Capítulo 51
‘Foi um dia produtivo.’
Quarenta milhões de won de renda extra — realmente uma excelente decisão.
‘Parece que consegui estabelecer um trabalho paralelo discreto, mas constante.’
Várias ideias sobre como gastar os quarenta milhões de won de hoje passaram pela minha cabeça, especialmente considerando as novas áreas abertas na empresa após minha promoção.
E, claro, o bichinho de pelúcia, que percebeu rapidamente meus lucros, também estava deixando seus próprios desejos bem claros.
– Ufa, depois de tantas saídas, estou me sentindo todo duro. Gostaria de tomar um banho…
Nem pensar.
Não é como se eu pudesse roubar uma bolsa de sangue de um hospital.
– Claro, eu consigo aguentar. Afinal, sou um amigo muito bom…
Hmm, embora um banho de sangue seja impossível, talvez eu pudesse ao menos lavar a pelúcia à mão.
Era esse tipo de conversa inútil que eu planejava ter com Braun para passar a noite…
até alguém invadir meu quarto.
“Você!!”
“……!”
É o Baek Saheon.
Espera, o cara que nunca sequer saía do próprio quarto simplesmente entrou no meu sem nem bater?
Antes mesmo que eu pudesse reclamar da falta de educação dele, percebi algo.
Ele estava praticamente em pânico.
“O que significa isso…?! Em que tipo de confusão você me meteu?!”
Na mão dele estava o celular, e na tela aparecia minha mensagem.
[Kim Soleum: cuidado com assassinos em série]
Eu tinha enviado aquilo mais cedo como aviso.
Mas, sinceramente—
“Eu não meti você em nada.”
“……”
“Você deve ter feito a escolha errada.”
– Sr. Corça, seu “colega de trabalho” pegou um item e agora vai morrer de uma forma brutal!
O rosto de Baek Saheon empalideceu.
‘Parece que alguma coisa aconteceu logo depois da minha mensagem.’
Ele ainda não estava morto, então poderia entrar em contato com a empresa e resolver isso sozinho, certo?
Quando comecei a me dirigir para fora, sem querer ser arrastado para essa bagunça—
– Ah, céus, consegue ouvir isso?
– Parece que o tempo do seu colega está quase acabando, Sr. Corça.
“……”
O quê?
Hmm, hmm-hmm, hmmmm, hmm-hmm-hmm.
Um suave cantarolar começou a preencher o ar.
A origem era claramente Baek Saheon.
Mas os lábios dele não estavam se movendo.
…O que só podia significar uma coisa.
“Você pegou algo que não devia, não foi?”
“……”
Pálido, Baek Saheon enfiou a mão no bolso e tirou alguma coisa.
Um toca-fitas.
Seu corpo envelhecido de cor marfim estava sujo, e havia marcas de uma etiqueta arrancada às pressas com uma caneta.
Hmm, hmm-hmm, hmmmm, hmm-hmm-hmm.
O cantarolar ficou mais alto, vindo da fita.
Um sinal inconfundível e ameaçador.
– A hora chegou.
Hora de correr.
Levantei imediatamente e saí disparado do dormitório.
O problema era que Baek Saheon correu atrás de mim!
“Jogue fora a fita primeiro!”
“Eu já joguei! Pela janela!”
Então para de me seguir!
– É tarde demais.
– Ah, céus, Sr. Corça… Você também viu o item. Agora faz parte da história. Tornou-se parte do processo de seleção de sacrifícios.
– Mas, como um convidado talentoso e divertido, era inevitável que acabasse envolvido mais cedo ou mais tarde!
Hah.
‘Por que esse idiota não consegue resolver os próprios problemas sem me arrastar junto…?!’
Eu até dei vários avisos para ele!
Ele não deveria ser um funcionário importante de uma empresa de histórias de fantasma?!
A frustração fervia dentro do meu peito, mas não havia tempo para descarregar aquilo.
Apenas corri mais rápido.
‘Primeiro, preciso colocar alguma distância física entre nós.’
Enquanto eu ainda não tivesse sido completamente engolido pela creepypasta, criar certa distância talvez ajudasse.
Corri o mais longe possível do dormitório da empresa, indo em direção ao ponto de ônibus.
Assim que um ônibus chegou, subi imediatamente.
Bip.
O som do meu cartão de transporte sendo validado foi seguido por outro bip logo atrás de mim.
Baek Saheon.
‘Por que esse lunático continua me seguindo?’
Ele não tem nem um mínimo de consciência para deixar a pessoa que o avisou escapar dessa confusão?
Na verdade, não.
Ele é um sociopata completo.
Enfim, as portas do ônibus se fecharam e partimos sem incidentes.
“Ha.”
“Ha…”
O cantarolar já não podia mais ser ouvido.
Fui para o fundo do ônibus e me sentei ao lado do martelo de emergência usado para quebrar as janelas — só por precaução.
Baek Saheon hesitou antes de se sentar perto de mim.
“……”
“……”
Não era horário de pico nem hora do almoço, então havia apenas alguns passageiros — duas ou três pessoas sentadas na parte da frente.
