de três dias, mas Sua Alteza Real Príncipe Xiao foi magnânimo e não queria ver o Tenente-General sofrer, então generosamente lhe concedeu um desconto.

Liu Xian’an disse: “Então o príncipe é esse tipo de pessoa.”

Liang Shu agarrou a fita de cabelo dele: “Que tipo de pessoa?”

Liu Xian’an disse: “Muito natural e espontâneo.”

Liang Shu sorriu e disse: “Pensei que você fosse dizer que eu não cumpro minha palavra.”

Liu Xian’an balançou a cabeça e insistiu: “Simplesmente natural e sem restrições.”

Era justo retribuir a bondade com bondade, a ofensa com ofensa, a nobreza com nobreza e a maldade com maldade.

Liang Shu o soltou: “Como está Xiao Hua?”

“Ela está com boa saúde, mas não gosta de conversar e tem medo de encontrar pessoas. No entanto, o Comandante Tong e a Tia Liu estão fazendo companhia a ela, e as meninas da cidade também trazem frutas frescas para a visitar todos os dias. A-Ning diz que ela está muito mais animada. Até a Tia Mu Cuihua levou uma tigela de sopa de galinha hoje ao meio-dia. As pessoas comuns são gentis. Uma cidade deveria ser assim.”

“Deixe Tong Ou ficar com a filha por mais alguns dias sem os incomodar. Ele ainda estará ocupado no futuro.”

Liang Shu perguntou: “E quanto a Yu Cong?”

“A vida dele também é muito boa.” Disse Liu Xian’an. “Parece que ele ainda tem a mentalidade de se tornar um imortal prestes a ascender à terra sagrada.”

“Nos últimos anos, devido aos métodos do culto, ele tem perambulado entre as crianças o dia todo. Quantas garotas ele já prejudicou em segredo com Yin Die? Recentemente, uma pilha de ossos foi desenterrada no pátio dos fundos da Mansão Yu. Como esse velho canalha pôde fazer isso?”

“Você ainda quer se tornar um imortal?” Disse Liang Shu. “Vamos, siga-me para o ver.”

Liu Xian’an concordou e trotou dois passos para o acompanhar. O destemido general do acampamento militar do Noroeste caminhava, e o preguiçoso de ossatura frágil do pavilhão à beira-rio de Jiangnan também caminhava, talvez com sete ou oito vezes mais passos. Mas Liang Shu não diminuiu o passo e, em vez disso, alongou as passadas – simplesmente porque achou que o outro, seguindo-o apressadamente como um patinho recém-saído da casca, era bastante adorável.

( `皿´ )⊃━☆ﾟ.*･｡ﾟ

O autor tem algo a dizer

Tenente-General Gao: Então, na verdade, eu era muito rebelde.