Depois de olhar ao redor nervosamente, Baek Saheon abaixou a voz e perguntou, claramente abalado:
“Ei, você… como sabia de mandar aquelas mensagens—”
“‘Você’?”
“…Nós tínhamos combinado de parar com formalidades… Não, quer dizer… Certo, Supervisor. Como o senhor sabia disso?”
“Como eu sei não é o problema aqui.”
Segurando minha irritação, respondi enquanto observava a expressão nervosa de Baek Saheon.
“O importante é como você acabou com aquilo.”
“……”
Se ele continuasse de boca fechada, eu planejava descer no próximo ponto, pegar um táxi e despistá-lo.
Talvez até jogá-lo para fora do táxi só para garantir que não me seguiria.
Mas, como se percebesse minha irritação, Baek Saheon finalmente abriu a boca.
“…Era só uma coisa largada lá em casa.”
Em casa?
“Eu herdei de um parente. Me disseram para usar se algum dia quisesse reverter uma situação desesperadora, então fiquei carregando comigo…”
– Ah, um truque clássico! Uma herança considerada símbolo de proteção que na verdade é um item amaldiçoado… Verdadeiramente um clichê de filme de terror, não é?
Exatamente.
Eu nem estava tentando criticá-lo — estava genuinamente curioso.
“Você trabalha numa empresa que classifica histórias de fantasma e nunca passou pela sua cabeça mandar isso para inspeção?”
“…Se a empresa achasse útil, poderiam pegar e não devolver! Eu pensei nisso, senhor.”
“Não, não pensou.”
“……”
“Da próxima vez, pense antes de agir.”
“…Ah, sim, senhor.”
O rosto de Baek Saheon ficou vermelho, e os lábios dele se contorceram num sorriso forçado, mal escondendo a frustração.
Esse cara era completamente transparente — agia como sociopata em um momento e no outro mudava para uma educação desesperada quando estava assustado.
Suspirei e tentei entender a situação.
Aquilo era um exemplo clássico de como as pessoas acabam envolvidas em histórias de fantasma.
“Por enquanto, vamos até o ponto final e de lá entrar em contato com a Equipe de Segurança da empresa—”
“……”
“……”
“…P-Por que está olhando para mim desse jeito, Supervisor?”
Algo parecia errado.
Os pontos de ônibus urbanos normalmente não ficam a mais de três minutos de distância um do outro.
Mas esse ônibus…
Por que ainda continuava dirigindo sem parar?
– Nossa, parece que ela nos alcançou.
Olhei pela janela.
…A névoa estava se espalhando.
As ruas limpas de quatro faixas de Seul pelas quais estávamos passando começaram a se transformar em estradas sinuosas e sem pavimentação.
“……!”
Levantei imediatamente do assento.
Os passageiros das primeiras fileiras haviam desaparecido.
A única outra pessoa ainda presente era o motorista do ônibus.
“……”
O motorista agora usava um boné velho e gasto.
Do tipo que talvez fosse usado décadas atrás, quando os ônibus operavam de forma mais formal.
Com mãos enluvadas, o motorista cantarolava casualmente enquanto alcançava o rádio.
Clique.
E o que saiu pelos alto-falantes foi…
Hmm, hmm-hmm, hmmmm, hmm-hmm-hmm.
O mesmo cantarolar da fita cassete.
“……!”
Hmm, hmm-hmm, hmmmm, hmm-hmm-hmm.
O cantarolar preencheu o ônibus inteiro.
O ônibus moderno de piso baixo que estava atravessando Seul havia se transformado em um velho ônibus caindo aos pedaços, com fileiras de assentos individuais.
Hmm, hmm-hmm, hmmmm, hmm-hmm-hmm.
“Não olhe para trás.”
Já era tarde demais.
Baek Saheon, com o rosto pálido, segurava o corrimão e encarava fixamente a frente do ônibus.
Tentei não prestar muita atenção na névoa se dissipando do lado de fora e mantive o olhar adiante.
A trilha estreita estava se transformando em uma estrada asfaltada e envelhecida.
O velho ônibus caindo aos pedaços, que antes sacolejava por um caminho rural irregular, começou a desacelerar.
[Esta parada é “Pousada Montanha do Horizonte”.]
“……”
O destino finalmente apareceu diante de nós.
Hmm, hmm-hmm, hmmmm, hmm-hmm-hmm.
O cantarolar agora fluía pelo rádio acompanhado de uma melodia inconfundível.
Era uma música pop animada em tom menor, típica dos anos 80 ou 90.
Quando as portas do ônibus se abriram, olhei para fora.
[Pousada Montanha do Horizonte]
Uma grande pousada nas montanhas, com uma placa escrita em letras elegantes e antiquadas, erguia-se diante de nós.
“……”
Ha.
“…Você vai descer?”
Sim.
Por mais que eu quisesse xingar em voz alta, me contive.
Levantei-me e caminhei em direção à porta aberta.
Atrás de mim, ouvi Baek Saheon resmungando algo que soava extremamente parecido com palavrões enquanto se apressava para me seguir para fora do ônibus.
As portas se fecharam atrás de nós, e o veículo foi embora carregando consigo a melodia cantarolada.
“……”
“……”
Baek Saheon murmurou, parecendo ligeiramente aliviado.
“Pelo menos a música sumiu, e a fita não está mais aqui, então a situação deve estar melhor do que ant—”
“Verifique seu bolso.”
“O quê?”
“Enfie a mão no bolso e confira.”
“……”
Baek Saheon me encarou com expressão atordoada antes de rapidamente enfiar a mão no bolso do casaco.
O que ele puxou de lá foi…
A velha fita cassete que alegava ter jogado fora anteriormente.
“……!!”
Baek Saheon fez menção de jogar a fita fora novamente, mas agarrei seu braço e o impedi.
“Já é tarde demais. Melhor começar a se preparar para entrar.”
“Entrar on—”
“Ali.”
Apontei para a Pousada Montanha do Horizonte.
Agora que tínhamos chegado tão longe, fugir era inútil.
Tudo o que isso faria seria desperdiçar energia antes de nos fazer rastejar de volta para este “local central da história” depois de uma série de tentativas inúteis.
‘É melhor entrarmos logo e tentarmos entender a situação desde cedo.’
– Sr. Corça, você está agindo como se já soubesse o que vai acontecer! Será que reconhece essa história?
Braun, percebendo o quanto eu sabia sobre fenômenos paranormais, começou a tagarelar.
E… ele estava certo.
‘…Sim.’
As palavras-chave estavam todas ali.
Assassino em série.
Uma armadilha envolvendo um meio de transporte.
Um objeto amaldiçoado que sempre retorna ao bolso do dono, não importa o que aconteça.
E…
Ergui a cabeça para olhar o destino.
‘…Pousada Montanha do Horizonte.’
========================
Registros de Exploração Sobrenatural / História de Fantasma [E Então Restou Apenas Um]
: Uma história de fantasma apresentada em
: Código de identificação do Departamento de Gestão de Desastres – 1489PSYA.1991.라 84
Uma história sobre indivíduos sendo assassinados um por um por um assassino em série em um local isolado e suspeito.
Uma variação clássica de romances de mistério em ambiente fechado e filmes slasher de baixo orçamento.
É um desastre aprovado pela Muleta, podendo ser selado com a presença de nove pessoas.
A cada quatro anos, o Departamento de Gestão de Desastres recruta ou convoca participantes para contê-lo.
========================
A identidade dessa história de fantasma foi algo que deduzi através do mesmo processo que usei incontáveis vezes durante minha recente experiência de trabalho.
Mas desta vez havia uma diferença crítica.
‘A afiliação…!’
Essa não era uma manifestação sobrenatural da Daydream Inc.
Era uma história de fantasma isolada pelo governo — ou destinada a ser isolada no futuro.
Um chamado “desastre”!
Qual a diferença, você pergunta?
Diferentemente das manifestações sobrenaturais da corporação, que eram exploradas como matéria-prima para lucro, o governo operava sob regras completamente diferentes.
O Departamento de Gestão de Desastres existia exclusivamente para impedir perdas de vidas ou danos materiais significativos.
Pelo menos, essa era a justificativa oficial.
Assim, o Departamento priorizava isolar qualquer coisa que absolutamente não deveria existir no mundo civil.
Em outras palavras…
Alguém precisava morrer.
Não importava se fosse resolvido, se alguém ficasse preso, se a tentativa terminasse em fracasso ou sucesso—
todo resultado envolvia uma vítima garantida.
‘Uma vez envolvido, a morte é praticamente certa.’
Um suor frio escorreu pelas minhas costas.
Aquilo era algo que o governo havia considerado impossível de resolver sem pelo menos uma morte.
E agora eu estava prestes a entrar diretamente no centro disso.
Nem vou ganhar pontos por essa porcaria!
‘Baek Saheon, seu inútil desgraçado!’
Eu queria xingá-lo e socar o único olho restante dele, mas…
‘Só perderia tempo.’
“Com licença, Supervisor!”
Ignorando Baek Saheon, suspirei e caminhei em direção à porta da frente da pousada.
No momento em que respirei fundo e me preparei para bater—
Trimmm—
O som de uma campainha de bicicleta veio detrás de mim.
Ao me virar, vi uma bicicleta se aproximando daquela casa isolada na floresta, com alguém montado nela.
– Ah, olha só, mais uma chegada! Outra pessoa que pegou o item!
Nem brinca.
Mais uma pobre alma presa nessa história de fantasma amaldiçoada.
Segurei um suspiro e olhei na direção da pessoa, apenas para congelar em choque.
“……!”
Reconheci a figura descendo da bicicleta.
Mais precisamente, eu não conhecia o rosto dele, mas a roupa era inconfundível.
Roupas escuras, um boné abaixado e uma máscara cobrindo o rosto.
‘…Mercado Salmão!’
Era a mesma pessoa para quem eu havia vendido comida amaldiçoada mais cedo naquele dia perto da Estação Gwanghwamun.
Esse é um dos meus arcos favoritos!!! 😁😁